Chief Keef - Loose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef - Loose




Loose
Lâché
Chief Keef]
Chief Keef]
I'm toting a big ass bone crusher
Je porte un putain de concasseur d'os
Excuse him, he don't know better
Excuse-le, il ne sait pas mieux faire
Now watch him go through your leather
Maintenant, regarde-le traverser ton cuir
Like click-clack, we on your schedule
Comme clic-clac, on est dans tes temps
If you knew better, you would do better
Si tu savais, tu ferais mieux
I'm getting money now, I used to shoot niggas
Je gagne de l'argent maintenant, j'avais l'habitude de tirer sur les négros
Who that in the cut? It's the crew, nigga
Qui c'est dans le coin ? C'est l'équipe, négro
They my dawgs, boy, don't make me let 'em loose, nigga
Ce sont mes chiens, mec, ne me fais pas les lâcher, négro
Don't make me bring my dawgs out the cut with them sticks
Ne me fais pas sortir mes chiens du coin avec leurs flingues
I might just pop out the cut with your bitch
Je pourrais bien débarquer avec ta meuf
I'm up in the club, in the cut with the shits
Je suis au club, dans le coin avec la merde
Rolling whole pounds and I'm pouring whole bricks
Je roule des kilos entiers et je verse des briques entières
I can't talk to you, pussy boy, you's a Narc
Je ne peux pas te parler, trou du cul, t'es un indic
Think that you a shark, hit your ass with a dart
Tu te prends pour un requin, je t'envoie une fléchette dans le cul
Hop up in this foreign, hit your ass with the car
Je monte dans cette voiture de luxe, je t'écrase avec
Thinking that you cold, put this heat to your heart
Tu te crois cool, je mets cette chaleur dans ton cœur
I got King Kong in my blunt
J'ai King Kong dans mon blunt
I got Donkey Kong in the trunk
J'ai Donkey Kong dans le coffre
I got Caesar in my backpack
J'ai César dans mon sac à dos
Up this bitch and go grrah
Je monte cette salope et je fais grrah
I'm toting a big ass bone crusher
Je porte un putain de concasseur d'os
Excuse him, he don't know better
Excuse-le, il ne sait pas mieux faire
Now watch him go through your leather
Maintenant, regarde-le traverser ton cuir
Like click-clack, we on your schedule
Comme clic-clac, on est dans tes temps
If you knew better, you would do better
Si tu savais, tu ferais mieux
I'm getting money now, I used to shoot niggas
Je gagne de l'argent maintenant, j'avais l'habitude de tirer sur les négros
Who that in the cut? It's the crew, nigga
Qui c'est dans le coin ? C'est l'équipe, négro
They my dawgs, boy, don't make me let 'em loose, nigga
Ce sont mes chiens, mec, ne me fais pas les lâcher, négro
I love all my dawgs, GBE, bitch, that's the clique
J'aime tous mes chiens, GBE, salope, c'est mon équipe
Hop out with that choppa, bitch, you swear I'm with the shits
Je débarque avec cette kalach, salope, tu jures que je suis avec les flingues
Niggas flexing, man, they ain't on shit
Les négros font les malins, mec, ils ne sont rien du tout
Ask that nigga, man, I been to fuck his bitch
Demande à ce négro, mec, je baise sa meuf depuis longtemps
If you knew better, you would do better 'cause it ain't shit
Si tu savais, tu ferais mieux parce que c'est rien du tout
Niggas tweaking, man, we hit 'em in they shit
Les négros pètent les plombs, mec, on les a frappés ça fait mal
Word around the town he run his mouth just like a bitch
Il paraît qu'il ouvre sa grande gueule comme une salope
(What he is then?) I guess that nigga is a bitch
(C'est quoi alors ?) J'imagine que ce négro est une salope
Better not compare me to him, that nigga ain't on shit
Tu ferais mieux de ne pas me comparer à lui, ce négro n'est rien du tout
Same nigga, I've been with the shit
Le même négro, j'ai toujours été dans le coup
I can't switch up, I know what I'm in for with the shit
Je ne peux pas changer, je sais dans quoi je m'engage
Excuse all my niggas 'cause all they love is shooting shit
Excusez tous mes négros parce qu'ils n'aiment que tirer sur tout ce qui bouge
I'm toting a big ass bone crusher
Je porte un putain de concasseur d'os
Excuse him, he don't know better
Excuse-le, il ne sait pas mieux faire
Now watch him go through your leather
Maintenant, regarde-le traverser ton cuir
Like click-clack, we on your schedule
Comme clic-clac, on est dans tes temps
If you knew better, you would do better
Si tu savais, tu ferais mieux
I'm getting money now, I used to shoot niggas
Je gagne de l'argent maintenant, j'avais l'habitude de tirer sur les négros
Who that in the cut? It's the crew, nigga
Qui c'est dans le coin ? C'est l'équipe, négro
They my dawgs, boy, don't make me let 'em loose, nigga
Ce sont mes chiens, mec, ne me fais pas les lâcher, négro
Who that in the cut? Them my motherfucking dawgs
Qui c'est dans le coin ? Ce sont mes putains de chiens
Hide your credit cards 'cause these niggas fucking frauds
Cache tes cartes de crédit parce que ces négros sont des putains d'escrocs
Pussy, go and leap if you feeling like a frog
Salope, va sauter si tu te sens comme une grenouille
Cops pull me over, car looking like it's fog
Les flics m'arrêtent, la voiture ressemble à du brouillard
Walk up to the stage and I'm feeling like a champ
Je monte sur scène et je me sens comme un champion
No USPS but I'll get any nigga stamped
Pas de USPS mais je vais faire tamponner n'importe quel négro
I'm all about my motherfucking wheat like some Timbs
Je ne pense qu'à mon putain de blé comme des Timbs
Disrespect then you get beat like an amp
Manque de respect et tu te fais frapper comme un ampli
I got Barney up in my cup
J'ai Barney dans mon gobelet
I'm a boss without the tux
Je suis un patron sans le smoking
I got some dawgs and I let 'em loose
J'ai des chiens et je les lâche
Where the man? I gotta set some rules
est le patron ? Je dois établir des règles
I'm toting a big ass bone crusher
Je porte un putain de concasseur d'os
Excuse him, he don't know better
Excuse-le, il ne sait pas mieux faire
Now watch him go through your leather
Maintenant, regarde-le traverser ton cuir
Like click-clack, we on your schedule
Comme clic-clac, on est dans tes temps
If you knew better, you would do better
Si tu savais, tu ferais mieux
I'm getting money now, I used to shoot niggas
Je gagne de l'argent maintenant, j'avais l'habitude de tirer sur les négros
Who that in the cut? It's the crew, nigga
Qui c'est dans le coin ? C'est l'équipe, négro
They my dawgs, boy, don't make me let 'em loose, nigga
Ce sont mes chiens, mec, ne me fais pas les lâcher, négro
Bone crusher
Concasseur d'os
He don't know better
Il ne sait pas mieux faire
Go through your leather
Traverser ton cuir
If you knew better
Si tu savais
I'm getting money now
Je gagne de l'argent maintenant
Who that in the cut? It's the crew, nigga
Qui c'est dans le coin ? C'est l'équipe, négro
They my dawgs, boy, don't make me let 'em loose, nigga
Ce sont mes chiens, mec, ne me fais pas les lâcher, négro






Attention! Feel free to leave feedback.