Chief Keef - Earned It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef - Earned It




Earned It
Je l'ai gagné
G.I.P Capo
G.I.P Capo
Rest in peace, Lil steve Gang, nigga
Repose en paix, Lil steve Gang, négro
Rest in peace, Lil Moe, nigga
Repose en paix, Lil Moe, négro
Rest in peace, Big Glo, nigga
Repose en paix, Big Glo, négro
Gang Gang, nigga, Fond street sht
Gang Gang, négro, Fond street sht
bch want sht, nigga
Une meuf veut de la merde, négro
Bang bang, nigga, gang gang
Bang bang, négro, gang gang
Gang in this bch, nigga
Gang dans cette pute, négro
I got all my muthafkin jewelry on
J'ai tous mes putains de bijoux sur moi
Ya can try to flex like yo bch ass want it
Tu peux essayer de frimer comme si ton cul de salope le voulait
Ya don't want these bullets flyin' like sum' karma
Tu ne veux pas que ces balles volent comme du karma
Ya a muthafkin' frog lil Kermit
T'es une putain de grenouille, petite Kermit
I'm a glo' mane I don't need a garment
Je suis un homme brillant, je n'ai pas besoin d'un vêtement
And I'm hotter than a fkin' furnace
Et je suis plus chaud qu'une putain de fournaise
Take a tooka blunt then I burned it
Prends un blunt tooka puis je l'ai brûlé
And I spend this $ cuz I earned it
Et je dépense ce fric parce que je l'ai gagné
(Chief Keef)
(Chief Keef)
That bch called me on the phone she ain't want sht
Cette salope m'a appelé au téléphone, elle ne voulait rien
Told that bch don't call my phone with all that nonsense
J'ai dit à cette salope de ne pas m'appeler avec toutes ces conneries
I be gettin' to that guap bch I be guapin'
Je vais chercher ce magot, salope, je vais le gagner
Smokin' on this bch stunkin'
Je fume sur cette salope qui pue
I mean skunky, I'm rollin' with the funky
Je veux dire puant, je roule avec le funky
Cops pull me over they don't want sht
Les flics m'arrêtent, ils ne veulent rien
They just want to say they locked me up
Ils veulent juste dire qu'ils m'ont enfermé
Cuz they know I got a lot of bucks
Parce qu'ils savent que j'ai beaucoup de fric
But I'm buddin' right out I ain't broke
Mais je bourgeonne, je ne suis pas fauché
Niggas ain't gettin' no money, it ain't a joke
Les négros ne gagnent pas d'argent, ce n'est pas une blague
Ya betta get sum' money fo' yo mama, or yo hopes
Tu ferais mieux d'aller chercher du fric pour ta mère, ou tes espoirs
Boy yo ass betta not be broke, I spent 4 bands on a cloak
Mec, ton cul ferait mieux de ne pas être fauché, j'ai dépensé 4 000 $ pour une cape
I spent a fkin' band on sum' locs
J'ai dépensé 1 000 putains de dollars pour des dreadlocks
I spent that 100 on my air force ones
J'ai dépensé ces 100 $ pour mes Air Force One
To stomp a nigga in his air force ones
Pour piétiner un négro dans ses Air Force One
I don't need a jet, I want Air Force One
Je n'ai pas besoin d'un jet, je veux Air Force One
I am fkin' president and a son!
Je suis putain de président et un fils !
Sold a bit fo' 5000 and left her one
J'ai vendu un peu pour 5 000 et je lui en ai laissé un
And threw that fkin' sht in the strip club
Et j'ai jeté cette putain de merde dans le club de strip-tease
Niggas flexin' this ain't what they want
Les négros qui font les malins, ce n'est pas ce qu'ils veulent
I up this pump and fill a nigga up
Je lève cette pompe et je remplis un négro
Ridin' down my block no this ain't what they want
Descendre mon pâté de maisons, non, ce n'est pas ce qu'ils veulent
We up these pistols hit a nigga up
On lève ces pistolets, on tire sur un négro
I got all my muthafkin jewelry on
J'ai tous mes putains de bijoux sur moi
Ya can try to flex like yo bch ass want it
