Chidinma - This Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chidinma - This Love




This Love
Cet amour
What manner of man is this?
Quel genre d'homme es-tu ?
What kind of love is this?
Quel genre d'amour est-ce ?
Despite all my wrongs
Malgré toutes mes erreurs
You fought for me
Tu as combattu pour moi
You′re patient with me
Tu es patient avec moi
My father and king
Mon père et mon roi
Despite all my sins
Malgré tous mes péchés
I'm great in your eyes
Je suis grande à tes yeux
I can′t believe this
Je n'arrive pas à y croire
Na me you love like this oo
C'est moi que tu aimes comme ça oo
With a grateful heart
Avec un cœur reconnaissant
I come to you
Je viens à toi
I can't believe this
Je n'arrive pas à y croire
Na me you love like this oo
C'est moi que tu aimes comme ça oo
With a grateful heart
Avec un cœur reconnaissant
I come to you
Je viens à toi
There is no love like this one
Il n'y a pas d'amour comme celui-ci
My defender
Mon défenseur
I'll praise you forever
Je te louerai à jamais
No love, like this one oo
Pas d'amour, comme celui-ci oo
My defender
Mon défenseur
I′ll praise you forever
Je te louerai à jamais
You sit in the heavens
Tu sièges dans les cieux
And control the earth
Et contrôles la terre
You never let me down
Tu ne m'as jamais laissé tomber
What can I do or say?
Que puis-je faire ou dire ?
Your blessing e too much oo
Ta bénédiction est trop forte oo
Your love for me e too strong oo
Ton amour pour moi est trop fort oo
I thank you my Lord
Je te remercie mon Seigneur
You no be man oo
Tu n'es pas un homme oo
I can′t believe this
Je n'arrive pas à y croire
Na me you love like this oo
C'est moi que tu aimes comme ça oo
With a grateful heart
Avec un cœur reconnaissant
I come to you
Je viens à toi
I can't believe this
Je n'arrive pas à y croire
Na me you love like this oo
C'est moi que tu aimes comme ça oo
With a grateful heart
Avec un cœur reconnaissant
I come to you
Je viens à toi
No love, like this one
Pas d'amour, comme celui-ci
My defender
Mon défenseur
I′ll praise you forever
Je te louerai à jamais
There is no love like this one oo
Il n'y a pas d'amour comme celui-ci oo
My defender
Mon défenseur
I'll praise you forever
Je te louerai à jamais
There is no love, like this one
Il n'y a pas d'amour, comme celui-ci
My defender
Mon défenseur
I′ll praise you forever
Je te louerai à jamais
No love, like this one
Pas d'amour, comme celui-ci
My defender
Mon défenseur
I'll praise you forever
Je te louerai à jamais
No love, like this one
Pas d'amour, comme celui-ci
My defender
Mon défenseur
I′ll praise you forever
Je te louerai à jamais
No love, like this one
Pas d'amour, comme celui-ci
My defender
Mon défenseur
I'll praise you forever
Je te louerai à jamais





Writer(s): Chidinma, Chidinma Ekile


Attention! Feel free to leave feedback.