Lyrics and translation Chicos Aventura - Mia

Mia

Mía... porque siempre te tuve en mis brazos
Porque nunca te hable de fracasos
Lo que hice fue darte amor

Mía... aunque quieras negarlo eres mía, (mía)
Aunque tenga mis manos vacias, (mía)
Procurando sentir tu calor

Mía... aunque estes con el durmiendo sabes que eres mía
(Tururu tururu turu)
Mía... porque le mostre a tu piel lo bella que es la vida
Y tu sabes porque es así
(Turururururu)

Mía... porque yo te enseñe la poesía, (mía)
Que le enseña la noche al día, (mía)
Entre sabanas llenas de amor

Mía... aunque vueles muy alto eres mía, (mía)
Aunque el tenga tu compañía (mía)
Yo se quien tiene tu corazón

Mía... aunque estes con el durmiendo sabes que eres mía
(Tururu tururu turu)
Mía... porque le mostre a tu piel lo bella que es la vida
Y tu sabes porque es así
(Turururururu)
:::::::
Mía... porque siempre te tuve en mis brazos
Porque nunca te hable de fracasos
Lo que hice fue darte amor

Mía... aunque quieras negarlo eres mía, (mía)
Aunque tenga mis manos vacias, (mía)
Procurando sentir tu calor

Mía... aunque estes con el durmiendo sabes que eres mía
(Tururu tururu turu)
Mía... porque le mostre a tu piel lo bella que es la vida
Y tu sabes porque es así

Mía... aunque estes con el durmiendo sabes que eres mía
(Tururu tururu turu)
Mía... porque le mostre a tu piel lo bella que es la vida
Y tu sabes porque es así
(Turururururu)

Mienne

Mienne... car je t'ai toujours eue dans mes bras
Car je ne t'ai jamais parlé d'échecs
Ce que j'ai fait, c'est te donner de l'amour

Mienne... même si tu veux le nier, tu es mienne, (mienne)
Même si j'ai les mains vides, (mienne)
Cherchant à ressentir ta chaleur

Mienne... même si tu es avec lui, tu sais que tu es mienne
(Tururu tururu turu)
Mienne... car je lui ai montré à ta peau combien la vie est belle
Et tu sais pourquoi
(Turururururu)

Mienne... car je t'ai enseigné la poésie, (mienne)
Celle que la nuit enseigne au jour, (mienne)
Entre des draps remplis d'amour

Mienne... même si tu voles très haut, tu es mienne, (mienne)
Même si tu lui appartiens (mienne)
Je sais qui a ton cœur

Mienne... même si tu es avec lui, tu sais que tu es mienne
(Tururu tururu turu)
Mienne... car je lui ai montré à ta peau combien la vie est belle
Et tu sais pourquoi
(Turururururu)
:::::::
Mienne... car je t'ai toujours eue dans mes bras
Car je ne t'ai jamais parlé d'échecs
Ce que j'ai fait, c'est te donner de l'amour

Mienne... même si tu veux le nier, tu es mienne, (mienne)
Même si j'ai les mains vides, (mienne)
Cherchant à ressentir ta chaleur

Mienne... même si tu es avec lui, tu sais que tu es mienne
(Tururu tururu turu)
Mienne... car je lui ai montré à ta peau combien la vie est belle
Et tu sais pourquoi

Mienne... même si tu es avec lui, tu sais que tu es mienne
(Tururu tururu turu)
Mienne... car je lui ai montré à ta peau combien la vie est belle
Et tu sais pourquoi
(Turururururu)