Chief Keef - Squad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef - Squad




Squad
Squad
I swear I'ma keep it real, tell you how I feel
Je te jure que je vais rester réel, te dire ce que je ressens
Only squad I trust, for my squad I bust
La seule équipe à qui je fais confiance, pour mon équipe, je m'y consacre
You be honest, be for real, that's how you feel
Sois honnête, sois réel, c'est comme ça que tu te sens
I'm touring on my tour bus smoking la, la, la
Je suis en tournée dans mon bus de tournée en fumant du la, la, la
I don't care how you feel, that's how I feel
Je m'en fiche de ce que tu ressens, c'est comme ça que je me sens
I'm higher than the stars and you like blah, blah, blah
Je suis plus haut que les étoiles et tu es comme blah, blah, blah
I swear I just wanna chill, and smoke some kill
Je te jure que je veux juste me détendre et fumer un peu
And watch my numbers just rise, rise, rise
Et regarder mes chiffres monter, monter, monter
For the squad I bust, for the squad she bust
Pour l'équipe, je m'y consacre, pour l'équipe, elle s'y consacre
I used to be broke, well not anymore
J'étais fauché avant, mais plus maintenant
I got racks all in my drawers, I got racks all on the floor
J'ai des billets dans mes tiroirs, j'ai des billets partout sur le sol
I think that I'm shit so I blow hunnas out my nose
Je pense que je suis du lourd alors je souffle des hunnas par mon nez
I throw fifties on a bitch, six-fifty on my kicks
Je lance des cinquantes sur une meuf, six-cent cinquante sur mes kicks
Couple thousands on a shirt
Quelques milliers sur un t-shirt
For my pants five-hundred bills, my belt fifteen-hundred bills
Pour mon pantalon cinq-cents billets, ma ceinture quinze-cents billets
It's just the 300 here
C'est juste le 300 ici
You know we throw hundreds here
Tu sais, on lance des centaines ici
Strip clubs, they love us there
Les clubs de strip-tease, ils nous aiment là-bas
Words of Ben Franklin in God I trust
Les mots de Ben Franklin en Dieu j'ai confiance
And when it goes down in my squad I trust
Et quand ça dégénère dans mon équipe j'ai confiance
I swear you'll never find a squad like us
Je te jure que tu ne trouveras jamais une équipe comme la nôtre
A squad that shine bright in the dark like us
Une équipe qui brille dans le noir comme nous
Because we the Glory Boyz, we just hope you know that
Parce que nous sommes les Glory Boyz, on espère que tu le sais
We full of ignorance and we's a bunch of shooters
On est plein d'ignorance et on est un groupe de tireurs
We the Glory Boyz, we just hope you know that
On est les Glory Boyz, on espère que tu le sais
We full of ignorance and we's a bunch of shooters, yeah
On est plein d'ignorance et on est un groupe de tireurs, ouais
I swear I'ma keep it real, tell you how I feel
Je te jure que je vais rester réel, te dire ce que je ressens
Only squad I trust, for my squad I bust
La seule équipe à qui je fais confiance, pour mon équipe, je m'y consacre
You be honest, be for real, that's how you feel
Sois honnête, sois réel, c'est comme ça que tu te sens
I'm touring on my tour bus smoking la, la, la
Je suis en tournée dans mon bus de tournée en fumant du la, la, la
I don't care how you feel, that's how I feel
Je m'en fiche de ce que tu ressens, c'est comme ça que je me sens
I'm higher than the stars and you like blah, blah, blah
Je suis plus haut que les étoiles et tu es comme blah, blah, blah
I swear I just wanna chill, and smoke some kill
Je te jure que je veux juste me détendre et fumer un peu
And watch my numbers just rise, rise, rise
Et regarder mes chiffres monter, monter, monter
I swear I'ma keep it real, tell you how I feel
Je te jure que je vais rester réel, te dire ce que je ressens
Only squad I trust, for my squad I bust
La seule équipe à qui je fais confiance, pour mon équipe, je m'y consacre
You be honest, be for real, that's how you feel
Sois honnête, sois réel, c'est comme ça que tu te sens
I'm touring on my tour bus smoking la, la, la
Je suis en tournée dans mon bus de tournée en fumant du la, la, la
I don't care how you feel, that's how I feel
Je m'en fiche de ce que tu ressens, c'est comme ça que je me sens
I'm higher than the stars and you like blah, blah, blah
Je suis plus haut que les étoiles et tu es comme blah, blah, blah
I swear I just wanna chill, and smoke some kill
Je te jure que je veux juste me détendre et fumer un peu
And watch my numbers just rise, rise, rise
Et regarder mes chiffres monter, monter, monter





Writer(s): Keith Cozart, Ken Shibuya


Attention! Feel free to leave feedback.