Lyrics and translation Chicos Aventura - Arrivederchi

Arrivederchi

Si piensas tú, que me has hecho pedazos
Que por tu amor no salgo de mi cuarto
Si piensas tú que no como, ni duermo
Que por tu amor me estoy muriendo lento
Alguien te dijo una mentira baby
O te traiciona duro el subconsciente
Son fantasías que están en tu mente
No hay mal que por bien no venga siempre al corazón
Bye, bye!!!
Arrivederchi mi amor
Bye, bye!!!
Ya ves que nada paso
Bye, bye!!!
Arrivederchi mi amor
No hay mal que por bien no venga siempre al corazón
Bye, bye!!!
Si piensas tú que sólo sobrevivo
Mírame bien yo no te necesito
Si piensas tú que ahora estoy vencido
Piensas muy mal pues no tengo motivos
Alguien te dijo una mentira baby
O te traiciona duro el subconsciente
Son fantasías que están en tu mente
No hay mal que por bien no venga siempre al corazón
Bye, bye!!!
Arrivederchi mi amor
Bye, bye!!!
Ya ves que nada paso
Bye, bye!!!
Arrivederchi mi amor
No hay mal que por bien no venga siempre al corazón
Bye, bye!!!
Arrivederchi mi amor
Bye, bye!!!
Ya ves que nada paso
Bye, bye!!!
Arrivederchi mi amor
No hay mal que por bien no venga siempre al corazón
Bye, bye!!!
Arrivederchi mi amor
Bye, bye!!!
Ya ves que nada paso
Bye, bye!!!
Arrivederchi mi amor
No hay mal que por bien no venga siempre al corazón
Bye, bye!!!

Прощай

Если ты думаешь, что разбила меня на куски,
Что из-за твоей любви я не выхожу из комнаты,
Если ты думаешь, что я не ем и не сплю,
Что из-за твоей любви я медленно умираю,
Кто-то солгал тебе, детка,
Или тебя жестоко обманывает подсознание,
Это лишь фантазии, живущие в твоей голове,
Нет худа без добра, всегда так бывает с сердцем
Пока, пока!!!
Прощай, моя любовь,
Пока, пока!!!
Видишь, ничего не случилось,
Пока, пока!!!
Прощай, моя любовь,
Нет худа без добра, всегда так бывает с сердцем
Пока, пока!!!
Если ты думаешь, что я еле выживаю,
Посмотри на меня, я в тебе не нуждаюсь,
Если ты думаешь, что я теперь повержен,
Ты сильно ошибаешься, у меня нет причин для этого,
Кто-то солгал тебе, детка,
Или тебя жестоко обманывает подсознание,
Это лишь фантазии, живущие в твоей голове,
Нет худа без добра, всегда так бывает с сердцем
Пока, пока!!!
Прощай, моя любовь,
Пока, пока!!!
Видишь, ничего не случилось,
Пока, пока!!!
Прощай, моя любовь,
Нет худа без добра, всегда так бывает с сердцем
Пока, пока!!!
Прощай, моя любовь,
Пока, пока!!!
Видишь, ничего не случилось,
Пока, пока!!!
Прощай, моя любовь,
Нет худа без добра, всегда так бывает с сердцем
Пока, пока!!!
Прощай, моя любовь,
Пока, пока!!!
Видишь, ничего не случилось,
Пока, пока!!!
Прощай, моя любовь,
Нет худа без добра, всегда так бывает с сердцем
Пока, пока!!!