Lyrics and translation Chiddy Bang feat. Icona Pop - Mind Your Manners (Hervé's No One Like Me Remix)
There
is
no
one
like
me,
there
there
is
no
one
like
me
(Chiddy
Bang)
like
me.
нет
никого,
похожего
на
меня,
нет
никого,
похожего
на
меня
(Чидди
Бах),
похожего
на
меня.
Ma-Ma-Manners,
take
a
second
look
and
you'll
see,(Yeah
were
pretty
much
amazing)
There
is
no
one
like
me
(yeah)
Ма-Ма-манеры,
взгляни
еще
раз,
и
ты
увидишь,что
(да,
они
были
довольно
удивительны)
нет
никого
похожего
на
меня
(да).
There
is
no
one
like
me
(mind
your
manners)
like
me,
there
is
no
one
like
Нет
никого,
похожего
на
меня
(следи
за
своими
манерами),
похожего
на
меня,
нет
никого,
похожего
на
меня.
And
all
the
peoples
should
be
raising
their
glasses
И
все
народы
должны
поднять
свои
бокалы.
Flow
crazy
celebrating
the
madness
Поток
безумия
празднует
безумие
I
never
thought
I
would
deliver
no
classics
Я
никогда
не
думал,
что
буду
читать
классику.
But
then
hooked
up
with
them
and
then
deliver
more
classics
Но
потом
я
связался
с
ними,
а
потом
доставил
еще
больше
классики.
Yeah
I
be
keeping
it
true
hotel
good
as
long
as
I
can
be
with
you
Да
я
буду
хранить
это
в
тайне
отель
хорош
до
тех
пор
пока
могу
быть
с
тобой
Like,
like
damn
how
high
are
we
Мол,
мол,
черт
возьми,
как
высоко
мы
забрались
You
gotta
gamble
in
this
life
Charles
Barkley
Ты
должен
рисковать
в
этой
жизни
Чарльз
Баркли
I'm
over
protected,
through
the
dopest
of
methods
Я
чересчур
защищен,
используя
самые
дурацкие
методы.
Now
like
over
perfected
this
is
audio
breakfast
Теперь
как
бы
сверх
совершенства
это
аудио
завтрак
Yes
so
tell
a
hater
here's
the
slammer
Да
так
и
скажи
ненавистнику
вот
тебе
тюрьма
I
know
they
hating
on
us
but
mind
your
manners
Я
знаю,
они
ненавидят
нас,
но
следи
за
своими
манерами.
Manners
take
a
second
look
and
youll
see
Манеры
взгляните
еще
раз
и
вы
увидите
There
is
no
one
like
me
Нет
никого
похожего
на
меня.
Th-th-there
is
no
one
like
me
(mind
your
manners)
Т-т
- нет
никого
похожего
на
меня
(следи
за
своими
манерами).
Manners
you
better
reconsider
cause
you
will
never
do
better
Манеры
тебе
лучше
пересмотреть
потому
что
ты
никогда
не
добьешься
лучшего
There
is
no
one
like
me,
like
me
(there's
no
one
like
one)
Нет
никого,
похожего
на
меня,
похожего
на
меня
(нет
никого,
похожего
на
меня).
(See
this
is
etiquette
right
here)
(Видите
ли,
это
этикет
прямо
здесь)
Travie
Mccoy
- Macho
Man
Travie
Savage
'bout
to
snap
soon
/ Chiddy
'Superfly'
Snuka,
Gorilla
Xaphoon
/ Triple
lindy
off
the
top
rope,
snap
your
clavicle
/ Eat
the
f—in'
turnbuckle
like
George
the
Animal
/ But
no
green
tongues
in
here
/ Only
green
thumbs
in
here."
Трэви
Маккой-мачо-мэн
Трэви
Сэвидж
скоро
сорвется
/ Чидди
"Суперфлай"
Снука,
горилла
Ксафун
/ тройная
Линди
с
верхней
веревки,
щелкни
ключицей
/ съешь
Ф-Ин
тернбакл,
как
зверь
Джордж
/ но
здесь
нет
зеленых
языков
/ только
зеленые
пальцы".
So
say
la
la
la
Так
скажи
ла
ла
ла
I
arrived
voila,
black
god
I
am
Я
прибыл,
вуаля,
я
черный
бог.
I
surprise
WALA
and
I
cant
rely
Я
удивляю
валу
и
не
могу
на
него
положиться
On
another
guy
На
другого
парня
I
was
caterpillared
into
a
butterfly!
