Lyrics and translation Chicoria feat. Lc Beat - Storie da spaccino

Storie da spaccino

Te l′avevo detto de nun fumà, ma 'r crack co′ lo squaglio l'hai fumato fino agl'ultimi giorni prima del travaglio.
Centrifuga, lavaggio in ammoniaca, e se n′hai capito posso fatte ′na mimica.
Suo figlio è affetto da autismo, è tossico fino al midollo e ancora che me dici che c'ha ′r lavoro facile facile.
Qual'è ′r prossimo pollo squoiabile.
Ho venduto l'anima ar diavolo e sinceramente non me frega niente né de te né del tuo pargolo, dammi i soldi e vattene affanculo dal mio angolo.
E′ un mondo freddo e sto freddo m'è entrato così dentro che il mio cuore s'è congelato.
Non mi scalda l′alcol non mi riscalda un benemerito cazzo.
Reggo bene la visione del sangue, così quando se bucano ′e vene più de tanto non me tange, più de tanto nun me lagno, ma per favore pulisci dove hai sporcato in bagno.
C'è chi dice no come Vasco.
Pe tutti gli altri sta roba è tutto tranne n′pacco.
E' inutile che me squadri, tocca caccià i denari se voi che ′r conto quadri.
Queste so storie da spaccino, voi 'r ventino o ′r cinquantino, Dio quatrino, Don Vito Corleone il Padrino.
X4
Qualsiasi cosa hai visto io n'ho viste perlomeno 'r triplo.
Da venticinque a settimana a ′n chilo, ed è un miraggio se non scambiano gentilezza pe′ debolezza.
L'unico linguaggio che capiscono e rispettano è quello de′a violenza.
E quando qualcuno t' ′o promette 'o sai come funziona, quel tipo de persona che dopo che t′ha dato 'n dritto 'n gola, ritorna tra mezz′ora in zona dritto co′ 'a pistola.
Tu non sai più do′ barricatte, non trovi più parole da imbastire ar cacciatore de taglie.
Su per favore, daje.
Mai giocato veramente, prendo solamente le tue ultime carte
M'ha sempre detto che carta canta e villan dorme, ma ultimamente le uniformi le fanno molto più sporche, se dice a′a francese,
Anche se il risultato riempie sempre 'e galere de sto Bel Paese.
E de infami è lastricata Roma e tutto il suo perimetro quadrato, qualcuno porta ′a divisa, qualcuno 'n borghese, qualcuno te viè pure a sonà a casa, e te l'assicuro io che è ′a peggio cosa.
Queste so storie da spaccino, voi ′r ventino o 'r cinquantino, Dio quatrino, Don Vito Corleone il Padrino.
X4

Истории барыги

Я тебе говорил не курить, но ты курила крэк со спайсом до самых родов.
Центрифуга, промывка в аммиаке, и если ты не поняла, могу показать жестами.
Её ребенок аутист, пропитан ядом до мозга костей, а ты всё ещё твердишь, что у меня лёгкая работенка.
Кто следующий лох, которого можно ободрать?
Я продал душу дьяволу и, честно говоря, мне плевать ни на тебя, ни на твоего ублюдка, давай деньги и проваливай из моего угла.
Этот мир холоден, и этот холод проник так глубоко во мне, что моё сердце заледенело.
Меня не греет алкоголь, меня не греет ни черта.
Я спокойно смотрю на кровь, так что, когда они колются в вены, меня это не трогает, я не жалуюсь, но, пожалуйста, убери за собой в ванной.
Кто-то говорит "нет", как Васко.
Для всех остальных эта дрянь — всё, кроме пачки сигарет.
Бесполезно пялиться на меня, выкладывай деньги, если хочешь, чтобы счёт сошёлся.
Это истории барыги, вам двадцатку или полтос, Божье бабло, Дон Вито Корлеоне — Крёстный отец.
X4
Всё, что ты видела, я видел как минимум в три раза больше.
От двадцати пяти в неделю до килограмма, и это мираж, если не принимают доброту за слабость.
Единственный язык, который они понимают и уважают, — это язык насилия.
И когда кто-то тебе это обещает, ты знаешь, как это работает: этот тип, после того как даст тебе в морду, вернётся через полчаса с пушкой.
Ты больше не знаешь, куда бежать, не можешь подобрать слова для охотника за головами.
Да ладно тебе, ну давай.
Никогда по-настоящему не играл, я просто забираю твои последние карты.
Мне всегда говорили, что бумага поёт, а жулик дремлет, но в последнее время мусора ведут себя гораздо грязнее, как говорится по-французски,
Хотя результат всегда один — тюрьмы этой прекрасной страны переполнены.
И подлецами вымощен Рим и весь его квадратный периметр, кто-то носит форму, кто-то в штатском, кто-то даже приходит к тебе домой, и, поверь мне, это хуже всего.
Это истории барыги, вам двадцатку или полтос, Божье бабло, Дон Вито Корлеоне — Крёстный отец.
X4