Chief Keef - Water Resort - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef - Water Resort




Water Resort
Station Balnéaire
Keefy on the beat
Keefy on the beat
Yo, Chief
Yo, Chef
Chief
Chef
Woke up, brush my teeth
Réveillé, je me brosse les dents
Thank the lord that I'm here today
Remercie le seigneur d'être aujourd'hui
Stole Toyota's now I hop out 'cat, hop in a wraith
J'ai volé des Toyota maintenant je saute du chat, je monte dans un Wraith
I'm a fuckin king, where's my throne?
Je suis un putain de roi, est mon trône ?
Bring a young nigga some grapes
Apportez-moi des raisins
This bitch talk too much, oh my god
Cette salope parle trop, oh mon dieu
Bring a young nigga some tape
Apportez-moi du ruban adhésif
Just cuz i got cash don't mean i
Juste parce que j'ai du fric ça veut pas dire que je
Won't smoke your ass like a Newport short
Vais pas te fumer comme une Newport courte
I guess I gotta learn, and this is some shit that I can't do no more
Je suppose que je dois apprendre, et c'est une merde que je ne peux plus faire
Don't come when not ready, it's a young nigga
Ne viens pas quand tu n'es pas prêt, c'est un jeune négro
Tell yall crew to abort
Dis à ton équipe d'abandonner
Hop in that one-way shorty somethin like a water resort
Monte dans ce aller simple ma belle, c'est un peu comme une station balnéaire
With a bitch named Marissa
Avec une meuf nommée Marissa
Going faster than a missile
Allant plus vite qu'un missile
Too blessed with a tissue
Trop béni avec un mouchoir
Girl shoot diamond like a pistol (Bang)
Meuf tire des diamants comme un pistolet (Bang)
Hit a bitch with a whistle
J'ai frappé une salope avec un sifflet
What's on my feet? They Balenciagas
Qu'est-ce que j'ai aux pieds ? Des Balenciaga
I got a dirty mouth need a rinsing
J'ai la bouche sale, j'ai besoin d'un rinçage
I need all the bread and the biscuits
J'ai besoin de tout le pain et des biscuits
Slippers came with shoestrings
Les pantoufles sont venues avec des lacets
Texts still got a shoestring
Textos a toujours un lacet
Three flexed up too clean
Trois flex trop propres
Twenty thousand in the bar two things
Vingt mille dans le bar deux choses
Sent granny and mom a 50
J'ai envoyé 50 à mamie et maman
Bitch want me to sign her titties
Salope veut que je signe ses seins
I need you to mind your business
J'ai besoin que tu t'occupes de tes oignons
Where the cash at? Go get it
est le fric ? Va le chercher
Where the bitches at? Go fuck em
sont les salopes ? Va les baiser
Where the opps at? Don't duck em
sont les ennemis ? Ne les esquive pas
The law hate me so fuck em
Les flics me détestent alors va te faire foutre
These niggas fake don't hug em
Ces négros sont faux, ne les serre pas dans tes bras
Sosa bipolar don't bug em
Sosa bipolaire ne les dérange pas
You already know he don't trust em
Tu sais déjà qu'il ne leur fait pas confiance
The nigga too cool get an oven
Le négro est trop cool, va chercher un four
He want 8 shots from a dozen
Il veut 8 coups sur une douzaine
Woke up, brush my teeth
Réveillé, je me brosse les dents
Thank the lord that I'm here today
Remercie le seigneur d'être aujourd'hui
Stole Toyota's now I hop out 'cat, hop in a wraith
J'ai volé des Toyota maintenant je saute du chat, je monte dans un Wraith
I'm a fuckin king, where's my throne?
Je suis un putain de roi, est mon trône ?
