Chief Keef feat. Tierra Whack - Banded Up (feat. Tierra Whack) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef feat. Tierra Whack - Banded Up (feat. Tierra Whack)




Banded Up (feat. Tierra Whack)
Banded Up (feat. Tierra Whack)
What you want?
Tu veux quoi ?
I want eight grand
Je veux huit mille
Bang, bang (Foenem Radio, bitch)
Bang, bang (Foenem Radio, salope)
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang (ayy), bang
Bang (ayy), bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang
Bang
Nigga, you a Nicki mixtape cover, you a sucker
Mec, t'es une couverture de mixtape de Nicki, t'es un naze
You can't even read, you're a stupid motherfucker
Tu sais même pas lire, t'es qu'un putain d'idiot
(You're a stupid motherfucker)
(T'es qu'un putain d'idiot)
You can't even read
Tu sais même pas lire
Out here banded up (ayy), out here banded up (ayy)
On est blindés ici (ayy), on est blindés ici (ayy)
Out here banded up (ayy), out here banded up (ayy)
On est blindés ici (ayy), on est blindés ici (ayy)
Out here banded up (ayy), out here banded up (ha)
On est blindés ici (ayy), on est blindés ici (ha)
Out here banded up, out here banded up (ayy)
On est blindés ici, on est blindés ici (ayy)
Out here banded up, out here banded up
On est blindés ici, on est blindés ici
Out here banded up (ha), out here banded up
On est blindés ici (ha), on est blindés ici
Out here banded up, out her, banded up
On est blindés ici, ici, blindés
Sos' baby, ayy
Bébé Sos', ayy
Sit gang
Gang de fous
Let's get it
Allons-y
If it's up, it's up
Si c'est chaud, c'est chaud
If it's up, it's stuck (bang)
Si c'est chaud, ça reste chaud (bang)
Nigga owe me bucks, make him cough it up (bang)
Ce mec me doit du fric, qu'il crache au bassinet (bang)
Paying with that pape', we gon' ball 'em up (beep)
Il paie avec ce fric, on va le dépenser (beep)
Nigga, fuck your mans, go 'head, call 'em up (nigga)
Mec, j'emmerde tes potes, vas-y, appelle-les (mec)
Got the 40 tucked, it shoot all 'em up (bang)
J'ai le 40 planqué, il les allume tous (bang)
I leave out the bank, stack that's tall as fuck (beep)
Je sors de la banque, la liasse est énorme (beep)
Nah, this shit ain't small, I can't fold it up (no)
Nan, c'est pas rien, je peux pas la plier (non)
Got a money plate, on the line, hulk it up (bitch)
J'ai une assiette à billets, sur la ligne, empile-les (salope)
Told that hoe get up, flexin', doing sit-ups (nigga)
J'ai dit à cette pétasse de se lever, elle fait des abdos en mode flex (mec)
Uber, come get her (shit), bitch, I can't get up (ha)
Uber, viens la chercher (merde), salope, je peux pas me lever (ha)
You still hangin' out? Nigga, hang it up (ayy)
Tu traînes encore ? Mec, arrête tes conneries (ayy)
Safe in the wall, I'm finna put a paintin' up
Un coffre dans le mur, je vais mettre un tableau devant
Out here banded up (ayy), out here banded up (ayy)
On est blindés ici (ayy), on est blindés ici (ayy)
Out here banded up (ayy), out here banded up (ayy)
On est blindés ici (ayy), on est blindés ici (ayy)
Out here banded up (ayy), out here banded up (ha)
On est blindés ici (ayy), on est blindés ici (ha)
Out here banded up, out here banded up (ayy)
On est blindés ici, on est blindés ici (ayy)
Out here banded up, out here banded up
On est blindés ici, on est blindés ici
Out here banded up (ha), out here banded up
On est blindés ici (ha), on est blindés ici
Out here banded up, out here banded up
On est blindés ici, on est blindés ici
Ayy
Ayy
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Did everything that they said that I couldn't
J'ai fait tout ce qu'ils disaient que je ne pouvais pas faire
Did everything that they said that I wouldn't
J'ai fait tout ce qu'ils disaient que je ne ferais pas
I go bananas like cookies and pudding
Je deviens dingue comme des cookies et du pudding
I'm 'bout to bubble like soda when shooken
Je suis sur le point de péter comme du soda quand on le secoue
I'm dressed in the best 'cause I know that they lookin'
Je suis habillée avec classe parce que je sais qu'ils regardent
These rappers are food and that's why I be cookin'
Ces rappeurs sont de la bouffe et c'est pour ça que je cuisine
You can't pull no strings and I just keep it pushin'
Tu ne peux pas tirer les ficelles et je continue à avancer
B-I-G, but I was not born in Brooklyn
B-I-G, mais je ne suis pas née à Brooklyn
I treat 'em like cushion, I denied instruction
Je les traite comme des coussins, j'ai refusé les instructions
I beat the beat up like it deserve a whoopin'
Je tabasse le rythme comme s'il méritait une raclée
I cut that boy off if he walk around woofin'
Je largue ce mec s'il se balade en aboyant
I'm straight as a arrow, my Gucci hair crooked