Я
превратилась
из
гусеницы
в
бабочку!
I'm
living
in
the
moment
Я
живу
настоящим.
Why
wont
you
go
and
own
it
Почему
бы
тебе
не
пойти
и
не
завладеть
им?
And
we
don't
got
the
spirits
И
у
нас
нет
духов.
At
least
we
couldn
it
По
крайней
мере,
мы
могли
это
сделать.
Order
somthing
homie
Закажи
что
нибудь
братишка
I
be
sipping
tycoo
and
you
get
the
wrong
number
if
I
don't
like
you
Я
буду
потягивать
tycoo,
а
ты
наберешь
неправильный
номер,
если
не
понравишься
мне.
Say
I'm
the
man
tell
me
why
I
gotta
lie
too?
Скажи,
что
я
мужчина,
скажи
мне,
почему
я
тоже
должен
лгать?
Anybody
I'm
the
best,
girl
let
me
advise
you
Кто-нибудь,
я
самый
лучший,
девочка,
позволь
мне
тебе
посоветовать
Why?
Because
I'm
feeling
invisible
Почему?
потому
что
я
чувствую
себя
невидимым.
Jr.
high
school
I
had
a
crush
on
the
principle
В
средней
школе
я
был
влюблен
в
принцип.
I
guess
I
was
turned
on
by
the
leadership
Наверное,
меня
завело
руководство.
Now
we
got
the
game
wrapped
up
on
some
pita
shit
Теперь
мы
закончили
игру
на
каком-то
лаваше.
So
tell
a
hater
here
is
the
slammer
Так
скажи
ненавистнику,
что
это
тюрьма.
I
know
they
hating
on
us
but
mind
your
manners!
Я
знаю,
они
ненавидят
нас,
но
следи
за
своими
манерами!
Manners
take
a
second
look
and
youll
see
(you'll
see)
Манеры
взгляните
еще
раз,
и
вы
увидите
(вы
увидите).
There
is
no
one
like
me
(like
me)
Нет
никого,
похожего
на
меня
(похожего
на
меня).
Th-th-there
is
no
one
like
me
(like
me
la-la-lala-like
me)
Т-т-нет
никого
похожего
на
меня
(похожего
на
меня
Ла-Ла-Лала-похожего
на
меня).
(Mind
your
manners)
(Следи
за
своими
манерами)
Manners
you
better
reconsider
(consider)
cause
you
will
never
do
better
(do
better)
Манеры
тебе
лучше
пересмотреть
(обдумать),
потому
что
ты
никогда
не
сделаешь
лучше
(не
сделаешь
лучше).
There
is
no
one
like
me
Нет
никого
похожего
на
меня.
Mind
your
Manners,
were
gonna
be
here
forever
mann,
Следи
за
своими
манерами,
мы
будем
здесь
вечно,
Манн.
Yeah
Mind
your
Mannnnerrrs,
CHIDDY,
mind
your
manners
Да,
следи
за
своими
манерами,
малышка,
следи
за
своими
манерами.
OH,
XAPHOON,
SAM,
(mind
your
manners)
Pretty
much
til
they
kick
me
outta
the
booth
О,
КСАФУН,
Сэм,
(следи
за
своими
манерами)
почти
до
тех
пор,
пока
они
не
вышвырнут
меня
из
кабинки.
And
we
pretty
much
amazing
И
мы
в
значительной
степени
удивительны
Manners
take
a
second
look
and
youll
see
Манеры
взгляните
еще
раз
и
вы
увидите
There
is
no
one
like
me
(mind
your
manners)
Нет
никого,
похожего
на
меня
(следи
за
своими
манерами).
Th-th-there
is
no
one
like
me
(yeah
this
is
etiquette
bitches)
Т-т
- нет
никого
похожего
на
меня
(да,
это
этикет,
суки).
Manners
you
better
reconsider
cause
you
will
never
do
better
Манеры
тебе
лучше
пересмотреть
потому
что
ты
никогда
не
добьешься
лучшего
There
is
no
one
like
me,
like
me
Нет
никого,
похожего
на
меня,
похожего
на
меня.
Manners
take
a
second
look
and
you'll
see
there
is
no
one
like
me
Манеры,
взгляни
еще
раз,
и
ты
увидишь,
что
нет
никого
похожего
на
меня,
I'll
wait,
Always
я
всегда
буду
ждать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chidera Anamege, Fredrik Berger, Noah Beresin, Patrick Berger
Attention! Feel free to leave feedback.