Chief Eli - 2 Days in the Valley - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Eli - 2 Days in the Valley




2 Days in the Valley
2 jours dans la ruelle
Let me explain about this alley man this alley is off the chain
Laisse-moi t'expliquer à propos de cette ruelle, ma belle, cette ruelle est dingue
Every night we like to party and we're slanging that cocaine
Chaque nuit, on aime faire la fête et on vend de la cocaïne
Every night people pull up, it becomes another thang
Chaque nuit, les gens débarquent, ça devient une autre affaire
We be getting real hungry so we order some lo mein...
On commence à avoir vraiment faim, alors on commande des nouilles...
Behind the trap house
Derrière la maison du dealer
And we're bumping Gucci Mane
Et on met Gucci Mane à fond
Man my money so fat
Mec, mon argent est tellement gros
That is popping rubber band
Que je fais claquer les élastiques
Played a couple games of cee lo
On a joué quelques parties de cee lo
And I made a couple grands
Et j'ai gagné quelques milliers
If you aint playing with no c notes
Si tu ne joues pas avec des billets de cent
Then yours ass is out of hand
Alors ton cul est hors de contrôle
In this alley that I speak
Dans cette ruelle dont je te parle
Niggas grab a chick and beat
Les mecs chopent une meuf et tapent
Sip some liq and smoke some weed
Sirotent un peu de liqueur et fument de l'herbe
Everyday and every week
Chaque jour et chaque semaine
I stay on point like some cleats
Je reste concentré comme des crampons
In yo face like meet and greets
En face de toi, comme des rencontres
I go hard when I eat
Je donne tout quand je mange
Cause I'mma muthafuckin beast
Parce que je suis une putain de bête
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
With this sexy bitch name Sally
Avec cette salope sexy qui s'appelle Sally
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
On the grind making money
À trimer pour gagner de l'argent
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
Slangin weed, cocaine and mollies
On vend de l'herbe, de la cocaïne et des molly
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
48 hours of party uhhh
48 heures de fête uhhh
I Pop a bottle like I pop my gun
J'ouvre une bouteille comme j'ouvre mon flingue
The party just begun
La fête ne fait que commencer
Spin the bottle just for fun
On fait tourner la bouteille pour le fun
More bitches are pulling up
D'autres meufs débarquent
Pulling out the grill nigga
On sort le barbecue, mec
Have a awesome Bar B Q
On fait un super barbecue
Like Chief Elicedes yeah I like to keep it true
Comme Chief Elicedes ouais j'aime rester vrai
50 cars on the street
50 voitures dans la rue
Man the police is coming through
Mec, la police arrive
They say Shut it down niggers but tell'em no fuck you
Ils disent "Fermez tout, nègres" mais dites-leur "Va te faire foutre"
This the alley muthafuckas and we always keep it lit
C'est la ruelle, les mecs, et on l'a toujours allumé
When y'all leave we coming back so y'all crackers suck a dick
Quand vous partez, on revient, alors vous, les blancs, allez vous faire foutre
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
With this sexy bitch name Sally
Avec cette salope sexy qui s'appelle Sally
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
On the grind making money
À trimer pour gagner de l'argent
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
Slangin weed, cocaine and mollies
On vend de l'herbe, de la cocaïne et des molly
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
2 days in the alley
2 jours dans la ruelle
48 hours of party uhhh
48 heures de fête uhhh





Writer(s): Marcos Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.