Lyrics and translation Chief Keef feat. Philthy Rich - Menace II Society

Menace II Society

Chief′s O-Dog and I'm Caine
My young niggas they sniff cane
Them fuck niggas they so lame
Still on the bitch and I′m in the game
In my side that I be a menace
I contribute to all the killin's
In '08 I lost my feelin′s
And them mothafuckas is still missin′
Its Sin City to that O block
Kill zone to that Chiraq
Gotta get on niggas gon knock em down
And best believe Ima double back
I been turnt up since a lil nigga
No alcohol no pills nigga
I do this shit forreal nigga
My circle full of them real niggas
Show true to my religion
Disrespect that guns get to clappin'
Get good with them [?]
If a young nigga don′t make a wrap
No he say no she say bitch everyday be a payday
Shouts out my lil brotha JayBay I just gave him that new k
Team of shooters on my side they in the house and we outside
Seminary where I reside seminary where I'mma die
Yeah bitch I been a menace
Me Dre Freddy Robert Willy Dennis
Free Dane and free Mall free bands
Bitch I′m at the mall it's Philthy
I got my 40 with the 30 cocked up shootin′ broad day(Bang Bang)
I'm walkin' in yo buildin′ shootin′ up yo hallway
Bitch I'm a menace to society what the judge just told me
And I don′t fuck with y'all boy all I smoke is OJ
We got fs and macs and techs we got AKs with the drums(Bang Bang)
And all of y′all just in my hood are playin' with guns (Bang Bang)
We ride by like it′s a drive by my boys sprayin' for fun
And yo ass gon be dead so there ain't no sayin′ you won
And I got a 100 shots and bitch I′m darin you run
I call the shots let off some shots they tearin' you up
I′m tired of fannin' niggas down I′mma start fannin' em up
We some savages and your life is a gamble with us
We let off Glocks and choppa shots boy don′t get rained on
Them hollow tips gon follow him he best of lay low
Cuz if he disrespect my set ho the boy got a halo
Cuz if he disrespect my set ho the boy got a halo

Menace II Society

Chef est O-Dog et moi, je suis Caine
Mes jeunes négros, ils reniflent de la canne
Ces putains de négros, ils sont tellement nuls
Toujours sur la chienne et je suis dans le jeu
À mes côtés, je suis une menace
Je contribue à tous les meurtres
En 2008, j'ai perdu mes sentiments
Et ces enfoirés sont toujours portés disparus
C'est Sin City jusqu'à ce O block
Zone de mort jusqu'à ce Chiraq
Je dois m'en prendre à des négros qui les assommeront
Et crois bien que je vais revenir
Je suis excité depuis que je suis petit
Pas d'alcool, pas de pilules, négro
Je fais cette merde pour de vrai, négro
Mon entourage est rempli de vrais négros
Je suis fidèle à ma religion
Si tu manques de respect, les pistolets se mettent à claquer
Sois doué pour ça [?]
Si un jeune négro ne réussit pas
Non, il dit non, elle dit non, tous les jours sont des jours de paie
Salut à mon petit frère JayBay, je viens de lui donner ce nouveau k
Une équipe de tireurs à mes côtés, ils sont dans la maison et nous sommes dehors
Séminaire où je réside, séminaire où je vais mourir
Ouais, salope, j'ai été une menace
Moi, Dre, Freddy, Robert, Willy, Dennis
Libérez Dane et libérez Mall free bands
Salope, je suis au centre commercial, c'est Philthy
J'ai mon 40 avec le 30 armé, je tire en plein jour (Bang Bang)
Je marche dans ton immeuble, je tire dans ton couloir
Salope, je suis une menace pour la société, c'est ce que le juge vient de me dire
Et je ne vous rejoins pas tous, mon pote, tout ce que je fume, c'est du OJ
On a des fs, des macs et des techs, on a des AK avec des tambours (Bang Bang)
Et vous tous dans mon quartier, vous jouez avec des flingues (Bang Bang)
On passe en voiture comme si c'était un drive by, mes gars tirent pour le plaisir
Et ton cul va être mort, donc inutile de dire que tu as gagné
J'ai 100 coups et salope, je te mets au défi de courir
J'appelle les coups, je tire des coups, ils te déchirent
Je suis fatigué de faire tomber les négros, je vais commencer à les faire remonter
On est des sauvages et ta vie est un pari avec nous
On lâche des Glocks et des coups de chopp, mec, ne te fais pas arroser
Ces balles creuses vont le suivre, il ferait mieux de faire profil bas
Parce que s'il manque de respect à mon set, le mec a un halo
Parce que s'il manque de respect à mon set, le mec a un halo