Chico & The Gypsies - El Porompompero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico & The Gypsies - El Porompompero




El Porompompero
Поромпомперо
El trigo entre todas las flores
Среди всех цветов пшеничного поля
Ha elegido a la amapola,
Выбрал я мак алый,
Y yo elijo a mi Dolores,
А я выбрал мою Долорес,
Dolores, Lolita, Lola.
Долорес, Лолита, Лола.
Y yo, y yo escojo a mi Dolores
И я, и я выбираю мою Долорес,
Que es la, que es la flor más perfumada,
Ведь она, ведь она самый благоуханный цветок,
Doló, Dolores, Lolita, Lola.
Долорес, Долорес, Лолита, Лола.
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró,
Поромпом пон, поропо, поромпом перо, перо,
Poropo, porom pompero, peró,
Поропо, пором помперо, перо,
Poropo, porompom pon. (bis)
Поропо, поромпом пон. (дважды)
A los chicos de mi cara
На глаза этим парням
Les voy a poner un candao
Повешу я замок,
Por no ver las cosas raras
Чтобы не видели странностей
De este niñato chalao, por no,
Этого безумного мальчишки, чтобы не,
Por no ver las cosas raras de esé,
Чтобы не видели странностей этого,
De ese niñato chalao que te,
Этого безумного мальчишки, который тебя,
Que te apunta y no dispara.
Который тебя на прицеле держит, но не стреляет.
El cateto de tu hermano
Твой брат-деревенщина
Que no me venga con leyes,
Пускай не лезет ко мне со своими законами,
Es payo y yo soy gitano
Он пайо, а я цыган,
Que llevo sangre de reyes, que es pa,
В моих жилах течет королевская кровь, ведь он па,
Que es payo y yo soy gitano, que lle,
Ведь он пайо, а я цыган, в моих жи,
Que llevo sangre de reyes en la,
В моих жилах течет королевская кровь на,
En la palma de la mano.
На ладони моей руки.
Verde era la hoja,
Зеленым был лист,
Verde era la parra,
Зеленой была виноградная лоза,
Debajo del puente,
Под мостом
Retumba, retumba, retumba...
Грохочет, грохочет, грохочет...





Writer(s): Juan Solano, Jose Ochaita, Alejandro Rodriguez Velerio


Attention! Feel free to leave feedback.