Chicos Aventura - Seguro Estoy - translation of the lyrics into Russian
Chicos Aventura Seguro Estoy

Chicos Aventura - Seguro Estoy

Lyrics and translation Chicos Aventura - Seguro Estoy




Seguro Estoy
Я уверен
Quisiera saber
Я бы хотела узнать,
Porque terminó
Почему это закончилось
Si yo siempre te entregue mi vida entera y mi corazón
Я всегда отдавала тебе всю свою жизнь и любовь
No logro entender
Я не в силах понять,
Que no te importo
Что ты не дорожишь мной,
Que sufriera, te llorara, me humillara para tener tu amor
Что заставляешь меня страдать, плакать, унижаться ради твоего сердца
Pero verás
Но посмотри,
Te arrepentirás
Ты пожалеешь
Al estar con otro hombre mi nombre le pronunciaras
Будучи с другим, ты будешь произносить мое имя
Pero verás
Но посмотри,
Te arrepentirás
Ты пожалеешь
Donde quiera que te encuentres mi rostro alucinaras
Где бы ты ни был, ты будешь видеть мое лицо
En cada calle que camines, en el aire que respires
На каждой улице, по которой ты пойдешь, в каждом вздохе
En la luna y las estrellas, en la lluvia y en el mar
На луне и звездах, в дожде и море
En todas partes me verás
Ты увидишь меня везде
Seguro estoy
Я в этом уверен
En el vaso donde bebas, en la cama que te duermas
В стакане, из которого ты будешь пить, в кровати, в которой ты будешь спать
El espejo en que te mires, en la alfombra que camines
В зеркале, в которое ты будешь смотреться, на ковре, по которому ты будешь ходить
En todas partes me verás
Ты увидишь меня везде
Seguro estoy
Я в этом уверена
Mi amor
Любимый,
:::::
:::::
Quisiera saber
Я бы хотела узнать,
Porque terminó
Почему это закончилось
Si yo siempre te entregue mi vida entera y mi corazón
Я всегда отдавала тебе всю свою жизнь и любовь
No logro entender
Я не в силах понять,
Que no te importo
Что ты не дорожишь мной,
Que sufriera, te llorara, me humillara para tener tu amor
Что заставляешь меня страдать, плакать, унижаться ради твоего сердца
Pero verás
Но посмотри,
Te arrepentirás
Ты пожалеешь
Al estar con otro hombre mi nombre le pronunciaras
Будучи с другим, ты будешь произносить мое имя
Pero verás
Но посмотри,
Te arrepentirás
Ты пожалеешь
Donde quiera que te encuentres mi rostro alucinaras
Где бы ты ни был, ты будешь видеть мое лицо
En cada calle que camines, en el aire que respires
На каждой улице, по которой ты пойдешь, в каждом вздохе
En la luna y las estrellas, en la lluvia y en el mar
На луне и звездах, в дожде и море
En todas partes me verás
Ты увидишь меня везде
Seguro estoy
Я в этом уверен
En el vaso donde bebas, en la cama que te duermas
В стакане, из которого ты будешь пить, в кровати, в которой ты будешь спать
El espejo en que te mires, en la alfombra que camines
В зеркале, в которое ты будешь смотреться, на ковре, по которому ты будешь ходить
En todas partes me verás
Ты увидишь меня везде
Seguro estoy
Я в этом уверена
Mi amor...
Любимый...




Writer(s): Alfredo Guevara
Chicos Aventura - Ese Hombre Soy Yo
Album
Ese Hombre Soy Yo
date of release
08-05-2012

1 Te Amo, Te Extraño
2 Ya Puedo Olvidarte
3 La Razon De Mi Vida
4 Quiero Que Me Quieras A Mi
5 Amor De Primavera
6 Tengo Celos
7 Te Extraño Mucho
8 Ese Hombre Soy Yo
9 Seguro Estoy
10 Hoy Que Vuelves
11 Regresa
12 Solo Debes Odiarme
13 Devuel Veme Mis Besos
14 Ya No Se Vivir
15 Por Que Me Abandonaste
Attention! Feel free to leave feedback.