Lyrics and translation Chief Keef - So Cal

So Cal

Turbo, turbo, turbo
Turbo on the beat
(Bang, bang)
Turbo on the beat

I can't put the pole down
Babygirl, you know now
Your boyfriend want that smoke, how
He ain't got no style
I can't put the bankroll down
Babygirl, you really know how
To make a nigga go "wow"
I'm living out in So Cal

I ride a Lamb like a Kawasaki
I take a shot, who is there to block me?
I'm smoking dope, and you can never stop me
I give her D, and she can never rock me
Spanish mami, and she call me Papi
She said she like it when I pull up in a Rari
She say out loud "I know I'm full of shit, I'm sorry"
I'm out here fucking every bitch in every party

I can't put the pole down
Babygirl, you know now
Your boyfriend want that smoke, how
He ain't got no style
I can't put the bankroll down
Babygirl, you really know how
To make a nigga go "wow"
I'm living out in So Cal

Their beauty like a monsta
She like this Willy Wonka
I know she really really want ya
Let a nigga hug her
I might fuck around and dump her
She get hotter than a summer
She get wetter than a public pool
She told me she don't even really fuck with you
I got on my Tony Montana suit
'Cause I'm getting that Tony Montana loot
Ridin' the city in a Tony Montana coupe
In a suite with a bad bitch from Santa Cruz

I can't put the pole down
Babygirl, you know now
Your boyfriend want that smoke, how
He ain't got no style
I can't put the bankroll down
Babygirl, you really know how
To make a nigga go "wow"
I'm living out in So Cal

And now I'm living out in So Cal

So Cal

Turbo, turbo, turbo
Turbo sur le beat
(Bang, bang)
Turbo sur le beat

Je ne peux pas poser l'arme
Ma chérie, tu sais maintenant
Ton mec veut cette fumée, comment
Il n'a aucun style
Je ne peux pas laisser tomber l'argent
Ma chérie, tu sais vraiment comment
Faire qu'un mec dise "wow"
Je vis en So Cal

Je roule en Lamb comme une Kawasaki
Je tire un coup, qui est là pour me bloquer ?
Je fume de la dope, et tu ne peux jamais m'arrêter
Je te donne ma D, et tu ne peux jamais me secouer
Mami espagnole, et elle m'appelle Papi
Elle a dit qu'elle aime quand j'arrive en Rari
Elle dit à haute voix "Je sais que je suis pleine de merde, je suis désolée"
Je suis là-bas à baiser toutes les salopes à chaque soirée

Je ne peux pas poser l'arme
Ma chérie, tu sais maintenant
Ton mec veut cette fumée, comment
Il n'a aucun style
Je ne peux pas laisser tomber l'argent
Ma chérie, tu sais vraiment comment
Faire qu'un mec dise "wow"
Je vis en So Cal

Sa beauté comme un monsta
Elle aime ce Willy Wonka
Je sais qu'elle veut vraiment vraiment que tu sois là
Laisse un mec la serrer dans ses bras
Je pourrais bien la larguer
Elle devient plus chaude qu'un été
Elle devient plus humide qu'une piscine publique
Elle m'a dit qu'elle ne s'en fiche pas vraiment de toi
J'ai enfilé mon costume Tony Montana
Parce que j'obtiens le butin de Tony Montana
Rouler dans la ville en Tony Montana coupé
Dans une suite avec une salope de Santa Cruz

Je ne peux pas poser l'arme
Ma chérie, tu sais maintenant
Ton mec veut cette fumée, comment
Il n'a aucun style
Je ne peux pas laisser tomber l'argent
Ma chérie, tu sais vraiment comment
Faire qu'un mec dise "wow"
Je vis en So Cal

Et maintenant je vis en So Cal