Lyrics and translation Chief Keef - First Day Out
Im
Starting
off
my
day
with
a
blunt
of
earth
Je
commence
ma
journée
avec
un
joint
d'herbe
lookin
myself
up,
see
how
much
im
worth
Je
me
regarde,
je
vois
combien
je
vaux
im
riding
down
the
block
in
a
silver
porshe
Je
descends
le
quartier
dans
une
Porsche
argentée
that
bitch
already
know
that
imma
flirt
Cette
salope
sait
déjà
que
je
vais
la
draguer
im
back
off
in
the
stu
working
on
some
new
Je
suis
de
retour
en
studio,
je
travaille
sur
du
nouveau
you
get
8 bars
for
10,
12
of
that
times
2
Tu
obtiens
8 bars
pour
10,
12
de
ça
fois
2
50
for
a
show,
20
for
a
verse
50
pour
un
concert,
20
pour
un
couplet
as
soon
as
im
done
im
counting
like
a
nerd
Dès
que
j'ai
fini,
je
compte
comme
un
nerd
my
baby
need
some
new
and
she
get
it
first
Mon
bébé
a
besoin
de
quelque
chose
de
neuf,
et
elle
l'aura
en
premier
imma
be
sober
real
soon
so
i
need
some
earth
Je
vais
être
sobre
très
bientôt,
donc
j'ai
besoin
d'herbe
i
hop
up
out
that
rari
with
a
louie
bag
Je
sors
de
cette
Rari
avec
un
sac
Louis
Vuitton
And
if
a
nigga
try
an
front
i
do
his
ass
Et
si
un
négro
essaie
de
me
faire
chier,
je
le
fais
i
count
a
million
dollars
in
my
mansion,
Je
compte
un
million
de
dollars
dans
mon
manoir,
hoes
everywhere
i
got
bitches
dancing
Des
putes
partout,
j'ai
des
chiennes
qui
dansent
choppas
in
the
closet,
pounds
in
the
den
Des
choppaz
dans
le
placard,
des
kilos
dans
la
tanière
we
got
them
30's
on
us,
meet
they
minnie
men
On
a
des
30
dessus,
on
rencontre
leurs
petits
amis
couple
M16's
this
aint
no
force
Quelques
M16,
ce
n'est
pas
une
force
all
my
niggas
standing
tall
on
my
front
portch
Tous
mes
négros
debout,
fiers,
sur
mon
perron
i
got
3 cars
up
in
my
garage
J'ai
3 voitures
dans
mon
garage
all
my
niggas
in
your
grass
bitch
camoflauge
Tous
mes
négros
dans
ton
herbe,
salope,
camouflage
sosa
back
bitch
yeah
im
back
bitch
Sosa
est
de
retour,
salope,
ouais,
je
suis
de
retour,
salope
did
you
miss
me
or
yeen
care
bitch?
Tu
m'as
manqué
ou
tu
t'en
fichais,
salope
?
its
that
O
shit
that
O64
shit,
Front
street
GBE
3 double
O
shit
C'est
ce
O
merde,
ce
O64
merde,
Front
Street
GBE
3 double
O
merde
My
shit
list,
Im
on
the
forbes
list
Ma
liste
de
merde,
je
suis
sur
la
liste
Forbes
since
im
a
rich
nigga
i
need
a
rich
bitch
Puisque
je
suis
un
négro
riche,
j'ai
besoin
d'une
meuf
riche
i
got
a
dumb
wrist,
it
do
dumb
shit
J'ai
un
poignet
de
merde,
il
fait
des
trucs
de
merde
im
on
that
dumb
shit,
like
way
u
from
shit
Je
suis
sur
cette
merde
de
merde,
comme
tu
es
loin
de
la
merde
BANG!!!
BANG!!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.