Lyrics and translation Chicoria feat. Lc Beat - Ancora piu' in basso

Ancora piu' in basso

Sblocca na serratura e senti ′e urla "passeggio!" è l'unico momento che verdi er colore der cielo a stò braccio.
Dicono: "hai imparata a lezione?" è fuori discussione, stò ancora imparandola!
Ogni mattina è na sveja ca′ carambola, chi è r'prossimo partente?
Qui non c'è nessun concorrente eliminato,
Er pacco umano conosce il mittente ma no a destinazione dea detenzione
E più iè stai sur cazzo più te saparano in culo,
è quando senti "cazzo! a quello l′hanno mannato a Onolulu".
Immagginame a me li dentro, 6 Neurontin sò un pacchetto di sigarette,
Sele potemo scommette tutte ar tavolo, nel calcolo dee probabilità sò un mostro
Così a prossima perquisizione è sur piano vostro;
N′hanno mai trovato un cazzo ner piano nostro, santini da poker, droga dietro i poster, so graduato da aprì i bloster a svotamme er footloker, solo pe vedemme tutto questo. Co na goccia de terapia in più t'hanno già incollato a letto!!
Volemo scenne più n′basso
Ancora più n'basso... basso!
Mò che succede adesso?
Circondato sotto terra in cella de sicurezza
Senza camera accesa, sicurezza?
Ma quale sicurezza!!!!
Io ciò solo un incertezza
A me chi cazz′è che me difenne da stà monnezza!!?
Volemo scenne più n'basso
Ancora più n′basso... basso!
Mò che succede adesso!
E me dovrebbero riportà a pensà aa'legalità quanno ce stanno a svortà su ogni singolo detenuto, er circuito è chiuso
Ma è un abbuso che và unicamente a una polarità ed è troppo facile fa stà zitti na fascia de popolo che ha perso tutti i diritti.
Io parlo pe quelli dall'oltretomba ed è chiaro che stà robba rimbomba
Nn sela magna più nisuno quàà sbobba der vostro vitto,
Ciavete rotto er cazzo e ce fà schifo!
So ritornato all′aria aperta anche se il percorso e la meta so loro che l′hanno scelta
Tramo vendetta nell'ombra, stì stronzi li ripago con la loro stessa moneta,
Carta messa immano a n′vecchio pedofilo, mi chiedo se ancora qualcuno segua un filo logico o parleno tutti a sproposito e non c'è niente di ironico.
Qua che famo? i precedenti seli ricordamo solo tra noi delinquenti,
Comma capo e precetti! Buffonate come "a legge è uguale pe tutti nell′aule der tribunale",
Regolare fà il gangsta-rapper e scriversi i propri testi per non farsi carcerare!!!
Volemo scenne più n'basso
Ancora più n′basso... basso!
Mò che succede adesso?
Circondato sotto terra in cella de sicurezza
Senza camera accesa, sicurezza?
Ma quale sicurezza!!!!
Io ciò solo un incertezza
A me chi cazz'è che me difenne da stà monnezza!!?
Volemo scenne più n'basso
Ancora più n′basso... basso!
Mò che succede adesso?
Volemo scenne più n′basso
Ancora più n'basso... basso!
Mò che succede adesso?
Circondato sotto terra in cella de sicurezza
Senza camera accesa, sicurezza?
Ma quale sicurezza!!!!
Io ciò solo un incertezza
A me chi cazz′è che me difenne da stà monnezza!!?
Volemo scenne più n'basso
Ancora più n′basso... basso!
Mò che succede adesso?

Encore plus bas

Je déverrouille une serrure et j'entends des cris "promenade!" c'est le seul moment où je vois la couleur du ciel à ce bras.
Ils disent : "tu as appris ta leçon ?" c'est hors de question, je l'apprends encore!
Chaque matin, c'est un réveil qui carambole, qui est le prochain partant ?
Ici, il n'y a aucun concurrent éliminé,
Le colis humain connaît l'expéditeur mais pas la destination de la détention
Et plus tu les fais chier, plus ils te font chier,
c'est quand tu entends "merde ! celui-là, ils l'ont envoyé à Honolulu".
Imagine-moi là-dedans, 6 Neurontin, c'est un paquet de cigarettes,
On peut toutes parier à la table, dans le calcul des probabilités, je suis un monstre
Donc la prochaine fouille, c'est à votre tour ;
Ils n'ont jamais rien trouvé à notre étage, des images pieuses de poker, de la drogue derrière les posters, je suis diplômé pour ouvrir les blisters, vider le footlocker, juste pour voir tout ça. Avec une goutte de thérapie en plus, ils t'ont déjà collé au lit !!
On veut descendre plus bas
Encore plus bas... bas !
Qu'est-ce qui se passe maintenant ?
Encerclé sous terre en cellule de sécurité
Sans caméra allumée, sécurité ?
Mais quelle sécurité !!!!
Moi j'ai juste une incertitude
Qui c'est qui me défend de cette merde !!?
On veut descendre plus bas
Encore plus bas... bas !
Qu'est-ce qui se passe maintenant !
Et ils devraient me ramener à penser à la légalité alors qu'ils arnaquent chaque détenu, le circuit est fermé
Mais c'est un abus qui ne profite qu'à une seule polarité et c'est trop facile de faire taire une partie du peuple qui a perdu tous ses droits.
Je parle pour ceux de l'au-delà et il est clair que ce truc va exploser
Personne ne bouffe plus votre bouffe,
Vous nous cassez les couilles et on en a marre !
Je suis revenu à l'air libre même si c'est eux qui ont choisi le chemin et le but
Je me venge dans l'ombre, je paye ces bâtards avec leur propre monnaie,
Une carte entre les mains d'un vieux pédophile, je me demande si quelqu'un suit encore une logique ou s'ils parlent tous à tort et à travers et qu'il n'y a rien d'ironique.
Qu'est-ce qu'on fait ici ? on ne se souvient des précédents qu'entre nous, les délinquants,
Chef de virgule et préceptes ! Des conneries comme "la loi est la même pour tous dans les salles d'audience",
Regolare fait le gangsta-rappeur et écrit ses propres textes pour ne pas aller en prison !!!
On veut descendre plus bas
Encore plus bas... bas !
Qu'est-ce qui se passe maintenant ?
Encerclé sous terre en cellule de sécurité
Sans caméra allumée, sécurité ?
Mais quelle sécurité !!!!
Moi j'ai juste une incertitude
Qui c'est qui me défend de cette merde !!?
On veut descendre plus bas
Encore plus bas... bas !
Qu'est-ce qui se passe maintenant ?
On veut descendre plus bas
Encore plus bas... bas !
Qu'est-ce qui se passe maintenant ?
Encerclé sous terre en cellule de sécurité
Sans caméra allumée, sécurité ?
Mais quelle sécurité !!!!
Moi j'ai juste une incertitude
Qui c'est qui me défend de cette merde !!?
On veut descendre plus bas
Encore plus bas... bas !
Qu'est-ce qui se passe maintenant ?