Chief Keef - Rounds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef - Rounds




Rounds
Rounds
D-Moe, go get the pounds
D-Moe, va chercher les kilos
Tadoe, go get the rounds
Tadoe, va chercher les munitions
Aye bitch, it's going down
ma belle, ça va chauffer
Lot of bullets going round, and round, and round
Beaucoup de balles qui tournent, et tournent, et tournent
I'm off a flat I feel tall, and strong
J'ai pris un Xanax, je me sens grand et fort
That bitch gon' go click-clack boom
Cette salope va faire clic-clac boom
It's an elephant in the fucking room
C'est un éléphant dans la pièce, putain
Make some room, 'fore you make the tomb
Fais de la place, avant que tu ne fasses le tombeau
Bitch I'm off a Xanax, a damn flat, and damn thrax
Ma belle, j'ai pris un Xanax, un putain de Xanax et un putain de thrax
Come through your block shooting at your damn head
Je vais foncer dans ton quartier, tirer sur ta tête
Like gratata, duh luh duh
Comme gratata, duh luh duh
Then pull off like skrr skrr skrr skrr skrr
Puis je vais filer, skrr skrr skrr skrr skrr
Then I blow the smoke up off my Ruger too
Puis je vais envoyer de la fumée sur mon Ruger aussi
Remember when I didn't even know a pussy was, now
Tu te rappelles quand je ne savais même pas ce qu'était une chatte, maintenant
I'ma pornstar, fuck your thot, she going hard
Je suis une star du porno, je baise ta salope, elle va fort
And she's a freak, bitch
Et c'est une déjantée, ma belle
You know me, bitch
Tu me connais, ma belle
Im from across the street, bitch
Je suis de l'autre côté de la rue, ma belle
With that heat, bitch
Avec cette chaleur, ma belle
Ready to catch a oppa, aye
Prêt à attraper un oppa, ouais
Shoot him in his toppa, aye
Lui tirer dans son toppa, ouais
He gon' need a doctor
Il va avoir besoin d'un docteur
And a helicopter, aye
Et d'un hélicoptère, ouais
Just bought a gun, it go grrata
J'ai juste acheté une arme, elle fait grrata
Put thirty in my Glocka, aye
J'ai mis trente dans mon Glocka, ouais
A hundred in my choppa, aye
Cent dans mon choppa, ouais
I name my choppa Flocka
J'appelle mon choppa Flocka
And I can't eat no lobster, I eat steak
Et je ne peux pas manger de homard, je mange du steak
Pull up on you then pulled off, andale
J'arrive sur toi, puis je me barre, andale
Coming down the pole like Lil B mob
Je descends le poteau comme Lil B mob
Smoking so much dope, it damn near hurt my heart
Je fume tellement de drogue, que ça me fait presque mal au cœur
Shooting at that damn chain, yo damn brain
Je tire sur cette putain de chaîne, ton putain de cerveau
Because you thought that I was a damn lame
Parce que tu pensais que j'étais un putain de loser
Named that baby Mac Kim K, like Kanye
J'ai appelé ce bébé Mac Kim K, comme Kanye
And he hit a homerun like Sammy, I'm Sosa
Et il a frappé un home run comme Sammy, je suis Sosa
And I got my toaster
Et j'ai mon grille-pain
And I will blow it at your head and your shoulder, over, O-V-A
Et je vais le faire sauter sur ta tête et ton épaule, over, O-V-A
My gun Dominican like Noriega
Mon flingue est dominicain comme Noriega
Walk in the damn spot and I don't see paper
J'entre dans le putain d'endroit et je ne vois pas de papier
I'll be like ha, see you later (alligator)
Je vais faire, ha, à plus tard (alligator)
I'm climbing trees and running up, escalator
Je grimpe aux arbres et je monte, escalator
I'm off this dope, feel like an elevator
Je suis sous cette dope, je me sens comme un ascenseur
Elevating to the hundredth floor
Je monte au centième étage
I need to get a hundred mo' mill, just to chill
J'ai besoin de gagner cent millions de plus, juste pour me détendre
Put my feet up, smoke reefer loud, with my nina
Mettre mes pieds en l'air, fumer du pétard à fond, avec mon nina
And Tadoe, with my bankroll
Et Tadoe, avec mon pognon
And ManeMane4CG
Et ManeMane4CG
You know me from the old Chief Keef
Tu me connais du vieux Chief Keef
I was out there, it was war a piece
J'étais dehors, c'était la guerre par morceaux
Walk in every block, know it's me
Je marche dans chaque quartier, ils savent que c'est moi
With my pistol, ready to get you
Avec mon flingue, prêt à te niquer
Smoke your pussy ass like a Swisher, lil nigga
Fumer ton cul de chatte comme un Swisher, petit négro
(Front Street, man)
(Front Street, mec)






Attention! Feel free to leave feedback.