Lyrics and translation Chiddy Bang feat. Travie McCoy & Icona Pop - Mind Your Manners

Mind Your Manners

Ba babaaaababaaaa
There is no one like me
Th-th-there is no one like me,
(Chiddy Bang) Like me

Ma-ma-manners
Take a second look and you'll see
(And we pretty much amazing)
There is no one like me
There is no one like me
(Mind your manners) Like me
There is no one like me

And all the peoples should be raising their glasses
Flow crazy celebrating the madness
I never thought I would deliver no classics
Then I hooked up with them and then deliver more classics
Yeah
I've been keeping it true, hotel good as long as I could peep on the view
Like, like damn how high are we
You gotta gamble in this life Charles Barkley
I'm overprotected through the dopest of methods
Now my vocal perfected
This is audio breakfast
Yes
So tell a hater here's the slammer
I know they hatin' on this but mind your manners

Manners
Take a second look and you'll see
(You'll see)
There is no one like me
(Like me)
Th-th-there is no one like me
(Like me) Like me
(Lalalala like me)

Ma-ma-manners
You better reconsider
(Consider)
Cause you will never do better
(Do better)
There is no one like me
(Like me) Like me
(Lalalala like me)

Ba ba baaaaaa ba baaaaaa
(See this is etiquette right here)
(You know what I'm saying?)
Ba da ba ba baaaaaa
(Mind your manners)
There is no one like me
(Mind your manners)
There is no one like me

So say la la la
I arrived voila,
Black Eyed I.am
I surprise Will.I and I can't rely on another guy
I was cater pillared into a butterfly!
I'm livin' in the moment
Why won't you go and own it
And we don't got the spirits
At least we could coron it
Or the sake homie
I be sippin' TY KU
And you get the wrong number if I don't like you
Say I'm the man, tell me why I gotta lie too?
Anybody I'm the best
Girl, let me advise you
Why? Because I'm feeling invincible
Jr. High School, I had a crush on the principal
I guess I was turned on by the leadership
Now we got the gang wrapped up on some pita shit
So tell a hater here's the slammer
I know they hatin' on us but mind your manners!

Manners
Take a second look and you'll see
(You'll see)
There is no one like me
(Like me)
Th-th-there is no one like me
(Like me) Like me
(Lalalala like me)

Ma-ma-manners
You better reconsider
(Consider)
Cause you will never do better
(Do better)
There is no one like me
(Like me) Like me
(Lalalala like me)

Ba ba baaaaaa ba baaaaaa
(We gonna be here forever man)
Ba da ba ba baaaaaa
(Mind your manners)
There is no one like me
(Chiddy)
There is no one like me
(Mind your manners)

Xaphoon
Sam
Mind your manners
Pretty much till they kick me off the booth
And we pretty much amazin'

Manners
Take a second look and you'll see
There is no one like me
(Mind your manners)
Th-th-there is no one like me
(Yeeeaaahhh) Like me (This is etiquette)

Ma-ma-manners
You better reconsider
Cause you will never do better
There is no one like me
Like me

Manners
Take a second look and you'll see
There is no one like me
(Mind your manners)
I'll wait

Fais attention à tes manières

Ba babaaaababaaaa
Il n'y a personne comme moi
Il n'y a personne comme moi,
(Chiddy Bang) Comme moi

Ma-ma-manières
Regarde-moi une seconde fois et tu verras
(Et on est plutôt incroyables)
Il n'y a personne comme moi
Il n'y a personne comme moi
(Fais attention à tes manières) Comme moi
Il n'y a personne comme moi

Et tout le monde devrait lever son verre
Un flow de malade pour célébrer la folie
Je n'aurais jamais cru sortir des classiques
Puis j'ai rencontré ces gars et on a sorti encore plus de classiques
Ouais
Je suis resté vrai, l'hôtel est bon tant que j'ai une belle vue
Genre, genre putain on est à quelle hauteur?
Faut savoir parier dans la vie, Charles Barkley
Je suis surprotégé par les méthodes les plus folles
Maintenant ma voix est parfaite
C'est le petit-déjeuner audio
Ouais
Alors dis à un hater, voilà la prison
Je sais qu'ils détestent ça mais fais attention à tes manières

Manières
Regarde-moi une seconde fois et tu verras
(Tu verras)
Il n'y a personne comme moi
(Comme moi)
Il n'y a personne comme moi
(Comme moi) Comme moi
(Lalalala comme moi)

Ma-ma-manières
Tu ferais mieux de reconsidérer
(Reconsidérer)
Parce que tu ne feras jamais mieux
(Faire mieux)
Il n'y a personne comme moi
(Comme moi) Comme moi
(Lalalala comme moi)

Ba ba baaaaaa ba baaaaaa
(C'est ça l'étiquette, tu vois ?)
(Tu vois ce que je veux dire ?)
Ba da ba ba baaaaaa
(Fais attention à tes manières)
Il n'y a personne comme moi
(Fais attention à tes manières)
Il n'y a personne comme moi

Alors dis la la la
Je suis arrivé, voilà,
Black Eyed I.am
Je surprends Will.I.am et je ne peux compter sur personne d'autre
J'ai été transformé en papillon !
Je vis l'instant présent
Pourquoi tu ne t'appropries pas ça ?
On n'a pas les moyens pour du spiritueux
Au moins on pourrait prendre de la Corona
Sérieux mec
Je sirote du TY KU
Et tu te trompes de numéro si je ne t'aime pas
Je dis que je suis le meilleur, pourquoi je devrais mentir ?
N'importe qui, je suis le meilleur
Bébé, laisse-moi te conseiller
Pourquoi ? Parce que je me sens invincible
Au collège, j'avais le béguin pour la directrice
Je suppose que j'étais excité par le leadership
Maintenant on a toute la bande accro à un truc de fou
Alors dis à un hater, voilà la prison
Je sais qu'ils nous détestent mais fais attention à tes manières !

Manières
Regarde-moi une seconde fois et tu verras
(Tu verras)
Il n'y a personne comme moi
(Comme moi)
Il n'y a personne comme moi
(Comme moi) Comme moi
(Lalalala comme moi)

Ma-ma-manières
Tu ferais mieux de reconsidérer
(Reconsidérer)
Parce que tu ne feras jamais mieux
(Faire mieux)
Il n'y a personne comme moi
(Comme moi) Comme moi
(Lalalala comme moi)

Ba ba baaaaaa ba baaaaaa
(On va rester là pour toujours mec)
Ba da ba ba baaaaaa
(Fais attention à tes manières)
Il n'y a personne comme moi
(Chiddy)
Il n'y a personne comme moi
(Fais attention à tes manières)

Xaphoon
Sam
Fais attention à tes manières
Presque jusqu'à ce qu'ils me jettent de la cabine
Et on est plutôt incroyables

Manières
Regarde-moi une seconde fois et tu verras
Il n'y a personne comme moi
(Fais attention à tes manières)
Il n'y a personne comme moi
(Yeeeaaahhh) Comme moi (C'est ça l'étiquette)

Ma-ma-manières
Tu ferais mieux de reconsidérer
Parce que tu ne feras jamais mieux
Il n'y a personne comme moi
Comme moi

Manières
Regarde-moi une seconde fois et tu verras
Il n'y a personne comme moi
(Fais attention à tes manières)
J'attends