Tu peux essayer de frimer comme si ton cul de salope le voulait
Ya don't want these bullets flyin' like sum' karma
Tu ne veux pas que ces balles volent comme du karma
Ya a muthafkin' frog lil Kermit
T'es une putain de grenouille, petite Kermit
I'm a glo' mane I don't need a garment
Je suis un homme brillant, je n'ai pas besoin d'un vêtement
And I'm hotter than a fkin' furnace
Et je suis plus chaud qu'une putain de fournaise
Take a tooka blunt then I burned it
Prends un blunt tooka puis je l'ai brûlé
And I spend this $ cuz I earned it
Et je dépense ce fric parce que je l'ai gagné
(2: Chief Keef)
(2: Chief Keef)
Smokin' dope like a chimney
Fumer de la dope comme une cheminée
Tec on my hip that means that its fillin' me
Tec sur ma hanche, ça veut dire qu'il me remplit
These niggas ain't no kin to me no friend to me
Ces négros ne sont pas de ma famille, pas des amis à moi
These nigga fkin' enemies, hey, the beat go off
Ces putains d'ennemis négros, hey, le rythme s'éteint
I up it then my heat go off, I heard he do that sneaky talk
Je le monte et ma chaleur s'éteint, j'ai entendu dire qu'il parlait sournoisement
I heard he was a sneaky dawg, I up this fkin' 40 then I speak it dawg
J'ai entendu dire que c'était un sournois, je monte ce putain de 40 puis je le dis, mec
Me I take naps and ya a sleepy dawg
Moi je fais des siestes et toi t'es un chien endormi
Catch yo ass in the back shoot up yo fifi dawg
Attrape ton cul par derrière, tire sur ton fifi, mec
223 is at yo neck, breathin', dawg?!
223 est sur ton cou, tu respires, mec ?!
Nigga don't even sneeze I get to squeezin' dawg
Négro, n'éternue même pas, je vais éternuer, mec
My lil bch a vet she said she need a dawg
Ma petite salope est vétérinaire, elle a dit qu'elle avait besoin d'un chien
She know I get them checks and I don't speak at all
Elle sait que je reçois ces chèques et je ne parle pas du tout
Sum' bches bully me and Justin Bieber y'all
Des salopes me harcèlent, moi et Justin Bieber, vous tous
I'm in the kitchen cookin' Justin Bieber y'all
Je suis dans la cuisine en train de cuisiner Justin Bieber, vous tous
I ain't got none of them shades I'm still not seein' y'all
Je n'ai aucune de ces lunettes de soleil, je ne vous vois toujours pas
Lil' bch I'm glo I don't want to be with y'all
Petite salope, je brille, je ne veux pas être avec vous tous
White air force ones cuz that's how I'm feelin' y'all
Air Force One blanches parce que c'est comme ça que je vous sens tous
I'm from Chiraq where they be killin' y'all
Je viens de Chiraq ils vous tuent tous
All these fk niggas and their feelin' hurt
Tous ces putains de négros et leurs sentiments blessés
I'm laughin' to the bank like ha-ha-ha-ha
Je ris jusqu'à la banque comme ha-ha-ha-ha
And I guap and this big clip like pow
Et je suis riche et ce gros clip comme pow
I got all my muthafkin jewelry on
J'ai tous mes putains de bijoux sur moi
Ya can try to flex like yo bch ass want it
Tu peux essayer de frimer comme si ton cul de salope le voulait
Ya don't want these bullets flying like sum' karma
Tu ne veux pas que ces balles volent comme du karma
Ya a muthafkin' frog lil Kermit
T'es une putain de grenouille, petite Kermit
I'm a glo' mane I don't need a garment
Je suis un homme brillant, je n'ai pas besoin d'un vêtement
And I'm hotter than a fkin' furnace
Et je suis plus chaud qu'une putain de fournaise
Take a tooka blunt then I burned it
Prends un blunt tooka puis je l'ai brûlé
And I spend this $ cuz I earned it
Et je dépense ce fric parce que je l'ai gagné





Writer(s): chief keef


Attention! Feel free to leave feedback.