Chicos del Boulevard - Amor Infinito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chicos del Boulevard - Amor Infinito




Amor Infinito
Amour Infini
Si la luna esta bonita y la noche pinta estrellas
Si la lune est belle et que la nuit peint des étoiles
Es un buen motivo para recordarte asi
C'est une bonne raison pour me souvenir de toi comme ça
Y si es tiempo de lluvia en mi corazon no hay duda
Et s'il pleut dans mon cœur, il n'y a aucun doute
Todo es buen motivo para recordarte asi
Tout est une bonne raison pour me souvenir de toi comme ça
Este amor es como un vicio y no verte un sacrificio
Cet amour est comme un vice et ne te voir est un sacrifice
Si no vienes pronto me pregunto que es de ti
Si tu ne viens pas bientôt, je me demande ce que tu deviens
Este amor tan intranquilo empapado de cariño
Cet amour si inquiet, imbibé d'affection
Es el sueño que jamas crei vivir
Est le rêve que je n'ai jamais cru vivre
Este amor baño Maria me consume noche y dia
Cet amour, bain-marie, me consume jour et nuit
Y cuando tu estas conmigo soy feliz
Et quand tu es avec moi, je suis heureux
Corazon, ay corazon ve a bucar esa pasion
Cœur, oh cœur, va chercher cette passion
Has a un lado recuerdos que te hacen sufrir tanto asi
Laisse de côté les souvenirs qui te font tant souffrir
Corazon, ay corazon ve a buscar esa pasion
Cœur, oh cœur, va chercher cette passion
Ve a decirle que yo ya no vivo si no esta cerca a mi
Va lui dire que je ne vis plus si elle n'est pas près de moi
El amor una mañana me lo dijo una gitana
L'amour, un matin, me l'a dit une gitane
Entrara a tu vida paso a paso y seras feliz
Il entrera dans ta vie pas à pas et tu seras heureux
Nuestro encuentro estaba escrito un pedazo de infinito
Notre rencontre était écrite, un morceau d'infini
Pues en mi destino iba a encontrarte al fin
Car dans mon destin, je devais te retrouver à la fin
Este amor es como un vicio y no verte un sacrificio
Cet amour est comme un vice et ne te voir est un sacrifice
Si no vienes pronto me pregunto que es de ti
Si tu ne viens pas bientôt, je me demande ce que tu deviens
Este amor tan intranquilo empapado de cariño
Cet amour si inquiet, imbibé d'affection
Es el sueño que jamas crei vivir
Est le rêve que je n'ai jamais cru vivre
Este amor baño Maria me consume noche y dia
Cet amour, bain-marie, me consume jour et nuit
Y cuando tu estas conmigo soy feliz
Et quand tu es avec moi, je suis heureux
Corazon, ay corazon ve a buscar esa pasion
Cœur, oh cœur, va chercher cette passion
Has a un lado recuerdos que te hacen sufrir tanto asi
Laisse de côté les souvenirs qui te font tant souffrir
Corazon, ay corazon ve a buscar esa pasion
Cœur, oh cœur, va chercher cette passion
Ve a decirle que yo ya no vivo si no esta cerca a mi
Va lui dire que je ne vis plus si elle n'est pas près de moi
Corazon, ay corazon ve a buscar esa pasion
Cœur, oh cœur, va chercher cette passion
Has a un lado recuerdos que te hacen sufrir tanto asi
Laisse de côté les souvenirs qui te font tant souffrir
Corazon, ay corazon ve a buscar esa pasion
Cœur, oh cœur, va chercher cette passion
Ve a decirle que yo ya no vivo si no esta cerca a mi
Va lui dire que je ne vis plus si elle n'est pas près de moi
Corazon, ay corazon ve a buscar esa pasion
Cœur, oh cœur, va chercher cette passion
Has a un lado recuerdos que te hacen sufrir tanto asi
Laisse de côté les souvenirs qui te font tant souffrir
Corazon, ay corazon ve a buscar esa pasion
Cœur, oh cœur, va chercher cette passion
Ve a decirle que yo ya no vivo si no esta cerca a mi
Va lui dire que je ne vis plus si elle n'est pas près de moi





Writer(s): Paulo Massadas, Michael Sullivan Ivanilton De


Attention! Feel free to leave feedback.