Chidinma feat. Buchi - I'm in Love (feat. Buchi) - translation of the lyrics into German

I'm in Love (feat. Buchi) - Chidinma translation in German




I'm in Love (feat. Buchi)
Ich bin verliebt (feat. Buchi)
Now we got a brand new tune from the girl like MC
Jetzt haben wir einen brandneuen Song von dem Mädchen namens MC
Sit down pon the rhythm like a king pon a throne
Setz dich auf den Rhythmus wie ein König auf den Thron
Christmas gift
Weihnachtsgeschenk
Let it go, let it go (yeah yeah)
Lass los, lass los (yeah yeah)
Them a call me MC
Sie nennen mich MC
Them a call me Buchi
Sie nennen mich Buchi
You are the air that I breath
Du bist die Luft, die ich atme
You are the song that I sing
Du bist das Lied, das ich singe
You are the light in my life
Du bist das Licht in meinem Leben
You steady shining my light (oh na)
Du erleuchtest ständig mein Licht (oh na)
What can I do for You
Was kann ich für Dich tun
For everything You do
Für alles, was Du tust
I'm in love
Ich bin verliebt
Jesus, I'm in love (oh na)
Jesus, ich bin verliebt (oh na)
You always wanna blow my mind
Du willst mich immer wieder überraschen
Make me smile now
Bring mich zum Lächeln
I always wanna make You happy with me (c'mon sister)
Ich will Dich immer glücklich machen mit mir (komm schon, Schwester)
There's no denying
Es gibt kein Leugnen
You own my life, you never lie, no (true true)
Du besitzt mein Leben, Du lügst nie, nein (wahr, wahr)
You make me happy
Du machst mich glücklich
And I will never leave
Und ich werde Dich nie verlassen
Pleasing You is my new addiction
Dir zu gefallen ist meine neue Sucht
Ever since You took my hand
Seit Du meine Hand genommen hast
I'm on the right path (oh na)
Bin ich auf dem rechten Weg (oh na)
You are my choice now
Du bist meine Wahl
First and only
Erste und einzige
You cancelled hell for me
Du hast die Hölle für mich abgesagt
That's not my destination
Das ist nicht mein Ziel
Giving me the joy of Your presence
Gibst mir die Freude Deiner Gegenwart
And the pleasure of living with You forever
Und das Glück, für immer mit Dir zu leben
I will love You, love You
Ich werde Dich lieben, Dich lieben
You're my loving Daddy
Du mein liebender Vater
Be with You forever
Für immer bei Dir sein
'Cause You are the air that I breath
Denn Du bist die Luft, die ich atme
You are the song that I sing
Du bist das Lied, das ich singe
You are the light in my life
Du bist das Licht in meinem Leben
You steady shining my light
Du erleuchtest ständig mein Licht
What can I do for You
Was kann ich für Dich tun
For everything You do
Für alles, was Du tust
I'm in love
Ich bin verliebt
Jesus, I'm in love (yes I'm in love)
Jesus, ich bin verliebt (ja, ich bin verliebt)
With You, I never have to cry
Mit Dir muss ich nie weinen
Behind the smile now
Hinter dem Lächeln
I'll stick with You
Ich bleibe bei Dir
Your covering is my guarantee
Dein Schutz ist meine Garantie
The lines have fallen
Die Linien sind gefallen
For me in pleasant places
Für mich an schönen Orten
Indeed, my heritage is beautiful for me (let it go)
Wahrlich, mein Erbe ist wunderschön für mich (lass es los)
Pleasing You is my new addiction
Dir zu gefallen ist meine neue Sucht
Ever since You took my hand
Seit Du meine Hand genommen hast
I'm on the right path
Bin ich auf dem rechten Weg
You are my choice now
Du bist meine Wahl
First and only
Erste und einzige
You cancelled hell for me
Du hast die Hölle für mich abgesagt
That's not my destination
Das ist nicht mein Ziel
Giving me the joy of Your presence
Gibst mir die Freude Deiner Gegenwart
And the pleasure of living with You forever
Und das Glück, für immer mit Dir zu leben
I will love You, love You
Ich werde Dich lieben, Dich lieben
You're my loving Daddy
Du mein liebender Vater
Be with You forever
Für immer bei Dir sein
'Cause You are the air that I breath
Denn Du bist die Luft, die ich atme
You are the song that I sing
Du bist das Lied, das ich singe
You are the light in my life
Du bist das Licht in meinem Leben
You steady shining my light
Du erleuchtest ständig mein Licht
What can I do for You
Was kann ich für Dich tun
For everything You do
Für alles, was Du tust
I'm in love (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt (ich bin verliebt, ich bin verliebt)
Jesus, I'm in love
Jesus, ich bin verliebt
I'm in love
Ich bin verliebt
With the beautiful one
Mit dem Schönsten
The most beautiful in town
Dem Schönsten weit und breit
I'm in love
Ich bin verliebt
With the champion lover
Mit dem Champion der Liebe
Run go tell everyone
Lauf und erzähl es allen
It's not the beauty of complexion
Es geht nicht um Schönheit der Hautfarbe
Or shape of the nose
Oder Form der Nase
But the beauty of purity
Sondern um Schönheit der Reinheit
And of faithfulness
Und der Treue
And ever since I met You
Und seit ich Dich getroffen habe
I can't do without You
Kann ich nicht ohne Dich
Ever since I met You
Seit ich Dich getroffen habe
I can't get You outta my mind
Kann ich Dich nicht aus meinen Gedanken bekommen
What can I do for You (loving Daddy, You are the loving Daddy)
Was kann ich für Dich tun (liebender Vater, Du bist der liebende Vater)
For everything You do (loving Daddy, You are the loving Daddy)
Für alles, was Du tust (liebender Vater, Du bist der liebende Vater)
I'm in love (lover, lover)
Ich bin verliebt (Liebender, Liebender)
Jesus, I'm in Love (loving Daddy, You are the loving Daddy)
Jesus, ich bin verliebt (liebender Vater, Du bist der liebende Vater)
Every night and day you got Buchi way
Jede Nacht und Tag hast Du Buchis Weg
Long sight the system and the girl MC
Weitblick das System und das Mädchen MC
Two of we together in a combination
Wir beide zusammen in einer Kombination
Riding from the top until the very last drop
Reiten von oben bis zum letzten Tropfen
Loving Daddy, You are the loving Daddy
Liebender Vater, Du bist der liebende Vater





Writer(s): Chidinma Ekile


Attention! Feel free to leave feedback.