Chidinma - If E No Be God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chidinma - If E No Be God




If E No Be God
Si ce n'est pas Dieu
Introv
Intro
If no be God...
Si ce n'est pas Dieu...
If no be God where I for dey
Si ce n'est pas Dieu serais-je
Wetin I for be
Que serais-je
If no be God
Si ce n'est pas Dieu
If no be God where I for dey
Si ce n'est pas Dieu serais-je
Wetin I for do
Que ferais-je
In the morning cover us
Au matin, couvre-nous
Let your money cover us
Que ton argent nous couvre
Let ur blessing follow us
Que tes bénédictions nous suivent
Let the money cover us
Que l'argent nous couvre
In the morning cover us
Au matin, couvre-nous
Let your money cover us
Que ton argent nous couvre
Let ur blessing follow us
Que tes bénédictions nous suivent
Let the money cover us
Que l'argent nous couvre
O daddy see wetin u do for me
Oh papa, regarde ce que tu as fait pour moi
I no fit give you money
Je ne peux pas te donner d'argent
U know say I be ur pickin e
Tu sais que je suis ton enfant
My daddy
Mon papa
You see my shoki
Tu vois ma façon de faire
U knw say I love you plenty
Tu sais que je t'aime beaucoup
Abeg make you no vex for me
S'il te plaît, ne sois pas fâché contre moi
You love make me dey para
Tu aimes que je sois folle
I dey para
Je suis folle
Na you dey make me dey wonder
C'est toi qui me fais douter
Baba God na you biko
Père Dieu, c'est toi, je t'en prie
I throwey salute give you o
Je te salue
If e no be God...
Si ce n'est pas Dieu...
If e no be God where I for dey
Si ce n'est pas Dieu serais-je
Wetin I for be
Que serais-je
If e no be God
Si ce n'est pas Dieu
If e no be God where I for dey
Si ce n'est pas Dieu serais-je
Wetin I for do
Que ferais-je
In the morning cover us
Au matin, couvre-nous
Let your money cover us
Que ton argent nous couvre
Let ur blessing follow us
Que tes bénédictions nous suivent
Let ur grace cover us
Que ta grâce nous couvre
Ijo ope re da
Je te remercie
Ijo ope mi ree
Je te remercie
Eh, today today
Eh, aujourd'hui, aujourd'hui
You go bless me today
Tu vas me bénir aujourd'hui
I go collect my package today
Je vais recevoir mon colis aujourd'hui
Shebi na wetin we talk yesterday
C'est ce que nous avons dit hier
Baba oo
Père, oh
Baba oo
Père, oh
You love make me dey para
Tu aimes que je sois folle
I dey para
Je suis folle
Na you dey make me dey wonder
C'est toi qui me fais douter
Baba God na you biko
Père Dieu, c'est toi, je t'en prie
I throwey salute give you o
Je te salue
If e no be God...
Si ce n'est pas Dieu...
If e no be God where I for dey
Si ce n'est pas Dieu serais-je
Wetin I for be
Que serais-je
If e no be God
Si ce n'est pas Dieu
If e no be God where I for dey
Si ce n'est pas Dieu serais-je
Wetin I for do
Que ferais-je
In the morning cover us
Au matin, couvre-nous
Let your money cover us
Que ton argent nous couvre
Let ur blessing follow us
Que tes bénédictions nous suivent
Let ur grace cover us
Que ta grâce nous couvre
Oh daddy see my shoki
Oh papa, vois ma façon de faire
Recieve my shoki
Reçois ma façon de faire
You feeling the shoki eh
Tu sens ma façon de faire, eh
Oh daddy, you dey feel my shoki
Oh papa, tu sens ma façon de faire
You dey see my shoki
Tu vois ma façon de faire
You must to feel my shoki eh
Tu dois sentir ma façon de faire, eh





Writer(s): David, Kook Beats, Miss Kedike, Peter, Tobe Ejiofor


Attention! Feel free to leave feedback.