Chief Keef - Shorties - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef - Shorties




Shorties
Mes petites
You know how I can cut off stock
Tu sais comment je peux arrêter le stock
And keep kush all up in my pocket
Et garder du kush dans ma poche
All a round and get your grind on
Tout le monde se met au travail
Gotta buy it up on time ah
Il faut l'acheter à temps
Hey, hey, hey, them my shorties
Hé, hé, hé, ce sont mes petites
Them my shorties, them my shorties
Ce sont mes petites, ce sont mes petites
Them my shorties, them my shorties
Ce sont mes petites, ce sont mes petites
I get my shorties 40's
Je prends mes petites 40's
They come through blowing, blowing, blowing
Elles arrivent en soufflant, soufflant, soufflant
They ain't missing
Elles ne ratent pas
They come through scoring, scoring, scoring
Elles arrivent en marquant, marquant, marquant
Them my shorties, them my shorties
Ce sont mes petites, ce sont mes petites
These niggas shorties, these niggas shorties
Ces mecs sont des petites, ces mecs sont des petites
I get my shorties 40's
Je prends mes petites 40's
They come through blowing, blowing, blowing
Elles arrivent en soufflant, soufflant, soufflant
When we pull up, hop out loud we blowing
Quand on arrive, on saute en criant, on souffle
Blowing, blowing, them my shorties
Soufflant, soufflant, ce sont mes petites
Young Bino grab the strap ay, Flash grab my racks ay
Young Bino attrape le flingue, Flash attrape mes billets
Ball drive the car ay, Tadoe grab the thots ay
Ball conduit la voiture, Tadoe attrape les meufs
Tray Savage grab the mac ay, Cap grab the bag ay
Tray Savage attrape le mac, Cap attrape le sac
Throw back grab the front, ay
Throw back attrape l'avant, ouais
This ain't what you want
Ce n'est pas ce que tu veux
Them my shorties, ya we love shooting guns, ay
Ce sont mes petites, ouais on aime tirer, ouais
Call Caper from the front
Appelle Caper de l'avant
He come through with the pump
Il arrive avec la pompe
Call Juice from Savage Squad
Appelle Juice du Savage Squad
He come through with the lumps
Il arrive avec les bosses
Call Fredo out the cut
Appelle Fredo de la coupe
He come through with the mops
Il arrive avec les balais
Very scary goosebumps
On a vraiment peur, la chair de poule
I come through with the skunk
J'arrive avec la beuh
Blowing on the skunk, skunk reeking out my truck
Je fume de la beuh, la beuh pue dans mon camion
And I don't give a fuck, I got money not no luck
Et je m'en fous, j'ai de l'argent, pas de chance
I ain't never gave no fuck
Je n'ai jamais donné un ch**r
Was always ripped up, buck buck
J'ai toujours été déchiré, bang bang
Them my shorties, them my shorties
Ce sont mes petites, ce sont mes petites
Them my shorties, them my shorties
Ce sont mes petites, ce sont mes petites
I get my shorties 40's
Je prends mes petites 40's
They come through blowing, blowing, blowing
Elles arrivent en soufflant, soufflant, soufflant
They ain't missing
Elles ne ratent pas
They come through scoring, scoring, scoring
Elles arrivent en marquant, marquant, marquant
Them my shorties, them my shorties
Ce sont mes petites, ce sont mes petites
These niggas shorties, these niggas shorties
Ces mecs sont des petites, ces mecs sont des petites
I get my shorties 40's
Je prends mes petites 40's
They come through blowing, blowing, blowing
Elles arrivent en soufflant, soufflant, soufflant
When we pull up, hop out loud
Quand on arrive, on saute fort
We blowing, blowing, blowing, them my shorties
On souffle, souffle, souffle, ce sont mes petites
I smell like cat piss
Je sens le pipi de chat
Johnny bitch on my next list
Johnny s**e sur ma prochaine liste
Come through with that gat bitch
Arrive avec ce flingue s**e
We know drama young and reckless
On sait qu'on est jeunes et impitoyables
My niggas always wilding
Mes mecs sont toujours en train de faire le fou
I swear they over protective
Je jure qu'ils sont surprotecteurs
We don't know detective
On ne connaît pas les détectives
We don't know who shoots the weapons
On ne sait pas qui tire sur les armes
Don't care about a lecture all I care
Je me fiche des leçons, tout ce qui me tient à cœur
About is money
C'est l'argent
Don't give no fuck about court
Je m'en fous du tribunal
Don't give no fuck about running
Je m'en fous de courir
I'm somewhere counting money
Je suis quelque part en train de compter l'argent
It's a money dance tsunami
C'est un tsunami de danse d'argent
I'm somewhere eating pastrami
Je suis quelque part en train de manger du pastrami
With my shorties we be munching and mobbing
Avec mes petites on mange et on fait la fête
Them my shorties, them my shorties
Ce sont mes petites, ce sont mes petites
Them my shorties, them my shorties
Ce sont mes petites, ce sont mes petites
I get my shorties 40's
Je prends mes petites 40's
They come through blowing, blowing, blowing
Elles arrivent en soufflant, soufflant, soufflant
They ain't missing
Elles ne ratent pas
They come through scoring, scoring, scoring
Elles arrivent en marquant, marquant, marquant
Them my shorties, them my shorties
Ce sont mes petites, ce sont mes petites
These niggas shorties, these niggas shorties
Ces mecs sont des petites, ces mecs sont des petites
I get my shorties 40's
Je prends mes petites 40's
They come through blowing, blowing, blowing
Elles arrivent en soufflant, soufflant, soufflant
When we pull up, hop out loud
Quand on arrive, on saute fort
We blowing, blowing, blowing, them my shorties
On souffle, souffle, souffle, ce sont mes petites





Writer(s): Keith Cozart, Don Paschall


Attention! Feel free to leave feedback.