Chief Keef feat. Gucci Mane - Paper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef feat. Gucci Mane - Paper




Paper
Billets
I ain't really havin' no paper problems
J'ai pas vraiment de problèmes de fric
Man I'm just tryna get paper
Mec, j'essaie juste de me faire des thunes
That young nigga that got a paper problem
Ce jeune négro qui a des problèmes de fric
He can't get to no paper
Il peut pas en toucher une
I ain't never had no paper problems
J'ai jamais eu de problèmes de fric
Nigga I been gettin' paper
Négro, j'ai toujours eu des thunes
That young nigga got a paper problem
Ce jeune négro a un problème de fric
'Cause he never had no paper, paper, paper
Parce qu'il n'en a jamais eu, du fric, du fric, du fric
Paper, man I got so much paper
Du fric, mec, j'ai tellement de fric
Don't smoke my weed in papers
Fume pas ma weed dans des feuilles à rouler
Don't buy blunts that got flavors, nah
Achète pas de blunts aromatisés, nah
I just touched down in Jamaica, I'ma try to smoke two acres
Je viens d'atterrir en Jamaïque, je vais essayer de fumer deux hectares
Send a nigga to his maker, be cheaper to cremate ya
Envoyer un négro à son créateur, ce serait moins cher de t'incinérer
Fuck the nigga and the bitch that made ya
J'emmerde le négro et la salope qui t'ont fait
You ain't really doing nothing major
Tu ne fais rien d'important
Gotta E-40 Water extendo, like 40-40 water
J'ai un E-40 Water extendo, comme l'eau de 40-40
Hvae big timer, timer, timer got a timepiece full of diamonds
J'ai une grosse montre, une montre, une montre avec un cadran plein de diamants
Sprinkle, sprinkle, sprinkle, got your girl gone off that Molly
Saupoudre, saupoudre, saupoudre, ta meuf est partie en vrille à cause de cette Molly
Ballin' in the VI-, don't I look so icy
Je m'éclate aux Îles Vierges, j'ai pas l'air glacial ?
I need to go to rehab, addicted to Ferrari's
J'ai besoin d'aller en cure de désintoxication, je suis accro aux Ferrari
My rose gold Rollie like brrrrr nigga
Ma Rolex en or rose fait brrrrr négro
My yellow gold Rollie, brrr, brrr, nigga
Ma Rolex en or jaune, brrr, brrr, négro
I concur that you're not real nigga
Je suis d'accord pour dire que tu n'es pas un vrai négro
So man I don't even wanna deal with ya
Alors mec, j'ai même pas envie de traiter avec toi
And the niggas that you with is some bitch niggas
Et les négros avec qui tu traînes sont des salopes
'Cause they know you lame and they still with ya
Parce qu'ils savent que t'es nul et qu'ils sont toujours avec toi
One to get ya then I'm comin' to get ya
Un pour te choper, puis je viens te chercher
When I shoot nigga, it ain't hard to hit ya nigga
Quand je tire sur un négro, c'est pas difficile de te toucher, négro
I ain't really havin' no paper problems
J'ai pas vraiment de problèmes de fric
Man I'm just tryna get paper
Mec, j'essaie juste de me faire des thunes
That young nigga that got a paper problem
Ce jeune négro qui a des problèmes de fric
He can't get to no paper
Il peut pas en toucher une
I ain't never had no paper problems
J'ai jamais eu de problèmes de fric
Nigga I been gettin' paper
Négro, j'ai toujours eu des thunes
That young nigga got a paper problem
Ce jeune négro a un problème de fric
'Cause he never had no paper, paper, paper
Parce qu'il n'en a jamais eu, du fric, du fric, du fric
Paper, man I got so much paper
Du fric, mec, j'ai tellement de fric
Don't smoke my weed in papers
Fume pas ma weed dans des feuilles à rouler
Don't buy blunts that got flavors, nah
Achète pas de blunts aromatisés, nah
Paper, paper, man I got so much paper
Du fric, du fric, mec, j'ai tellement de fric
That young nigga got a paper problem
Ce jeune négro a un problème de fric
'Cause he ain't never had no paper, paper, paper
Parce qu'il n'en a jamais eu, du fric, du fric, du fric
They like Sosa, why you runnin' through 100 thousand?
Ils disent : "Sosa, pourquoi tu dépenses 100 000 balles comme ça ?"
I ain't never had no paper
J'ai jamais manqué de fric
I ain't 'Wop, I ain't Jay, but I was making 500 every day
Je suis pas 'Wop, je suis pas Jay, mais je me faisais 500 balles par jour
Make one call send a stain that's caper problem
Un coup de fil et j'envoie un mec qui va te régler ton problème de fric
Caper gone pull that K
Caper va sortir le flingue
Run in your house, where your safe
Il va débarquer chez toi, est ton coffre
Anything to get that cake
Tout ça pour choper le magot
In the club wilin'
En train de m'ambiancer en boîte
Make it rain in this bitch 'cause it's hot and bitches crowded
Je fais pleuvoir les billets dans ce bordel parce qu'il fait chaud et qu'il y a plein de meufs
Let a nigga try me
Qu'un négro essaie de me tester
Fuck around, fuck around, fuck around, fuck around
Qu'il se foute de ma gueule, qu'il se foute de ma gueule, qu'il se foute de ma gueule, qu'il se foute de ma gueule
And meet his thottie
Et qu'il rencontre sa pute
Smokin' on a fattie
En train de fumer un gros joint
And my pocket is a fattie
Et ma poche est bien remplie
All I fuck with is fettys
Je ne m'intéresse qu'aux billets
Boy hope you ready
Mec, j'espère que t'es prêt
Coming real hard like the G that's after the 'a' in spaghetti
J'arrive fort comme le G qui suit le 'a' dans spaghetti
I'm wearin' lunatics, I don't do Nelly
Je porte du Lunatics, je ne fais pas de Nelly
Ayy, I'm rolling and I don't know Kelly
Ayy, je suis défoncé et je ne connais pas Kelly
Ayy, racks up in my jeans and I don't know Billie, ayy
Ayy, des liasses dans mon jean et je ne connais pas Billie, ayy
Walked up in sacks, throwin' up racks, they smell me
J'arrive avec des sacs, je balance des liasses, ils me sentent arriver
I ain't really havin' no paper problems
J'ai pas vraiment de problèmes de fric
Man I'm just tryna get paper
Mec, j'essaie juste de me faire des thunes
That young nigga that got a paper problem
Ce jeune négro qui a des problèmes de fric
He can't get to no paper
Il peut pas en toucher une
I ain't never had no paper problems
J'ai jamais eu de problèmes de fric
Nigga I been gettin' paper
Négro, j'ai toujours eu des thunes
That young nigga got a paper problem
Ce jeune négro a un problème de fric
'Cause he never had no paper, paper, paper
Parce qu'il n'en a jamais eu, du fric, du fric, du fric
Paper, man I got so much paper
Du fric, mec, j'ai tellement de fric
Don't smoke my weed in papers
Fume pas ma weed dans des feuilles à rouler
Don't buy blunts that got flavors, nah
Achète pas de blunts aromatisés, nah
Paper, paper, man I got so much paper
Du fric, du fric, mec, j'ai tellement de fric
That young nigga got a paper problem
Ce jeune négro a un problème de fric
'Cause he ain't never had no paper, paper, paper
Parce qu'il n'en a jamais eu, du fric, du fric, du fric





Chief Keef feat. Gucci Mane - Back From the Dead 2
Album
Back From the Dead 2
date of release
16-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.