Chief Keef - Outerspace Glo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef - Outerspace Glo




Outerspace Glo
Glo de l'espace
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Aye, aye aye, aye
Aye, aye aye, aye
My diamonds are floating
Mes diamants flottent
Look like slow motion
Comme en slow motion
Boy you a strudel, pull up and toast you
T'es un strudel, approche et je te grille
Hit you in yo noodle, don't think I am boasting
Je te touche dans ton crâne, ne crois pas que je me vante
You must not be eating if you think I am hungry
Tu dois pas manger si tu penses que j'ai faim
Slide down to Curry, got Pirelli on the tires
Je descends jusqu'à Curry, j'ai des Pirelli sur les pneus
Try to slide down our block then you really gonna die
Essaie de descendre dans notre quartier et tu vas vraiment mourir
How I'm flexing on these niggas, yeah they really wanna cry
Comment je flexe sur ces mecs, ouais, ils veulent vraiment pleurer
How I'm flexing on these niggas, yeah they really wanna die
Comment je flexe sur ces mecs, ouais, ils veulent vraiment mourir
Make me hit yo monkey ass with a arrow in the eye
Fait que je frappe ton cul de singe avec une flèche dans l'œil
Tryna run off on the plug, nigga fuck you think you Plies?
Tu essaies de te barrer avec le plug, mec, tu crois que t'es Plies ?
He got hit three times, I'm like aye homie, you ight?
Il s'est fait tirer dessus trois fois, je suis comme ouais mec, ça va ?
Fuck I'm thinking, man I'm high as fuck, that boy can't reply
Putain, j'y pense, mec, je suis pété, ce mec ne peut pas répondre
I took my AK, Lil Jon to the movie night
J'ai pris mon AK, Lil Jon pour aller au cinéma
I call up Jon cause his ass be crunk like the movie Rize
J'appelle Jon parce que son cul est crunk comme le film Rize
I'm so glo'd, I'm so fucking glo'd I need a movie, right?
Je suis tellement glo', je suis tellement glo' que j'ai besoin d'un film, non ?
I call Quentin Terintino like aye name my movie like...
J'appelle Quentin Tarantino comme ouais, nomme mon film comme...
This that outer space glo, I wear outer space clothes
C'est ce glo de l'espace, je porte des vêtements de l'espace
Tell me who really in, who yo hoe go out her way for
Dis-moi qui est vraiment dedans, pour qui ta meuf se déplace
This that Saturn dope, I get Saturn hoes
C'est cette beuh de Saturne, je me fais des meufs de Saturne
When you get some money you should fuck some badder hoes
Quand tu as de l'argent, tu devrais baiser des meufs plus chaudes
I'm sitting on Mars, smoking with Pluto
Je suis assis sur Mars, je fume avec Pluton
Yo hoe call my phone, she like aye papi chulo
Ta meuf appelle mon téléphone, elle est comme ouais papi chulo
I don't really want none cause she probably call me fu though
Je ne veux pas vraiment de ça parce qu'elle m'appelle probablement fu quand même
Let my four door catch you, he gone knockout yo two door
Laisse ma quatre portes te rattraper, il va mettre K.O. ta deux portes
I'm like burr burr burr burr burr, free Wop
Je suis comme burr burr burr burr burr, libre Wop
I'm like fugh fugh fugh fugh fugh, free shots
Je suis comme fugh fugh fugh fugh fugh, tirs gratuits
I'm like hugh hugh hugh hugh hugh, free guap
Je suis comme hugh hugh hugh hugh hugh, guap gratuit
I'm like skrr skrr skrr skrr skrr, free top
Je suis comme skrr skrr skrr skrr skrr, top gratuit
Give me a 50 cal. and I am gon' go ham
Donne-moi un 50 cal. et je vais me lâcher
You gotta high point, what you think that shit ain't Gucci
Tu as un point haut, tu crois que cette merde n'est pas Gucci
Man, you's a dead boy, I bring with me the morgue
Mec, t'es un mort, j'amène la morgue avec moi
Naw, I ain't tryna race but I bring with me the tour
Non, je ne cherche pas à courir, mais j'amène la tournée avec moi
How i mix the drank up, i coulda been a scientists
Comment je mélange le breuvage, j'aurais pu être un scientifique
If my momma ain't raise me, coulda been a lying bitch
Si ma mère ne m'avait pas élevé, j'aurais pu être une salope menteuse
Boy you not a scientist, boy yo ass science fiction
Mec, t'es pas un scientifique, mec, ton cul est de la science-fiction
Shoulda sneak dissed yourself, why you out here buying bitches
T'aurais te faire discret, pourquoi tu es à acheter des meufs ?
In the mall with that chicken, I'm Balmaining in my religion
Dans le centre commercial avec cette volaille, je suis en mode Balmain dans ma religion
And my Balmains real, thousands on 'em, thousands in 'em
Et mes Balmain sont vraies, des milliers dessus, des milliers dedans
They be like Chief So he steady pounding on 'em, God forgive him
Ils sont comme Chief, il est toujours en train de leur cogner dessus, que Dieu le pardonne
He got the devil hanging with him, that's why God not rocking with him
Il a le diable qui traîne avec lui, c'est pour ça que Dieu ne veut pas de lui
I treat my ten band four-wheeler like a Kawasaki
Je traite mon quad à dix bandes comme une Kawasaki
Take a step in my backyard, it's feeling like I'm in Hawaii
Fait un pas dans mon jardin, j'ai l'impression d'être à Hawaï
I'm smoking on this Tooka, that shit have me right
Je fume sur ce Tooka, ça me donne le bon feeling
It got me looking asian, shrimp fried rice
Ça me fait avoir l'air asiatique, riz frit aux crevettes






Attention! Feel free to leave feedback.