Chief Keef - Too Trim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef - Too Trim




Too Trim
Trop frais
(Sosa on the beat)
(Sosa sur le beat)
I be smokin' on that reefer 'til I pass the fuck out
Je fume cette beuh jusqu'à ce que je m'évanouisse
Catch your bitch ass in the club, you get dragged the fuck out
Attrape ta salope au club, tu te fais traîner dehors
Caught that bitch up in my stash, she got smacked the fuck out
J'ai surpris cette garce dans ma planque, elle s'est fait virer
Back up in the parking spot, no time to back the fuck out
De retour sur le parking, pas le temps de reculer
You can gamble with your life and you gon' crap the fuck out
Tu peux jouer avec ta vie et tu vas te chier dessus
I be smokin' all this green, so I don't black the fuck out
Je fume toute cette weed, donc je ne fais pas de black-out
Goin' up against the mob and you get whacked the fuck out
S'opposer à la foule et tu te fais démolir
Had to stop poppin' X before I snapped the fuck out
J'ai arrêter de prendre de la X avant de péter les plombs
Big rifle make you think a nigga camped the fuck out
Un gros fusil te fait croire qu'un négro a campé dehors
Nigga need to get some sleep, man, I'm vamped the fuck out
Ce négro a besoin de dormir, mec, je suis crevé
Foenem done caught you lackin' and they ran the fuck down
Les mecs t'ont attrapé en train de traîner et ils t'ont fait courir
I'm the only one can tell them niggas stand the fuck down
Je suis le seul à pouvoir leur dire de se calmer
My whole fam with that street shit, it was handed the fuck down
Toute ma famille est dans la merde, on nous l'a transmise
I'm somewhere up on the clouds tryna get the fuck down, huh?
Je suis quelque part dans les nuages en train d'essayer de redescendre, hein?
Bitch came in the crib stinkin', told her get the fuck out
La salope est arrivée à la maison en puant, je lui ai dit de dégager
Fuck you and your clique, you can call them niggas up now
Va te faire foutre, toi et ta clique, tu peux les appeler maintenant
A nigga wanted bands, so I came out with a plan
Un négro voulait des billets, alors j'ai débarqué avec un plan
Had to do it on my own, I ain't holdin' out my hand
J'ai le faire tout seul, je ne tends pas la main
Shout out to my mans, I mean shout out to my friends
Un shout out à mes potes, je veux dire un shout out à mes amis
If they shot your ass once, they'll shoot your ass again
S'ils t'ont tiré dessus une fois, ils te tireront dessus à nouveau
Shout out to my stans, I mean shout out to my fans
Un shout out à mes fans, je veux dire un shout out à mes fans
They like, "When he gonna drop? Man, that nigga cap again"
Ils disent : "Quand va-t-il sortir un son ? Mec, ce négro raconte encore des conneries"
Shout out to your wife, I mean shout out to your bitch
Un shout out à ta femme, je veux dire un shout out à ta meuf
She in a double-R truck bent over like an ant
Elle est dans un 4x4 penchée comme une fourmi
Make me lose my fuckin' temper, hit the nerve switch
Me faire perdre mon sang-froid, toucher un point sensible
Yeah, you ride it like a broom, you still a bird, witch
Ouais, tu la montes comme un balai, tu es toujours une salope, sorcière
In this life, a nigga live or make you nervous
Dans cette vie, un négro te tue ou te rend nerveux
He say he shittin' on Chief So, what is it, birdshit?
Il dit qu'il chie sur Chief So, qu'est-ce que c'est, de la merde d'oiseau?
When I'm shittin' on a nigga, it's big turds, bitch
Quand je chie sur un négro, ce sont de grosses merdes, salope
I lay back, get the top, and smoke purp, bitch
Je me détends, je me fais sucer, et je fume de la Purple, salope
What I'm rollin' up gon' have me flat like the Earth, bitch
Ce que je roule va me mettre à plat comme la Terre, salope
Finish your food so you can come and eat your dessert, bitch
Finis ton plat pour que tu puisses venir manger ton dessert, salope
I got my own M's, I don't give a fuck what you worth, bitch
J'ai mes propres millions, je me fous de ce que tu vaux, salope
Fuck your ears, nigga, I don't give a fuck what you heard, bitch
Va te faire foutre, négro, je me fous de ce que tu as entendu, salope
How you suck at cookin'? That shit make my stomach hurt, bitch
Comment ça se fait que tu cuisines si mal ? Cette merde me donne mal au ventre, salope
