Chicos Aventura - Los Angeles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chicos Aventura - Los Angeles




Los Angeles
Los Angeles
Dejen que les cuente que les diga que les platique
Laisse-moi te conter, te dire, te raconter
Que les mencione y les comenta una historia real
Te mentionner et te commenter une histoire vraie
Cuenta la leyenda que en los angeles de puebla
La légende raconte qu'à Los Angeles de Puebla
Cuando tocan las campanas con risas y carcajadas
Quand les cloches sonnent, des rires et des éclats de rire
Al ritmo de unas palmadas se ponen a bailar
Au rythme de quelques applaudissements, ils se mettent à danser
Dicen que en la noche muy contentos muy alegres y felices
On dit que la nuit, très contents, très joyeux et heureux
Todos juntos se han puesto a bailar
Tous ensemble, ils se sont mis à danser
Con la china poblana con todas las mexicanas
Avec la Chine Poblana, avec toutes les Mexicaines
Y tambien las paraguayas junto con las colombianas
Et aussi les Paraguayennes avec les Colombiennes
Y hasta con la chica hispana se han visto bailar
Et même avec la fille hispanique, on les a vus danser
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan los angeles de puebla
Danse, danse, danse, danse, danse les anges de Puebla
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan la cumbia de su tierra
Danse, danse, danse, danse, danse la cumbia de leur terre
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan los angeles de puebla
Danse, danse, danse, danse, danse les anges de Puebla
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan la cumbia de su tierra
Danse, danse, danse, danse, danse la cumbia de leur terre
::::::::
::::::::
Dejen que les cuente que les diga que les platique
Laisse-moi te conter, te dire, te raconter
Que les mencione y les comenta una historia real
Te mentionner et te commenter une histoire vraie
Cuenta la leyenda que en los angeles de puebla
La légende raconte qu'à Los Angeles de Puebla
Cuando tocan las campanas con risas y carcajadas
Quand les cloches sonnent, des rires et des éclats de rire
Al ritmo de unas palmadas se ponen a bailar
Au rythme de quelques applaudissements, ils se mettent à danser
Dicen que en la noche muy contentos muy alegres y felices
On dit que la nuit, très contents, très joyeux et heureux
Todos juntos se han puesto a bailar
Tous ensemble, ils se sont mis à danser
Con la china poblana con todas las mexicanas
Avec la Chine Poblana, avec toutes les Mexicaines
Y tambien las paraguayas junto con las colombianas
Et aussi les Paraguayennes avec les Colombiennes
Y hasta con la chica hispana se han visto bailar
Et même avec la fille hispanique, on les a vus danser
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan los angeles de puebla
Danse, danse, danse, danse, danse les anges de Puebla
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan la cumbia de su tierra
Danse, danse, danse, danse, danse la cumbia de leur terre
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan los angeles de puebla
Danse, danse, danse, danse, danse les anges de Puebla
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan la cumbia de su tierra
Danse, danse, danse, danse, danse la cumbia de leur terre
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan los angeles de puebla
Danse, danse, danse, danse, danse les anges de Puebla
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan la cumbia de su tierra
Danse, danse, danse, danse, danse la cumbia de leur terre
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan los angeles de puebla
Danse, danse, danse, danse, danse les anges de Puebla
Bailan, bailan, bailan, bailan, bailan la cumbia de su tierra
Danse, danse, danse, danse, danse la cumbia de leur terre





Writer(s): Emiliano Lopez Baez


Attention! Feel free to leave feedback.