Chico Trujillo - Se Nota en el Ambiente Que Tenemos Que Partir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chico Trujillo - Se Nota en el Ambiente Que Tenemos Que Partir




Se Nota en el Ambiente Que Tenemos Que Partir
On sent dans l'air qu'on doit partir
Fue en una noche cantadita de esta tierra
C'était une nuit chantée de cette terre
Estaba claro que te tenía que seguir
Il était clair que je devais te suivre
Y está aburrido, y más que esté aburrido
Et c'est ennuyeux, et plus que ça soit ennuyeux
Se nota en el ambiente que tenemos que partir
On sent dans l'air qu'on doit partir
Y en esta fiesta que parece un funeral
Et dans cette fête qui ressemble à des funérailles
Me voy corriendo a ver que pasa más allá
Je cours voir ce qui se passe plus loin
Por eso es que, la cosa se adorna
C'est pour ça que la chose se pare
Por eso es que la cosa te gustan a ti
C'est pour ça que la chose te plaît à toi
Por eso es que, la cosa se adorna
C'est pour ça que la chose se pare
Por eso es la cosa te gustan a ti
C'est pour ça que la chose te plaît à toi
Y el corazón frente a tus ojos se acelera
Et le cœur face à tes yeux s'accélère
Y son tus besos
Et ce sont tes baisers
La naranja que exprimir
L'orange à presser
Vamos con baile, con baile acelerado
On va avec le bal, avec le bal accéléré
Un buscando a los farsantes aburridos de vivir
On cherche les imposteurs ennuyés de vivre
Y estamos todos con la típica tontera
Et on est tous avec la bêtise typique
Con cuecho e tierra y un sin fin
Avec un peu de terre et un sans fin
Por eso es que la cosa se adorna
C'est pour ça que la chose se pare
Por eso es que las cosas te gustan a ti
C'est pour ça que la chose te plaît à toi
Por eso es que la cosa se adorna
C'est pour ça que la chose se pare
Por eso es que las cosas te gustan a ti.
C'est pour ça que la chose te plaît à toi.





Writer(s): aldo asenjo


Attention! Feel free to leave feedback.