Chicos Aventura - Tu Me Vuelves Loco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chicos Aventura - Tu Me Vuelves Loco




Tu Me Vuelves Loco
Ты сводишь меня с ума
Ay no me mires con esos ojos de aventura
Ой, не смотри на меня такими авантюрными глазами
No me trates como si fueras diversión
Не обращайся со мной так, будто я развлечение
No te muevas de esa manera cuando pasás
Не двигайся так, когда проходишь мимо
Que me dejas con una extraña sensación
Что оставляешь меня со странными ощущениями
No sugieras extravagancias con tu risa
Не намекай на эксцентричность своим смехом
No me ciegues la gloria en cada movimiento
Не ослепляй меня своим великолепием в каждом своем движении
Que tu juego me mortifica
Потому что твоя игра меня смущает
Y la vida se me complica
И жизнь усложняется
Y no quieras saber las cosas que yo te invento
И не пытайся узнать, что я о тебе думаю
Pues me vuelves loco
Потому что ты сводишь меня с ума
Tu me vuelves loco
Ты сводишь меня с ума
Cuando yo te miro niña
Когда я смотрю на тебя, девочка
Pero no te tocó
Но я не касаюсь тебя
Y me vuelves loco
И ты сводишь меня с ума
Tu me vuelves loco
Ты сводишь меня с ума
Hay si yo pudiera mamá
Ах, если бы я мог, мама
Aunque fuera un poco
Хотя бы немного
::::::::
::::::::
No camines con ese paso que provocas
Не ходи так провокационно
No te sientas en esa pose tan sensual
Не сиди в такой чувственной позе
Y no bailes de esa manera
И не танцуй так
Que bailando me desesperas
Потому что твои танцы доводят меня до отчаяния
Y me lleno de tanto bien que me hace mal
И я наполняюсь таким блаженством, что мне становится плохо
Pues me vuelves loco
Потому что ты сводишь меня с ума
Tu me vuelves loco
Ты сводишь меня с ума
Cuando yo te miro niña
Когда я смотрю на тебя, девочка
Pero no te tocó
Но я не касаюсь тебя
Y me vuelves loco
И ты сводишь меня с ума
Tu me vuelves loco
Ты сводишь меня с ума
Hay si yo pudiera mamá
Ах, если бы я мог, мама
Aunque fuera un poco
Хотя бы немного
::::::
::::::
Pues me vuelves loco
Потому что ты сводишь меня с ума
Tu me vuelves loco
Ты сводишь меня с ума
Cuando yo te miro niña
Когда я смотрю на тебя, девочка
Pero no te tocó
Но я не касаюсь тебя
Y me vuelves loco
И ты сводишь меня с ума
Tu me vuelves loco
Ты сводишь меня с ума
Hay si yo pudiera mamá
Ах, если бы я мог, мама
Aunque fuera un poco
Хотя бы немного





Writer(s): Chein Garcia Alonso


Attention! Feel free to leave feedback.