Lyrics and translation Chicos Aventura - Me Voy, Me Voy

Me Voy, Me Voy

Quiero cambiar de vida
Quiero encontrar algo mejor
Quiero sanar heridas
Quiero olvidarme de su amor
Que solo me dejo
Inmensa soledad
Madre no llores tanto
Prometo que regresare
Y todos tus deseos
èstando aqui los cumplire
Pero por hoy me voy muy lejos
Me voy me voy
A nueva york
Yo quiero mejorar mi vida
Me voy me voy
A nueva york
Yo quiero olvidarme de su amor
(Por que ya no aguanto mas tanto dolor)

Je m'en vais, je m'en vais

Je veux changer de vie
Je veux trouver quelque chose de mieux
Je veux guérir mes blessures
Je veux oublier ton amour
Qui ne m'a laissé que
Une immense solitude
Maman, ne pleure pas autant
Je promets que je reviendrai
Et tous tes désirs
Je les réaliserai en étant ici
Mais pour aujourd'hui, je m'en vais très loin
Je m'en vais, je m'en vais
À New York
Je veux améliorer ma vie
Je m'en vais, je m'en vais
À New York
Je veux oublier ton amour
(Parce que je ne peux plus supporter tant de douleur)