Chicoria & M.R.P. - Sull' attenti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chicoria & M.R.P. - Sull' attenti




Sull' attenti
Смирно
Ao ce sta no stronzo giu che du pezzi-vabbe ce stanno er chico e er puccio a zappa a musica...
Эй, тут какой-то мудак внизу с двумя кусками... ну, короче, Чико и Пуччо рубят музыку...
Rit x2
Припев x2
Lascia che me presenti
Позволь представиться
Damme er cinque
Дай пять
Saluto militare sull′attenti
Военное приветствие, смирно
Mr.P
Mr.P
Sempre pe starda co i sordi
Всегда на улице с деньгами
Tasche piene
Карманы полны
Perché me conviene
Потому что мне это выгодно
Cosi anna in giro
Так гуляю
Co e piskelle me la tiro
С девчонками выпендриваюсь
Te lo giuro faccio er denaro
Клянусь, делаю деньги
Nel locale con la leucemia me lo sparo
В клубе с лейкемией прожигаю их
Pe a città cor foristrada
По городу на тачке
Puccio e Chico vada come vada
Пуччо и Чико, будь что будет
Sempre in cima primi della lista
Всегда на вершине, первые в списке
Pe la droga sempre in fissa
На наркоте всегда сидим
Da noi la gente aquista
У нас люди покупают
Er grammo nella busta o ner domopak
Грамм в пакетике или в контейнере
Co la gialla cotta asciugata se fumamo er crack
С желтой, вареной, высушенной курим крэк
Er crack sulla bottiglia
Крэк на бутылке
Cor Gemello notte no non batto ciglia
С Близнецом ночью не сомкну глаз
Nato a ROMA mica de scapiglia
Родился в Риме, не в драке
Chico
Чико
Credimi
Поверь мне
So tene e redini a sto cavallo pazzo
Держу поводья у этого бешеного коня
Ma finira male il tuo ragazzo
Но плохо кончит твой парень
Se continuerà a rompe er cazzo
Если продолжит выносить мозг
Sotto al palazzo
Под домом
Ok
Ок
Schioda er culo da sta seduto co a solita broda peroni
Подними свой зад с этой скамейки с вечной Peroni
Accasciato su portoni trasteverini
Сгорбившись у трастеверских ворот
Sembrate bucatini all'ultimo stadio
Выглядите как макароны на последней стадии варки
Co a radio alta co a roba + classica ne a crew der Puccio
С громкой музыкой с самой классической музыкой в команде Пуччо
Io
Я
Non vedo
Не вижу
Non sento
Не слышу
E figurate se denuncio
И представляешь, если заявлю
Se movemo straveloce
Если двигаемся быстро
M′accollo chi er denaro lo scucie senza mai troppe scuse
Придушу того, кто бабки выкладывает без лишних слов
James Brown è morto risorto
Джеймс Браун умер, воскрес
Rinato binaco e pelato a ROMA!
Возродился лысым и белым в Риме!
Somma n'po de THC co n'goccio d′alcool
Смешай немного THC с каплей алкоголя
E risulatato
И в результате
Ciai l′MC più avvelenato!
Получишь самого ядовитого MC!
Rit x2
Припев x2
Lascia che me presenti
Позволь представиться
Damme er cinque
Дай пять
Saluto militare sull'attenti
Военное приветствие, смирно
Mr.P
Mr.P
Partorito ne a capitale
Рожденный в столице
Zona trullo e cordiale
Район Трулло, приветствую
Insieme ar Chicoria gestimo se giostramo
Вместе с Чикорией управляемся, играем
Lo spacco ne a piazza
Разнос на площади
Troppa gente contro la nostra razza
Слишком много людей против нашей расы
La razza degli spacciatori
Расы барыг
Razziatori de portafoi altrui
Грабителей чужих кошельков
Io come lui
Я как он
Me porto avanti salgo scalino dopo scalino
Иду вперед, поднимаюсь ступенька за ступенькой
Co dentro l′odio er veleno
С ненавистью и ядом внутри
Te lo detto questo semo
Я тебе сказал, вот такие мы
Mika scemo
Не дурак
Farabutto! odore der denaro fiuto
Мошенник! Чувствую запах денег
Sur guadagno nun ce sputo
На свой заработок не плюю
Uso la voce in modo atroce
Использую голос жестоко
Violento esprimo quello che sento
Яростно выражаю то, что чувствую
Pessimo sentimento de vendetta
Ужасное чувство мести
Scatta la lotta è cosa detta accertata
Начинается борьба, это решено, точно
Chico
Чико
Infondo se te sforzi te vie er ricordo
В конце концов, если постараешься, вспомнишь
In quarta elementare
В четвертом классе
è la prima volta che ne ai sentito parlare
Впервые услышал об этом
è la catena alimentare
Это пищевая цепь
Non vorresti ora la maestrina a spiegare
Ты бы сейчас не хотела, чтобы учительница объяснила
Ma è mejo er Chicoria
Но лучше Чикория
Te rimane mejo n' memoria
Лучше запомнится
So vegetariano
Я вегетарианец
Perche farà der fumo romano ar contrario
Потому что буду курить римскую травку наоборот
M′accollo a ogni tipo de pelle
Справляюсь с любым типом кожи
Bionde bone brune modelle e meno belle
Блондинки, хорошие брюнетки, модели и менее красивые
Cio regole importanti
У меня важные правила
Devo insegnari come comportarti con i piani alti
Я должен научить тебя, как вести себя с высшими кругами
Kesh liquido e subito
Наличные, быстро и сразу
Non dubito che non sai come va a fini
Не сомневаюсь, что ты знаешь, чем это кончится
Chiuso ne a panda co n'branco de pit
Закрытый в Panda с кучей питбулей
Le uscite der′accordo so trentatre
Выходов из соглашения тридцать три
Damme retta a me
Послушай меня
Ogni zona sona na roba sola
В каждом районе своя атмосфера
Er truceklan
Trueklan
Manco sai quanto cazzo de roba cia!
Ты даже не представляешь, сколько у него товара!
Rit x4
Припев x4
Lascia che me presenti
Позволь представиться
Damme er cinque
Дай пять
Saluto militare sull'attenti
Военное приветствие, смирно
Dai ma poi come è andata co amici tua a fine?
Ну и как все прошло с твоими друзьями в конце концов?
N'poi capi che... ahahahahah!!!
Ты же понимаешь, что... ахахахахах!!!






Attention! Feel free to leave feedback.