Lyrics and translation Chico Trujillo - Sombrero

Sombrero

Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Cuando llega el carnaval
Se acaban todas las penas
Y yo me voy a bailar
Solito con mi morena
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Yo no se porque sera
Cuando miro las estrellas
Que siempre me voy a acordar
De mi perra santiagueña
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Mi sombrero y mi tambor
Y mi linda guayabera
Son las cosas que yo tengo
Pa′ gozar la noche entera
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Cuando llega el carnaval
Se acaban todas las penas
Y yo me voy a bailar
Solito con mi morena
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Yo no sé porque sera
Cuando miro las estrellas
Que siempre me voy a acordar
De mi perra santiagueña
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Mi sombrero y mi tambor
Y mi linda guayabera
Son las cosas que yo tengo
Pa' gozar la noche entera
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Quiero un sombrero
De guano, una bandera
Quiero una guayabera
Y un son para bailar
Y si no fuera, persiguiendo todo
Me calmaría y te diría cómo
Hacer de esta normalidad
Una terraza donde estar
Y desde allí abrir los ojos al mundo
Prepararía de manera especial
Un recorrido por Santiago o por Rumié
En la cosa simple de entenderse
Hay tantas cosas que no entiendo
Y si no vienes, vienes a buscar
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
Y si no vienes, vienes a buscar
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
Y si no fuera, persiguiendo todo
Me calmaría y te diría cómo
Hacer de esta normalidad
Una terraza donde estar
Y desde allí abrir los ojos al mundo
Prepararía de manera especial
Un recorrido por Santiago o por Rumié
En la cosa simple de entenderse
Hay tantas cosas que no entiendo
Y si no vienes, vienes a buscar
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
Y si no vienes, vienes a buscar
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
Y si no vienes, vienes a buscar
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
Y si no vienes, vienes a buscar
Lo que no tiene prisa se demora en alcanzarte
Y aquí estoy, así, esperando como quisiera
Como quisiera, como quisiera
Como quisiera, como quisiera
Como quisiera, como quisiera
Como quisiera, como quisiera
Como quisiera, como quisiera
Como quisiera, como quisiera
Como quisiera, como quisiera
Como quisiera, como quisiera

Chapeau

Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Quand vient le carnaval
Toutes les peines s'envolent
Et je vais danser
Seul avec ma belle
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Je ne sais pas pourquoi
Quand je regarde les étoiles
Que je me souviendrai toujours
De ma chienne de Santiago
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Mon chapeau et mon tambour
Et ma belle chemise Guayabera
Sont les choses que j'ai
Pour profiter de la nuit entière
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Quand vient le carnaval
Toutes les peines s'envolent
Et je vais danser
Seul avec ma belle
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Je ne sais pas pourquoi
Quand je regarde les étoiles
Que je me souviendrai toujours
De ma chienne de Santiago
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Mon chapeau et mon tambour
Et ma belle chemise Guayabera
Sont les choses que j'ai
Pour profiter de la nuit entière
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Je veux un chapeau
En guano, un drapeau
Je veux une chemise Guayabera
Et une chanson pour danser
Et si je n'étais pas toujours à courir après tout,
Je me calmerais et te dirais comment
Transformer cette normalité
En une terrasse où s'installer
Et de là, ouvrir les yeux sur le monde
Je préparerais d'une manière spéciale
Une promenade à travers Santiago ou Rumié
Dans la simplicité de se comprendre
Il y a tant de choses que je ne comprends pas
Et si tu ne viens pas, tu viens chercher
Ce qui n'est pas pressé tarde à te rejoindre
Et je suis là, comme ça, à attendre comme je le voudrais
Et si tu ne viens pas, tu viens chercher
Ce qui n'est pas pressé tarde à te rejoindre
Et je suis là, comme ça, à attendre comme je le voudrais
Et si je n'étais pas toujours à courir après tout,
Je me calmerais et te dirais comment
Transformer cette normalité
En une terrasse où s'installer
Et de là, ouvrir les yeux sur le monde
Je préparerais d'une manière spéciale
Une promenade à travers Santiago ou Rumié
Dans la simplicité de se comprendre
Il y a tant de choses que je ne comprends pas
Et si tu ne viens pas, tu viens chercher
Ce qui n'est pas pressé tarde à te rejoindre
Et je suis là, comme ça, à attendre comme je le voudrais
Et si tu ne viens pas, tu viens chercher
Ce qui n'est pas pressé tarde à te rejoindre
Et je suis là, comme ça, à attendre comme je le voudrais
Et si tu ne viens pas, tu viens chercher
Ce qui n'est pas pressé tarde à te rejoindre
Et je suis là, comme ça, à attendre comme je le voudrais
Et si tu ne viens pas, tu viens chercher
Ce qui n'est pas pressé tarde à te rejoindre
Et je suis là, comme ça, à attendre comme je le voudrais
Comme je le voudrais, comme je le voudrais
Comme je le voudrais, comme je le voudrais
Comme je le voudrais, comme je le voudrais
Comme je le voudrais, comme je le voudrais
Comme je le voudrais, comme je le voudrais
Comme je le voudrais, comme je le voudrais
Comme je le voudrais, comme je le voudrais
Comme je le voudrais, comme je le voudrais