Chief Keef - Binoculars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef - Binoculars




Binoculars
Jumelles
I close the curtains in my car
Je ferme les rideaux de ma voiture
My joint looks like an arm
Mon joint ressemble à un bras
So much dope you´d think I got a farm
Tellement de drogue que tu dirais que j'ai une ferme
But please do not try me I´m armed
Mais s'il te plaît ne m'essaie pas, je suis armé
I will do ya lots of harm
Je vais te faire beaucoup de mal
You better up fuckin´ with armored trucks
Tu ferais mieux de te battre avec des camions blindés
Cus´ we is gon´ sky rocket ya
Parce que nous allons te faire exploser dans le ciel
You will see it on binoculars
Tu le verras avec des jumelles
See I collect where royalties be in mine
Tu vois, je collectionne les royalties sont à moi
High off the dope I woke up wearin´ mine
Défoncé par la drogue, je me suis réveillé en portant les miennes
Shoot a nigga down splash
Tuer un négro, splash
Where the Shamwow
est le Shamwow
You already know the racks I bought him out
Tu sais déjà que j'ai acheté les billets pour lui
When you talkin´ Chief Keef
Quand tu parles de Chief Keef
Do me a favor watch you´r teeth
Fais-moi une faveur, surveille tes dents
Goin´ skrrt skrrt pull up where you be
Je vais faire skrrt skrrt et arriver tu es
I'm under the influence behind the wheel
Je suis sous l'influence au volant
Man I´m always high as fuck
Mec, je suis toujours défoncé à mort
I ain´t got no chills
Je n'ai pas de frissons
I close the curtains in my mind
Je ferme les rideaux de mon esprit
I close the bitches like they´re blinds
Je ferme les salopes comme des stores
I close the windows when I smoke
Je ferme les fenêtres quand je fume
Now you see me
Maintenant tu me vois
Now you don´t
Maintenant tu ne me vois plus
I close the curtains in my car
Je ferme les rideaux de ma voiture
My joint looks like an arm
Mon joint ressemble à un bras
So much dope you´d think I got an farm
Tellement de drogue que tu dirais que j'ai une ferme
But please do not try me I´m armed
Mais s'il te plaît ne m'essaie pas, je suis armé
I will do ya lots of harm
Je vais te faire beaucoup de mal
You better up fuckin´ with armored trucks
Tu ferais mieux de te battre avec des camions blindés
Cus´ we is gon´ sky rocket ya
Parce que nous allons te faire exploser dans le ciel
You will see it on binoculars
Tu le verras avec des jumelles
I close the curtains in my crib
Je ferme les rideaux de mon appartement
Like everyone know where I live
Comme tout le monde sait j'habite
But I´m secluded
Mais je suis isolé
And I got an army
Et j'ai une armée
You sippin´ red ruben
Tu sirotes du red ruben
And I sipp´ that barney
Et je sirote ce barney
I hit the bank ´bout 20 times
J'ai frappé la banque environ 20 fois
A day
Par jour
The shit I´m sippin it´s dirty
La merde que je sirote, c'est sale
It´s wine
C'est du vin
No way
Pas possible
The shit I´m smokin´
La merde que je fume
It ain´t normal
Ce n'est pas normal
Ain´t talkin´ ´bout the smell
Je ne parle pas de l'odeur
Boy I´m talkin´ ´bout the form of it
Mec, je parle de la forme
You know I be smokin´ that loud
Tu sais que je fume ce loud
You can smell it if you´re nose was [?]
Tu peux le sentir si ton nez était [?]
I try to drive the speed limit now
J'essaie de respecter la limite de vitesse maintenant
Just in case the police stop us
Au cas la police nous arrête
I close the curtains in my car
Je ferme les rideaux de ma voiture
My joint looks like an arm
Mon joint ressemble à un bras
So much dope you´d think I got an farm
Tellement de drogue que tu dirais que j'ai une ferme
But please do not try me I´m armed
Mais s'il te plaît ne m'essaie pas, je suis armé
I will do ya lots of harm
Je vais te faire beaucoup de mal
You better up fuckin´ with armored trucks
Tu ferais mieux de te battre avec des camions blindés
Cus´ we is gon´ sky rocket ya
Parce que nous allons te faire exploser dans le ciel
You will see it on binoculars
Tu le verras avec des jumelles






Attention! Feel free to leave feedback.