Chico Trujillo - Los Sabanales - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Trujillo - Los Sabanales - Live




Los Sabanales - Live
Луга - Вживую
Cuando llegan las horas de la tarde
Когда настает вечер
Que me encuentro tan solo y muy lejos de ti
И я остаюсь одна, так далеко от тебя
Me provoca volve′ a los guayabales
Мне хочется вернуться в гуайябовые рощи,
De aquellos sabanales donde te conocí
На те луга, где я тебя встретила.
Mis recuerdos son aquellos paisajes
Мои воспоминания - это те пейзажи,
Y los estoy pintando exactos como son
И я рисую их такими, как они есть.
Ya pinté aquel árbol del patio
Я уже нарисовала то дерево во дворе,
Que es donde descansas cuando calienta el sol
Под которым ты отдыхаешь, когда припекает солнце.
Vivo aquí...
Я живу здесь...
Pintando el paisaje sabanero
Рисую картины луговых пейзажей,
Porque aquí
Ведь здесь
Es donde están todos mis recuerdos
Живут все мои воспоминания.
Vení, corazón vení
Приди, мой милый, приди,
Vení más cerca de
Приблизься ко мне.
Estando yo en una fiesta
Когда я была на вечеринке,
Tranquilo me divertia
Я спокойно веселилась.
Las chicas a cada instante
Девушки без умолку
De esta manera decian
Говорили что-то похожее:
Sueltala, pa que se defienda
Отпусти ее, пусть она защищается,
Sueltala, que ella baila sola En cada camara caigo (Oleee!)
Отпусти ее, она танцует сама. В каждой камере я падаю (Оле!)
Aqui se inventó Valencia (Aaaah!)
Здесь родилась Валенсия (Аааа!)
La gente cuando ve a Kike
Когда люди видят Кике,
Le gritan con insistencia
Они кричат ему снова и снова:
Sueltala, pa que se defienda
Отпусти ее, пусть она защищается,
Sueltala, que ella baila sola
Отпусти ее, она танцует сама.





Writer(s): Calixto Antonio Ochoa Campo


Attention! Feel free to leave feedback.