Chicos Aventura - Te Quiero Amar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chicos Aventura - Te Quiero Amar




Te Quiero Amar
Je veux t'aimer
Que fácil es para mi quererte
Qu'il est facile pour moi de t'aimer
Y que impaciente es no poder verte
Et qu'il est impatient de ne pas te voir
Cada vez que tu me hablas
Chaque fois que tu me parles
Se estremece mas mi alma
Mon âme frémit plus
Y mi corazón se agita me pongo inquieto
Et mon cœur s'agite, je deviens inquiet
Al no tenerte...
En ne t'ayant pas...
Por las noches miro al cielo
La nuit, je regarde le ciel
No hay estrellas, no hay luceros
Il n'y a pas d'étoiles, pas de lucioles
Estas tu en el universo
Tu es dans l'univers
Muy simpática y sonriendo
Très gentille et souriante
Y cuando todo está en silencio te digo te quiero
Et quand tout est silencieux, je te dis que je t'aime
Amor te quiero
Amour je t'aime
Te quiero amar
Je veux t'aimer
Quiero llenarte de felicidad
Je veux te combler de bonheur
Quiero amarte con locura
Je veux t'aimer avec passion
Como el sol ama a la luna
Comme le soleil aime la lune
Te quiero dar
Je veux te donner
A ti cariño te quiero entregar
A toi, mon chéri, je veux t'offrir
Muchos besos con dulzura
Beaucoup de bisous avec douceur
Mil caricias con ternura
Mille caresses avec tendresse
A ti te quiero amar como a ningúna
Toi, je veux t'aimer comme personne d'autre
:::::::
:::::::
Que fácil es para mi quererte
Qu'il est facile pour moi de t'aimer
Y que impaciente es no poder verte
Et qu'il est impatient de ne pas te voir
Cada vez que tu me hablas
Chaque fois que tu me parles
Se estremece mas mi alma
Mon âme frémit plus
Y mi corazón se agita me pongo inquieto
Et mon cœur s'agite, je deviens inquiet
Al no tenerte...
En ne t'ayant pas...
Por las noches miro al cielo
La nuit, je regarde le ciel
No hay estrellas, no hay luceros
Il n'y a pas d'étoiles, pas de lucioles
Estas tu en el universo
Tu es dans l'univers
Muy simpática y sonriendo
Très gentille et souriante
Y cuando todo está en silencio te digo te quiero
Et quand tout est silencieux, je te dis que je t'aime
Amor te quiero
Amour je t'aime
Te quiero amar
Je veux t'aimer
Quiero llenarte de felicidad
Je veux te combler de bonheur
Quiero amarte con locura
Je veux t'aimer avec passion
Como el sol ama a la luna
Comme le soleil aime la lune
Te quiero dar
Je veux te donner
A ti cariño te quiero entregar
A toi, mon chéri, je veux t'offrir
Muchos besos con dulzura
Beaucoup de bisous avec douceur
Mil caricias con ternura
Mille caresses avec tendresse
A ti te quiero amar como a ningúna
Toi, je veux t'aimer comme personne d'autre





Writer(s): Juan Luis Londono Arias, Jhonatan Hernandez Granados, Autor Desconocido Autor Desconocido, Santiago Beltran Valencia, Juan Gabriel Rodriguez Monsalve


Attention! Feel free to leave feedback.