With that loose-ass pussy, go and put it on reserve, bitch
Avec ce con lâche, va le mettre en réserve, salope
With that dry-ass pussy, go and get some fuckin' preserve, bitch
Avec ce con tout sec, va chercher de la confiture, salope
Dig a hole and put your ass in it, I'm Joe Dirt, bitch
Creuse un trou et mets-y ton cul, je suis Joe La Crasse, salope
Now you gotta go 'cause your dumb ass gettin' on my nerves, bitch
Maintenant tu dois y aller parce que ton cul stupide me tape sur les nerfs, salope
I'm a walkin' iPhone, bitch, I be alert
Je suis un iPhone ambulant, salope, je suis alerte
Nigga wanted bands, so I came out with a plan
Un négro voulait des billets, alors j'ai débarqué avec un plan
Had to do it on my own, I ain't holdin' out my hand
J'ai le faire tout seul, je ne tends pas la main
Shout out to my mans, I mean shout out to my friends
Un shout out à mes potes, je veux dire un shout out à mes amis
If they shot your ass once, they'll shoot your ass again
S'ils t'ont tiré dessus une fois, ils te tireront dessus à nouveau
Shout out to my stans, I mean shout out to my fans
Un shout out à mes fans, je veux dire un shout out à mes fans
They like, "When he gonna drop? Man, that nigga cap again"
Ils disent : "Quand va-t-il sortir un son ? Mec, ce négro raconte encore des conneries"
Shout out to your wife, I mean shout out to your bitch
Un shout out à ta femme, je veux dire un shout out à ta meuf
She in a double-R truck bent over like an ant
Elle est dans un 4x4 penchée comme une fourmi
My kid ain't say her mama name, she said my name first
Ma fille n'a pas dit le nom de sa mère, elle a dit mon nom en premier
Boy, all your shit sound the same, you rap the same verse
Mec, tous tes trucs se ressemblent, tu rappes le même couplet
The police took him in the room, he said our name first
Les flics l'ont emmené dans la pièce, il a dit notre nom en premier
Wish I could stay up in the bed because I hate work
J'aimerais pouvoir rester au lit parce que je déteste travailler
You lookin' for a rainbow, nigga, it gotta rain first
Tu cherches un arc-en-ciel, négro, il faut qu'il pleuve d'abord
Hogwarts, I got one up in the chamber
Poudlard, j'en ai un dans la chambre
All this land, I gotta hire me some rangers
Tout ce terrain, il faut que j'engage des gardes forestiers
She said she gon' give me top, she gotta drink first
Elle a dit qu'elle allait me sucer, elle doit d'abord boire
Coochie wet as hell, I told that hoe to drain first
La chatte toute mouillée, j'ai dit à cette salope de se vider d'abord
Baby mama bust my windows out of anger
La mère de mes gosses a cassé mes fenêtres de colère
Mama always told me, "Never talk to strangers"
Maman m'a toujours dit : "Ne parle jamais aux inconnus"
Got me gettin' my dumb ass out of danger
Ça m'a fait sortir de danger, moi et mon cul stupide
Called me broke, he said that dumb shit out of anger
Il m'a traité de fauché, il a dit cette connerie de colère
Tell that nigga hang that shit up on a hanger
Dis à ce négro de raccrocher ça sur un cintre
Dick be draggin' on the floor, bitch, I'm a swanger
La bite traîne par terre, salope, je suis un éjaculateur précoce
Fuck nigga, bob your head, this a banger
Putain de négro, baisse la tête, c'est un putain de tube
Nigga wanted bands, so I came out with a plan
Un négro voulait des billets, alors j'ai débarqué avec un plan
Had to do it on my own, I ain't holdin' out my hand
J'ai le faire tout seul, je ne tends pas la main
Shout out to my mans, I mean shout out to my friends
Un shout out à mes potes, je veux dire un shout out à mes amis
If they shot your ass once, they'll shoot your ass again
S'ils t'ont tiré dessus une fois, ils te tireront dessus à nouveau
Shout out to my stans, I mean shout out to my fans
Un shout out à mes fans, je veux dire un shout out à mes fans
They like, "When he gonna drop? Man, that nigga cap again"
Ils disent : "Quand va-t-il sortir un son ? Mec, ce négro raconte encore des conneries"
Shout out to your wife, I mean shout out to your bitch
Un shout out à ta femme, je veux dire un shout out à ta meuf
She in a double-R truck bent over like an ant
Elle est dans un 4x4 penchée comme une fourmi





Writer(s): Keith Cozart, Brandon Kmiec


Attention! Feel free to leave feedback.