Chief Eli - Hold Me Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chief Eli - Hold Me Down




Hold Me Down
Присмотри за мной
Take care of my bitch yo
Позаботься о моей девчонке, слышишь?
Take care of my kids yo
Позаботься о моих детях, слышишь?
Hold down my chips yo
Придержи мои деньги, слышишь?
Hold down that work yo
Придержи мою работу, слышишь?
You got my life in yo hands
Моя жизнь в твоих руках
Nigga hold me down
Подстрахуй меня, слышишь?
From this point on
С этого момента
You the one I trust now
Ты единственная, кому я доверяю
Take care of my bitch yo
Позаботься о моей девчонке, слышишь?
Take care of my kids yo
Позаботься о моих детях, слышишь?
Hold down my chips yo
Придержи мои деньги, слышишь?
Hold down that work yo
Придержи мою работу, слышишь?
You got my life in yo hands
Моя жизнь в твоих руках
Nigga hold me down
Подстрахуй меня, слышишь?
From this point on
С этого момента
You the one I trust now
Ты единственная, кому я доверяю
I gotta do a bid cause I got caught with
Мне нужно отсидеть, потому что меня поймали с
4 zips and a 9 grip with a loaded clip
4 унциями и 9-миллиметровым с заряженной обоймой
Slimy crackers cause they charged me for the roach clip
Эти скользкие ублюдки обвинили меня еще и за щипцы для травки
They threw it out cuz it wasn't that serious
Они сняли это обвинение, потому что это было не так серьезно
I was on the interstate, on the way to Pompano
Я был на трассе, по пути в Помпано
To meet up with a nigga that's also half Zoe
Чтобы встретиться с парнем, который тоже наполовину Зои
Then I get pulled
Потом меня остановили
Jump out with guns out
Выскочили с пушками наголо
Dogs out So you know I got snitched out
С собаками. Так что я знаю, что на меня настучали
How the fuck that these crackers even knew
Как, черт возьми, эти ублюдки вообще узнали?
The only one that knew was a nigga that I last spoke to
Единственный, кто знал, был парень, с которым я последний раз говорил
And you I really can't think of who
И ты... я правда не могу понять, кто
Fuck it I took like my time is due
К черту, я принял это, как будто мое время пришло
Who knows, it could of been my time
Кто знает, может, это и было мое время
But that thought stays in my mind
Но эта мысль остается в моей голове
Collecting thoughts like mental hoarder
Собираю мысли, как психически больной барахольщик
Don't let me down,,, cause you're the only person in my corner
Не подведи меня... ведь ты единственный человек в моем углу
Take care of my bitch yo
Позаботься о моей девчонке, слышишь?
Take care of my kids yo
Позаботься о моих детях, слышишь?
Hold down my chips yo
Придержи мои деньги, слышишь?
Hold down that work yo
Придержи мою работу, слышишь?
You got my life in yo hands
Моя жизнь в твоих руках
Nigga hold me down
Подстрахуй меня, слышишь?
From this point on
С этого момента
You the one I trust now
Ты единственная, кому я доверяю
Take care of my bitch yo
Позаботься о моей девчонке, слышишь?
Take care of my kids yo
Позаботься о моих детях, слышишь?
Hold down my chips yo
Придержи мои деньги, слышишь?
Hold down that work yo
Придержи мою работу, слышишь?
You got my life in yo hands
Моя жизнь в твоих руках
Nigga hold me down
Подстрахуй меня, слышишь?
From this point on
С этого момента
You the one I trust now
Ты единственная, кому я доверяю
I'm at the pan handle, up the road doing time
Я в тюрьме, отбываю срок
Smoking squares thinking how I got this 3 to 5
Курю косяки, думая, как я получил эти 3-5 лет
I'm reading books just to ease the thoughts in my mind
Читаю книги, чтобы успокоить мысли в голове
Thinking to myself who the fuck is lying
Думаю про себя, кто, черт возьми, врет
Man i'm locked up in Florida by the the Alabama state line
Чувак, я заперт во Флориде, у границы штата Алабама
My bitch is with another dude I heard it through the grape vine
Моя девчонка с другим парнем, я слышал это через сарафанное радио
Shit what done happened to my dog
Черт, что случилось с моим корешом?
No money on my books so I can him give a call
Нет денег на моем счету, чтобы позвонить ему
He probably busy man I think I'm just tripping
Он, наверное, занят, чувак, я думаю, я просто парюсь
Any day now he's gonna give me visit
С дня на день он навестит меня
6 months,, aint hard nothing yet
6 месяцев... пока ничего сложного
I left this nigga my money and my connect
Я оставил этому парню свои деньги и свои связи
But I know him since the sand box
Но я знаю его с песочницы
Made a lot of money, made a lot bands pop
Заработали много денег, сорвали большой куш
Ion know man he probably got popped
Не знаю, чувак, может, его тоже повязали
I just hope he remember what we talked about
Я просто надеюсь, что он помнит, о чем мы говорили
Take care of my bitch yo
Позаботься о моей девчонке, слышишь?
Take care of my kids yo
Позаботься о моих детях, слышишь?
Hold down my chips yo
Придержи мои деньги, слышишь?
Hold down that work yo
Придержи мою работу, слышишь?
You got my life in yo hands
Моя жизнь в твоих руках
Nigga hold me down
Подстрахуй меня, слышишь?
From this point on
С этого момента
You the one I trust now
Ты единственная, кому я доверяю
Take care of my bitch yo
Позаботься о моей девчонке, слышишь?
Take care of my kids yo
Позаботься о моих детях, слышишь?
Hold down my chips yo
Придержи мои деньги, слышишь?
Hold down that work yo
Придержи мою работу, слышишь?
You got my life in yo hands
Моя жизнь в твоих руках
Nigga hold me down
Подстрахуй меня, слышишь?
From this point on
С этого момента
You the one I trust now
Ты единственная, кому я доверяю
I'm at the chow hall
Я в столовой
Eating nasty ass food
Ем отвратительную еду
Then I heard a voice say "Yo Wassup Fool"
Потом я услышал голос: "Эй, как дела, чувак?"
I turned around while I'm pulling out the knife
Я обернулся, доставая нож
And I seen who it was and my nigga I'm surprised
И увидел, кто это, и, мой нигга, я был удивлен
It was Zoe the Zoe from pompano
Это был Зои, тот самый Зои из Помпано
I was like my nigga, wtf done happened bro
Я такой: "Мой нигга, что, черт возьми, случилось, бро?"
He thought it was me and I thought it was him
Он думал, что это был я, а я думал, что это был он
Then he asked me if I told another friend
Потом он спросил меня, говорил ли я другому другу
You remember Sunny?
Помнишь Санни?
Who big dummy?
Который большой тупица?
Well that dummy on the block making money
Ну, этот тупица на районе делает деньги
I seen that nigga 2 days before they got me
Я видел этого парня за 2 дня до того, как меня взяли
For real?
Серьезно?
With a bitch in 4 door Caddy
С девчонкой в четырехдверном Кадиллаке
How she look? 5'3 with a hella mean body
Как она выглядела? 160 см ростом, с чертовски классной фигурой
And she has a tattoo that says big daddy's
И у нее есть татуировка "Папина"
How you know?
Откуда ты знаешь?
Cause they stopped at the corner liquor store
Потому что они остановились у винного магазина на углу
And?
И?
And thats where a nigga had to go so
И это то место, куда парню нужно было идти, так что...





Writer(s): Marcos Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.