Lyrics and translation Chief Keef - Anything Gets You Paid

Anything Gets You Paid

Remember what they say, you can rule the world
I'm blingin' thanks to my jeweler, girl
I ain't worried about you, girl
I ain't chasin' no stupid girls
I know I can hit it any day I want
Fuck your friends, baby, just say I won't
I'm sittin' here at Cryo, therapy for my muscles
You got cash for me? Put it in my duffle
I like to get it, count it, in a money machine
I cannot trust you, that's my honesty
How many times you said you're down with me?
All of these times you thought you were on to me
I don't love you, I know baby, I'm so wrong
You called me, like Monica, I'm so gone
You leavin' voicemails like, "Nigga please, answer your phone"
Slammin' my doors sayin' I ain't goin' home
Scratchin' my cars with keys
Hitting my Balmain's with bleach
Broke the glass all in my seat
I'm leavin' girl, you awful to me
Don't want me to see my shawty
That's that shit my mama taught me
For all the shit my mama bought me
I owe her a million times for all it

Tout ce qui te fait payer

Rappelle-toi ce qu'ils disent, tu peux régner sur le monde
Je brille grâce à mon bijoutier, ma chérie
Je ne me soucie pas de toi, ma chérie
Je ne cours pas après les filles stupides
Je sais que je peux la toucher n'importe quel jour
Va te faire voir avec tes amies, bébé, dis juste que je ne le ferai pas
Je suis assis ici à Cryo, en thérapie pour mes muscles
Tu as de l'argent pour moi ? Mets-le dans mon sac de sport
J'aime l'obtenir, le compter, dans une machine à billets
Je ne peux pas te faire confiance, c'est mon honnêteté
Combien de fois as-tu dit que tu étais avec moi ?
Toutes ces fois où tu pensais que tu me tenais
Je ne t'aime pas, je sais bébé, je suis tellement mal
Tu m'as appelé, comme Monica, je suis tellement parti
Tu laisses des messages comme, "Négro s'il te plaît, réponds à ton téléphone"
Tu claques mes portes en disant que je ne rentre pas à la maison
Tu griffes mes voitures avec des clés
Tu mets de l'eau de Javel sur mes Balmain's
Tu as brisé le verre de mon siège
Je pars, ma chérie, tu es horrible avec moi
Tu ne veux pas que je voie ma meuf
C'est ça que ma mère m'a appris
Pour toutes les choses que ma mère m'a achetées
Je lui dois un million de fois pour tout ça