Lyrics and translation Chief Keef - Macoroni Time

Macoroni Time

Buck, buck... its Macaroni Time
Buck, (buck)... and it's Macaroni Time
Bang, bang...
She say she love my car... fuck love
She see me with the stars, now she wanna know me now
Unh-unh, bitch I told you now, I'm actin' funny now
Buck, buck... and we scream "it's Macaroni Time!"
She say she like my car and she like how I forgi ride
She see me with the stars, now she wanna know me now
Unh-unh, 'cause I told her now, I'm actin' funny now
Buck, buck... fuck nigga, think it's Macaroni Time
Couple bucks for these bitches, let me slap them on they ass
Tough luck for these niggas, think they next, I'm on they ass
So what? Walk in court smelling like pack, I got them bands
Glo Boys, that's what Almighty Sosa got 'em sayin'
She wanna be a Glory Girl but she don't like my Glory Guys
I know this bitch is down, she wanna meet my mama now
But unh-unh, I gotta keep the earth rolling, let's get high
Light it up, and I guarantee that you gon' touch the sky
He say he gettin' money, but I know that that's a lie
I see ones and fives in your bankroll right now
But unh-unh, you ain't flexing, boy, you need some exercise
You cuttin' up, you need some GBE lessons now
I hear these niggas flexing, saying they know the Glory Gang
How you know us and we don't know your name?
Unh-unh, just bought a pint, I'm leaning right now, dumb fuck
Just popped a flat, I'm beaming right now, unh-unh
I feel like catching a honey right now, no love
I see an op, I'm dropping right now
She let me fuck... then I'm dropping, right now
I'm a hop up in that 'Rari, talk, I'm dropping right now
She say she like my car and she like how I forgi ride
She see me with the stars, now she wanna know me now
Unh-unh, 'cause I told her now, I'm actin' funny now
Buck, buck... fuck nigga, think it's Macaroni Time
Couple bucks for these bitches, let me slap them on they ass
Tough luck for these niggas, think they next, I'm on they ass
So what? Walk in court smelling like pack, I got them bands
Glo Boys, that's what Almighty Sosa got 'em sayin'

L'heure des macaronis

Boum, boum... c'est l'heure des macaronis
Boum, (boum)... et c'est l'heure des macaronis
Bang, bang...
Elle dit qu'elle aime ma voiture... merde l'amour
Elle me voit avec les stars, maintenant elle veut me connaître
Non, non, je te l'ai déjà dit, je suis bizarre maintenant
Boum, boum... et on crie "c'est l'heure des macaronis!"
Elle dit qu'elle aime ma voiture et qu'elle aime comment je roule en forgi
Elle me voit avec les stars, maintenant elle veut me connaître
Non, non, parce que je le lui ai dit, je suis bizarre maintenant
Boum, boum... merde mec, tu crois que c'est l'heure des macaronis
Quelques billets pour ces salopes, laisse-moi leur donner des fessées
Pas de chance pour ces mecs, ils pensent qu'ils sont les prochains, je suis sur leur cul
Et alors? J'entre au tribunal en sentant le pack, j'ai les billets
Glo Boys, c'est ce que le Tout-Puissant Sosa leur fait dire
Elle veut être une Glory Girl mais elle n'aime pas mes Glory Guys
Je sais que cette salope est à fond, elle veut rencontrer ma mère maintenant
Mais non, non, je dois garder la terre en mouvement, on va planer
Allume-la, et je te garantis que tu vas toucher le ciel
Il dit qu'il gagne de l'argent, mais je sais que c'est un mensonge
Je vois des un et des cinq dans ton portefeuille en ce moment
Mais non, non, tu ne flexes pas, mec, tu as besoin d'exercices
Tu te défonces, tu as besoin de cours de GBE maintenant
J'entends ces mecs flexer, en disant qu'ils connaissent le Glory Gang
Comment tu nous connais et on ne connaît pas ton nom?
Non, non, je viens d'acheter un pint, je suis penché en ce moment, connard
Je viens de faire exploser un flat, je suis en train de briller maintenant, non, non
J'ai envie de choper une meuf en ce moment, pas d'amour
Je vois un ennemi, je lâche tout maintenant
Elle me laisse la baiser... puis je lâche tout, maintenant
Je saute dans cette 'Rari, je parle, je lâche tout maintenant
Elle dit qu'elle aime ma voiture et qu'elle aime comment je roule en forgi
Elle me voit avec les stars, maintenant elle veut me connaître
Non, non, parce que je le lui ai dit, je suis bizarre maintenant
Boum, boum... merde mec, tu crois que c'est l'heure des macaronis
Quelques billets pour ces salopes, laisse-moi leur donner des fessées
Pas de chance pour ces mecs, ils pensent qu'ils sont les prochains, je suis sur leur cul
Et alors? J'entre au tribunal en sentant le pack, j'ai les billets
Glo Boys, c'est ce que le Tout-Puissant Sosa leur fait dire