Chief Keef - Just What It Be Like - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chief Keef - Just What It Be Like




Just What It Be Like
Вот как это бывает
Sos' baby
Sos', детка,
Bandana boys
Парни в банданах,
Cap or die
Кепка или умри.
Yup, yup
Ага, ага.
BG, L
BG, L,
Put the K to your face
Приставлю ствол к твоему лицу.
DJ's on the beat so this a banger
DJ на бите, так что это будет бомба.
These niggas acting like they want smoke
Эти ниггеры ведут себя так, будто хотят дыма,
They don't really want smoke
Они не хотят дыма на самом деле,
They don't really want smoke, ayy, ayy
Они не хотят дыма на самом деле, эй, эй.
Baby, my watch cost a condo
Детка, мои часы стоят как квартира,
Pocket full of hunchos
Карманы полны бабла,
'Bout to pull up in London, ayy, ayy
Собираюсь нагрянуть в Лондон, эй, эй.
These niggas acting like they want smoke
Эти ниггеры ведут себя так, будто хотят дыма,
They don't really want smoke
Они не хотят дыма на самом деле,
They don't really want smoke, ayy, ayy
Они не хотят дыма на самом деле, эй, эй.
Lately, I been wearin' my jeans tight
В последнее время я ношу узкие джинсы,
Still got the Glock with the green light
Но у меня все еще есть Glock с зеленым лазером,
Sometimes shit don't seem right
Иногда все идет не так,
But that's just what it be like
Но это просто сама жизнь.
I remember runnin' 'round high school with a tool, thinkin' I'm cool
Помню, как бегал по старшей школе с пушкой, думал, что крутой,
I played duh-duh-duh-cooly, didn't have the flu either
Я играл в крутого, но и без гриппа справлялся,
Rocking my jewels
Светил своими цацками.
Probably pull up to the high school reunion, look at my coupe
Наверное, заеду на встречу выпускников на своем купе,
I cannot hoop but I know some niggas that really know how to shoot
Я не баскетболист, но знаю парней, которые реально умеют стрелять.
Fuck you think you?
Что ты там думаешь?
You don't fuck with me then I don't fuck with you
Ты не общаешься со мной, тогда и я не общаюсь с тобой.
Thought we was cool
Думал, мы друзья?
We gon' come out the blue and give your ass the blues
Мы нагрянем, как гром среди ясного неба, и испортим тебе настроение.
Stick go Kanye, scoopity scoop
Палка как у Канье, скуби-дуби-ду,
My son mama say he been bad, I'm like, "Ooh, what he do?"
Мать моего сына говорит, что он плохо себя вел. Я такой: "О, а что он сделал?"
These niggas acting like they want smoke
Эти ниггеры ведут себя так, будто хотят дыма,
They don't really want smoke
Они не хотят дыма на самом деле,
They don't really want smoke, ayy, ayy
Они не хотят дыма на самом деле, эй, эй.
Baby, my watch cost a condo
Детка, мои часы стоят как квартира,
Pocket full of hunchos
Карманы полны бабла,
'Bout to pull up in London, ayy, ayy
Собираюсь нагрянуть в Лондон, эй, эй.
These niggas acting like they want smoke
Эти ниггеры ведут себя так, будто хотят дыма,
They don't really want smoke
Они не хотят дыма на самом деле,
They don't really want smoke, ayy, ayy
Они не хотят дыма на самом деле, эй, эй.
Lately, I been wearin' my jeans tight
В последнее время я ношу узкие джинсы,
Still got the Glock with the green light
Но у меня все еще есть Glock с зеленым лазером,
Sometimes shit don't seem right
Иногда все идет не так,
But that's just what it be like
Но это просто сама жизнь.
Come get your bitch, she on my heels
Забирай свою сучку, она у меня на хвосте,
Tryna pull up in heels, 'cause I live in the hills
Пытаюсь подняться на каблуках, потому что живу на холмах,
Shorty know I keep it real, you ain't really from the field
Малышка знает, что я настоящий, ты не из тех краев.
Ice got me on chill, been running up the mills
