Lyrics and translation Chief Keef - Running Late

Running Late

One for the money, two for the drugs
Three for my pistol, four for the slug
One, two, comin' for you
Three, four, knockin' on your door
Five, six, comin' through your gate
Seven, eight, we was runnin' a little late

Nine, ten, I'm ridin' with extendeds
Eleven, twelve, Forbes on my hit list
Thirteen, fourteen, karats on my pinky
Fifteen, sixteen, tattoos bitch, I'm inky
Seventeen, eighteen, chains got me iced out
Nineteen, twenty, fuckin' bands to get you sniped out
Little case, twenty-one bands will get you right out
Free Cdai, a .22 shotter's on me right now
Twenty-three's on the car, twenty-four's on the truck
Twenty-five times 2's in my motherfuckin' Glock
I got twenty-six pumps for a motherfuckin' thot
I'm sendin' twenty-seven shots at a motherfuckin' opp

One for the money, two for the drugs
Three for my pistol, four for the slug
One, two, comin' for you
Three, four, knockin' on your door
Five, six, comin' through your gate
Seven, eight, we was runnin' a little late

Twenty-nine, thirty, I was posted with them .30's
Thirty-one, thirty-two, I'm so gone like a birdy
Thirty-three, thirty-four, call me Sosa Paul Birdy
Thirty-five, thirty-six, I got my ball all dirty
Thirty-seven, thirty-eight, Tony Tiger bitch, I'm great
Thirty-nine, forty, I can sense these niggas fate
Forty-one, forty-two, I want it from them in the coupe
I'm goin' 143 and 144 too
Forty-five for my jacket, aw man!
Forty-six in them and we givin' out ten
Forty-seven of them bands
Big racks like I wear a 48 in pants
BANG BANG

One for the money, two for the drugs
Three for my pistol, four for the slug
One, two, comin' for you
Three, four, knockin' on your door
Five, six, comin' through your gate
Seven, eight, we was runnin' a little late

En retard

Un pour l'argent, deux pour la drogue
Trois pour mon flingue, quatre pour la balle
Un, deux, je viens pour toi
Trois, quatre, j'frappe à ta porte
Cinq, six, je passe par ton portail
Sept, huit, on était un peu en retard

Neuf, dix, je roule avec des extensions
Onze, douze, Forbes sur ma liste de cibles
Treize, quatorze, carats sur mon petit doigt
Quinze, seize, tatouages salope, je suis encré
Dix-sept, dix-huit, les chaînes me font briller
Dix-neuf, vingt, des putains de billets pour te faire sniper
Petit cas, vingt-et-un billets te feront sortir de là
Libère Cdai, un .22 shooter est sur moi en ce moment
Vingt-trois sur la voiture, vingt-quatre sur le camion
Vingt-cinq fois 2 dans mon putain de Glock
J'ai vingt-six coups pour une putain de thot
J'envoie vingt-sept balles à un putain d'opposant

Un pour l'argent, deux pour la drogue
Trois pour mon flingue, quatre pour la balle
Un, deux, je viens pour toi
Trois, quatre, j'frappe à ta porte
Cinq, six, je passe par ton portail
Sept, huit, on était un peu en retard

Vingt-neuf, trente, j'étais posté avec ces .30
Trente-et-un, trente-deux, je suis tellement parti comme un oiseau
Trente-trois, trente-quatre, appelle-moi Sosa Paul Birdy
Trente-cinq, trente-six, j'ai ma balle toute sale
Trente-sept, trente-huit, Tony Tiger salope, je suis génial
Trente-neuf, quarante, je peux sentir le destin de ces mecs
Quarante-et-un, quarante-deux, je le veux d'eux dans la coupé
Je vais à 143 et 144 aussi
Quarante-cinq pour ma veste, putain !
Quarante-six dedans et on en donne dix
Quarante-sept de ces billets
Gros billets comme si je portais du 48 en pantalon
BANG BANG

Un pour l'argent, deux pour la drogue
Trois pour mon flingue, quatre pour la balle
Un, deux, je viens pour toi
Trois, quatre, j'frappe à ta porte
Cinq, six, je passe par ton portail
Sept, huit, on était un peu en retard