Je suis droite comme une flèche, mes cheveux Gucci sont tordus
I been gettin' money, I feel just like Oprah hand
Je me fais de l'argent, je me sens comme la main d'Oprah
I'm 'bout to drop like the crotch on Rick Owen pants
Je suis sur le point de tomber comme l'entrejambe sur un pantalon Rick Owens
Gassin' me up, yeah, they call me a motor van
Ils me font monter la tête, ouais, ils m'appellent une camionnette
Heard y'all fall off like the hair on an older man
J'ai entendu dire que vous aviez tous chuté comme les cheveux d'un homme âgé
'Member when mama was just like my only fan
Tu te souviens quand maman était mon seul fan ?
Touchin' a million, I'm not a chameleon
Je touche un million, je ne suis pas un caméléon
Had to buy a new house 'cause my head hit the ceilin'
J'ai acheter une nouvelle maison parce que ma tête a touché le plafond
I'm somethin' like Lauryn the way I be healin'
Je suis comme Lauryn, la façon dont je guéris
I'm makin' the bread, it used to be crumbs
Je fais du pain, avant c'était des miettes
I don't feel these niggas, the doc' said I'm numb
Je ne sens pas ces mecs, le docteur a dit que j'étais engourdie
The secret told me that I stand out like thumbs
Le secret m'a dit que je me démarquais comme un pouce
I'm countin' this chicken, it's faster with drums, I'm Whack
Je compte ce poulet, c'est plus rapide avec des baguettes, je suis Whack
(Bitch, I'm-) out here banded up (ayy), out here banded up (ayy)
(Mec, je suis) blindée ici (ayy), blindée ici (ayy)
Out here banded up (get it), out here banded up (ayy)
Blindée ici (attrape-ça), blindée ici (ayy)
Out here banded up (ayy), out here banded up (ayy)
Blindée ici (ayy), blindée ici (ayy)
Out here banded up (bang), out here banded up (ayy)
Blindée ici (bang), blindée ici (ayy)
Out here banded up, out here banded up
Blindée ici, blindée ici
Out here banded up, out here banded up
Blindée ici, blindée ici
Out here banded up, out here banded up
Blindée ici, blindée ici
Ayy
Ayy
Don't care where I live, got my fye in here
Peu importe j'habite, j'ai mon flingue ici
Got them racks in here
J'ai les liasses ici
Come in here, you dyin' in here
Entre ici, tu meurs ici
Niggas been hangin' with opps, we don't drop the wire in here
Des mecs traînent avec les ennemis, on ne balance pas ici
'Long as they bring me bands, I can't lose my mind in here
Tant qu'ils me ramènent des billets, je ne peux pas perdre la tête ici
You drivin' to that bitch, I got her flyin' here
Tu conduis vers cette pétasse, je l'ai fait venir en avion ici
House so big, I told her, "Hit the front door," she said, "Where?"
La maison est tellement grande, je lui ai dit : "Frappe à la porte d'entrée", elle a dit : "Où ça ?"
Bitch can drop my lo' right now and I won't even care
Cette salope peut lâcher mon flingue maintenant et je m'en fous
Anybody she bring in this bitch, we gon' leave him there
N'importe qui qu'elle ramène dans cette baraque, on le laisse
Let's bet a hunnid, nigga, let's bet two hunnid, nigga
Parions cent balles, mec, parions deux cents balles, mec
Let's hope it's not yo' ass, you won't be allowed to get no money, nigga
Espérons que ce ne soit pas ton cul, tu ne pourras pas avoir d'argent, mec
They hope I get my legs cut off so I stop stuntin', nigga
Ils espèrent que je me ferai amputer les jambes pour que j'arrête de frimer, mec
Six hundred for the shoes that's on top of my bunions, nigga
Six cents pour les chaussures qui sont sur mes oignons, mec
Yellow truck, it's Funyuns, nigga
Camion jaune, c'est des Funyuns, mec
It just smell like onions, nigga
Ça sent juste l'oignon, mec
Give Chief So' five hunnid thousand, he'll pull up on ya, nigga
Donne cinquante mille à Chief So', il débarque chez toi, mec
I'm smokin' on palm trees, we be in California, nigga
Je fume des palmiers, on est en Californie, mec
I got two thousand for ya, come and wash my cars, lil' nigga
J'ai deux mille pour toi, viens laver mes voitures, petit con
Out here banded up, out here banded up (ayy)
On est blindés ici, on est blindés ici (ayy)
Out here banded up (ayy), out here banded up (ayy)
On est blindés ici (ayy), on est blindés ici (ayy)
Out here banded up (ayy), out here banded up (ha)
On est blindés ici (ayy), on est blindés ici (ha)
Out here banded up, out here banded up (ayy)
On est blindés ici, on est blindés ici (ayy)
Out here banded up, out here banded up
On est blindés ici, on est blindés ici
Out here banded up (ha), out here banded up
On est blindés ici (ha), on est blindés ici
Out here banded up, out here banded up
On est blindés ici, on est blindés ici
Sos' baby, ayy
Sos' baby, ayy





Writer(s): Keith Cozart, Adroaldo Junior, Tierra Whack-weldon


Attention! Feel free to leave feedback.