Бриллианты меня успокаивают, я зарабатываю миллионы,
But we not gon' give, Kool-Aid man, oh yeah
Но мы не сдаемся, как мужик из рекламы Kool-Aid, о да.
Turn a nigga to a car, put some bands on him
Превращу ниггера в машину, накидаю на него бабла,
His mans ran on him, so I had to put my mans on him
Его кореш сбежал, так что мне пришлось разобраться с ним,
Think he hot, throw a tan on him
Думает, он крутой, брошу на него тряпку,
If he got the drip, we gon' swim on him, ayy
Если у него есть стиль, мы его уделаем, эй.
These niggas acting like they want smoke
Эти ниггеры ведут себя так, будто хотят дыма,
They don't really want smoke
Они не хотят дыма на самом деле,
They don't really want smoke, ayy, ayy
Они не хотят дыма на самом деле, эй, эй.
Baby, my watch cost a condo
Детка, мои часы стоят как квартира,
Pocket full of hunchos
Карманы полны бабла,
'Bout to pull up in London, ayy, ayy
Собираюсь нагрянуть в Лондон, эй, эй.
These niggas acting like they want smoke
Эти ниггеры ведут себя так, будто хотят дыма,
They don't really want smoke
Они не хотят дыма на самом деле,
They don't really want smoke, ayy, ayy
Они не хотят дыма на самом деле, эй, эй.
Lately, I been wearin' my jeans tight
В последнее время я ношу узкие джинсы,
Still got the Glock with the green light
Но у меня все еще есть Glock с зеленым лазером,
Sometimes shit don't seem right
Иногда все идет не так,
But that's just what it be like
Но это просто сама жизнь.
Came through stuntin', smoking on skunk
Пришел, красуясь, куря дурь,
Bitch we want it, bitch we done it
Сучка, мы хотим этого, сучка, мы сделали это,
Bitch them fifties, bitch these hundreds
Сучка, эти пятидесятки, сучка, эти сотни,
Like I ain't got it, bitch I'm on it
Как будто у меня этого нет, сучка, я в деле.
Can't run out of gas, can't be stuck
Не могу остаться без топлива, не могу застрять,
Tell me the price, can't be much
Назови цену, это не может быть много,
Niggas be talking like they can't get touched
Ниггеры болтают, как будто до них не добраться,
We gon' knock 'em down, you can help em up
Мы их уложим, а ты можешь им помочь подняться.
And I don't give a fuck
И мне плевать,
Tadoe come cook 'em, pick 'em up
Пусть Тадо приготовит их, подберет,
Get your forty-four (Finish 'em)
Доставай свой сорок четвертый (Прикончи их),
It's a whole lot of bullets left
Осталось еще много патронов.
You wanna take it there? We can take it there
Хочешь пойти туда? Мы можем пойти туда,
You lil' soft ass teddy bear
Ты маленький плюшевый мишка,
Put the K to your face, give you the Glock
Приставлю ствол к твоему лицу, дам тебе Glock
And make you kill yourself
И заставлю тебя убить себя.
These niggas acting like they want smoke
Эти ниггеры ведут себя так, будто хотят дыма,
They don't really want smoke
Они не хотят дыма на самом деле,
They don't really want smoke, ayy, ayy
Они не хотят дыма на самом деле, эй, эй.
Baby, my watch cost a condo
Детка, мои часы стоят как квартира,
Pocket full of hunchos
Карманы полны бабла,
'Bout to pull up in London, ayy, ayy
Собираюсь нагрянуть в Лондон, эй, эй.
These niggas acting like they want smoke
Эти ниггеры ведут себя так, будто хотят дыма,
They don't really want smoke
Они не хотят дыма на самом деле,
They don't really want smoke, ayy, ayy
Они не хотят дыма на самом деле, эй, эй.
Lately, I been wearin' my jeans tight
В последнее время я ношу узкие джинсы,
Still got the Glock with the green light
Но у меня все еще есть Glock с зеленым лазером,
Sometimes shit don't seem right
Иногда все идет не так,
But that's just what it be like
Но это просто сама жизнь.





Writer(s): Darrel Jackson, Keith Cozart


Attention! Feel free to leave feedback.