Bring a young nigga some grapes
Apportez-moi des raisins
This bitch talk too much, oh my god
Cette salope parle trop, oh mon dieu
Bring a young nigga some tape
Apportez-moi du ruban adhésif
Just cuz i got cash don't mean i
Juste parce que j'ai du fric ça veut pas dire que je
Won't smoke your ass like a Newport short
Vais pas te fumer comme une Newport courte
I guess I gotta learn, and this is some shit that I can't do no more
Je suppose que je dois apprendre, et c'est une merde que je ne peux plus faire
Don't come when not ready, it's a young nigga
Ne viens pas quand tu n'es pas prêt, c'est un jeune négro
Tell yall crew to abort
Dis à ton équipe d'abandonner
Hop in that one-way shorty somethin like a water resort
Monte dans ce aller simple ma belle, c'est un peu comme une station balnéaire
You ain't smokin by the ounce, you can bounce
Tu fumes pas à l'once, tu peux rebondir
I don't smoke no mid I smoke super loud
Je fume pas de la merde, je fume super fort
I quit the lean see if I can do without it
J'ai arrêté le lean pour voir si je peux m'en passer
Illustrated makin me a new medallion
Illustré me fait un nouveau médaillon
Be careful this package is super fragile
Sois prudent, ce colis est super fragile
And my dog keep eating my Gucci sandals
Et mon chien n'arrête pas de manger mes sandales Gucci
Hoe see me in person like "ooh he handsome"
Salope me voit en personne genre "ooh il est beau"
Tryna stuff this cash in my Gucci pants
J'essaie de fourrer ce fric dans mon pantalon Gucci
Man these niggas be having me fucked up
Mec, ces négros me font chier
When the boss told em shut the fuck up
Quand le patron leur a dit de la fermer
Some of these hoes say I act stuck up
Certaines de ces salopes disent que je me la pète
Know it's fuck you if it's fuck us
Sache que c'est va te faire foutre si c'est va te faire foutre
Chief Sosa "how come you don't trust us?"
Chef Sosa "comment se fait-il que tu ne nous fasses pas confiance ?"
What's chances light came down and struck us
Quelles sont les chances que la lumière descende et nous frappe
Need to learn how to take down your instructions
Tu dois apprendre à suivre tes instructions
Gotta have Ben Frank grand jack all instructions
Tu dois avoir Ben Frank grand jack toutes les instructions
My dog fresher than you
Mon chien est plus frais que toi
My daughter is too
Ma fille aussi
My heat get to stuttering
Ma chaleur se met à bégayer
Get barbecue-cue'd
Être barbecue-cue'd
My heat get to stuttering
Ma chaleur se met à bégayer
It love to Doo Doo
Elle adore faire Doo Doo
Foes at my door like doo doo
Ennemis à ma porte comme doo doo
They know I'm gorilla like oo oo
Ils savent que je suis un gorille comme oo oo
Woke up, brush my teeth
Réveillé, je me brosse les dents
Thank the lord that I'm here today
Remercie le seigneur d'être aujourd'hui
Stole Toyota's now I hop out 'cat, hop in a wraith
J'ai volé des Toyota maintenant je saute du chat, je monte dans un Wraith
I'm a fuckin king, where's my throne?
Je suis un putain de roi, est mon trône ?
Bring a young nigga some grapes
Apportez-moi des raisins
This bitch talk too much, oh my god
Cette salope parle trop, oh mon dieu
Bring a young nigga some tape
Apportez-moi du ruban adhésif
Just cuz i got cash don't mean i
Juste parce que j'ai du fric ça veut pas dire que je
Won't smoke your ass like a Newport short
Vais pas te fumer comme une Newport courte
I guess I gotta learn, and this is some shit that I can't do no more
Je suppose que je dois apprendre, et c'est une merde que je ne peux plus faire
Don't come when not ready, it's a young nigga
Ne viens pas quand tu n'es pas prêt, c'est un jeune négro
Tell yall crew to abort
Dis à ton équipe d'abandonner
Hop in that one-way shorty somethin like a water resort (Bang)
Monte dans ce aller simple ma belle, c'est un peu comme une station balnéaire (Bang)
Keefy on the beat
Keefy on the beat






Attention! Feel free to leave feedback.