Chicos Aventura - Ya No, Ya No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chicos Aventura - Ya No, Ya No




Ya No, Ya No
Больше нет, больше нет
Hoy te quiero más
Сегодня я люблю тебя еще больше
Lo siento por ti no puedo soportar este amor
Прости, но я больше не могу выносить эту любовь
No quiero ser uno más de la lista en tu corazón
Я не хочу быть очередным в твоем списке любовников
Te mostrare aquí delante de ti el fuego que encendiste en
Я покажу тебе огонь, который ты зажгла во мне
Poco a poco quemare tus recuerdos hasta el fin
Я сожгу твои воспоминания дотла
Creíste ser grande jugando al amor
Ты думала, что в любви нет правил
Creíste ganarme sin corazón
Думала, что победишь меня, лишив сердца
Y este juego ya no lo juego más
Но я не собираюсь с тобой играть
Ya no, ya no amor te quiero amor es muy tarde para llorar
Больше нет, нет любви, мне жаль, но теперь слишком поздно плакать
Ya no, ya no amor te quiero no te podré olvidar
Больше нет, нет любви, я люблю тебя, но не смогу забыть
Ya no, ya no amor te quiero amor es muy tarde para llorar
Больше нет, нет любви, мне жаль, но теперь слишком поздно плакать
Ya no, ya no amor te quiero no te podré olvidar
Больше нет, нет любви, я люблю тебя, но не смогу забыть
:::::::
:::::::
Tu seguridad desapareció no puedo soportar el dolor
Твоя уверенность исчезла, я не могу больше страдать
El dolor que sentía el dia de tu decisión
Я страдал, когда ты ушла
Cuando te vi entrar en los brazos de aquél
Когда я увидел тебя в объятиях другого
El que te prometio el amor
Того, кто пообещал тебе любовь
Es que amor no se da con mentiras ni vanidad
Но любовь не рождается из лжи и тщеславия
Creíste ser grande jugando al amor
Ты думала, что в любви нет правил
Creíste ganarme sin corazón
Думала, что победишь меня, лишив сердца
Y este juego ya no lo juego más
Но я не собираюсь с тобой играть
Ya no, ya no amor te quiero amor es muy tarde para llorar
Больше нет, нет любви, мне жаль, но теперь слишком поздно плакать
Ya no, ya no amor te quiero no te podré olvidar
Больше нет, нет любви, я люблю тебя, но не смогу забыть
Ya no, ya no amor te quiero amor es muy tarde para llorar
Больше нет, нет любви, мне жаль, но теперь слишком поздно плакать
Ya no, ya no amor te quiero no te podré olvidar
Больше нет, нет любви, я люблю тебя, но не смогу забыть






Attention! Feel free to leave feedback.