Chief Awuah - A 6ix Minute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Awuah - A 6ix Minute




A 6ix Minute
Une Minute à 6ix
Yeah
Ouais
Aye
Yo
Aye
Yo
Aye
Yo
I been going hard for a minute
J'ai donné mon maximum depuis un moment
In that push to start for a minute
Pour lancer tout ça depuis un moment
Yeah
Ouais
Certain niggas had no heart for a minute
Certains mecs n'avaient pas de cœur pendant un moment
Say they wit it
Ils disent qu'ils sont dedans
But they ain't gon' play they part for a minute
Mais ils ne veulent pas jouer leur rôle pendant un moment
Nigga easy with the talk for a minute
Mec, tu parles trop facilement pendant un moment
If that ain't how you fit to walk for a minute
Si tu n'es pas prêt à marcher dans cette voie pendant un moment
Yeah
Ouais
Out here looking like a mark for a minute
T'es en train de ressembler à une cible facile pendant un moment
Shit I know you ain't gon' finish
Merde, je sais que tu n'iras pas au bout
What you start for a minute, yeah
De ce que tu commences pendant un moment, ouais
You tried to hit me with the switch nigga
Tu as essayé de me faire flipper, mec
Think the man is just a bitch nigga
Tu penses que l'homme est juste une salope, mec
Trynna hit me with the switch
Tu essaies de me faire flipper
Take it easy with the lip
Calme-toi avec les paroles
No a nigga ain't a bitch nigga
Non, je ne suis pas une salope, mec
Who they trying to convince nigga
Qui essaient-ils de convaincre, mec
They been fronting from the rip nigga
Ils font semblant depuis le début, mec
Ain't no need for me to trip nigga
Pas besoin que je flippe, mec
I can tell just what it is nigga
Je peux sentir ce que c'est, mec
I been going hard for a minute
J'ai donné mon maximum depuis un moment
In that push to start for a minute
Pour lancer tout ça depuis un moment
Yeah
Ouais
Certain niggas had no heart for a minute
Certains mecs n'avaient pas de cœur pendant un moment
Say they wit it
Ils disent qu'ils sont dedans
But they ain't gon' play they part for a minute
Mais ils ne veulent pas jouer leur rôle pendant un moment
Nigga easy with the talk for a minute
Mec, tu parles trop facilement pendant un moment
If that ain't how you fit to walk for a minute
Si tu n'es pas prêt à marcher dans cette voie pendant un moment
Yeah
Ouais
Out here looking like a mark for a minute
T'es en train de ressembler à une cible facile pendant un moment
Shit I know you ain't gon' finish
Merde, je sais que tu n'iras pas au bout
What you start for a minute, yeah
De ce que tu commences pendant un moment, ouais
I been in and out the cut wit it
J'ai été dedans et dehors du combat avec ça
Tell em not to push they luck wit it
Dis-leur de ne pas pousser leur chance avec ça
I'm just trynna find wassup wit it
J'essaie juste de trouver ce qui se passe avec ça
But these pussy niggas always duck wit it
Mais ces mecs-là sont des lâches et ils se défilent avec ça
They don't like me well they stuck wit it
Ils ne m'aiment pas, eh bien ils sont coincés avec ça
Got these hoes trynna fuck wit it
J'ai ces salopes qui essaient de baiser avec ça
Type of love they get it strictly tough wit it
Le genre d'amour qu'ils obtiennent est vraiment dur avec ça
Let me get inside it's like a truck hit it
Laisse-moi entrer, c'est comme si un camion l'avait heurté
How you mean?
C'est comment?
I'm a fucking beast when it come to this
Je suis une bête quand il s'agit de ça
That ain't nothing I massage but I rub it in
Ce n'est pas quelque chose que je masse, mais je le frotte
What I'm sipping
Ce que je sirote
Got that Rono or some Rum in it
J'ai du Rono ou du rhum dedans
That'll jog your memory
Ça va te rafraîchir la mémoire
If not then you should run wit it
Si non, alors tu devrais courir avec ça
Louyah made the beat
Louyah a fait le beat
So you know I ain't the same
Alors tu sais que je ne suis pas le même
Might be Gucci in the streets
Peut-être que c'est du Gucci dans la rue
But on beats I ain't your mane, yeah
Mais sur les beats, je ne suis pas ton chef, ouais
Always ten toes nigga nothing else to say,
Toujours dix orteils, mec, rien d'autre à dire,
Trynna get me ten o's
Je veux atteindre dix millions
So there's nothing else to say,
Alors il n'y a rien d'autre à dire,
Nigga all I'm trynna say is,
Mec, tout ce que j'essaie de dire c'est,
I been going hard for a minute
J'ai donné mon maximum depuis un moment
In that push to start for a minute
Pour lancer tout ça depuis un moment
Yeah
Ouais
Certain niggas had no heart for a minute
Certains mecs n'avaient pas de cœur pendant un moment
Say they wit it
Ils disent qu'ils sont dedans
But they ain't gon' play they part for a minute
Mais ils ne veulent pas jouer leur rôle pendant un moment
Nigga easy with the talk for a minute
Mec, tu parles trop facilement pendant un moment
If that ain't how you fit to walk for a minute
Si tu n'es pas prêt à marcher dans cette voie pendant un moment
Yeah
Ouais
Out here looking like a mark for a minute
T'es en train de ressembler à une cible facile pendant un moment
Shit I know you ain't gon' finish
Merde, je sais que tu n'iras pas au bout
What you start for a minute, yeah
De ce que tu commences pendant un moment, ouais





Writer(s): Chief Awuah


Attention! Feel free to leave feedback.