Chief Keef - Wayne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chief Keef - Wayne




Wayne
Wayne
(Sosa on the beat)
(Sosa on the beat)
Ayy, ayy, nigga
Ayy, ayy, négro
Bang nigga, gang
Bang négro, gang
Bang nigga, gang
Bang négro, gang
Ayy
Ayy
Think I'm Wayne
J'me prends pour Wayne
You say you wanna fight nigga swing (swing)
Tu veux te battre ? Viens te battre, mec (te battre)
You say you wanna blow pipes nigga bang (bang, bang)
Tu veux fumer ? Fais péter, mec (péter, péter, péter)
I'm riding in that Fighting Liu Kang (skrrt, skrrt, skrrt)
Je roule dans un putain de char de ouf (skrrt, skrrt, skrrt)
That's why I can fuck your wife and you can't (haha)
C'est pour ça que je peux baiser ta meuf et pas toi (haha)
Young Batman, Bruce Wayne (Bruce Wayne)
Jeune Batman, Bruce Wayne (Bruce Wayne)
Don't make me torch it nigga blue flames (bang, bang, bang, bang)
Me fais pas tout cramer, négro, flammes bleues (bang, bang, bang, bang)
In that big body, riding two lanes (skrrt, skrrt, skrrt)
Dans ma grosse caisse, je roule sur deux voies (skrrt, skrrt, skrrt)
And I'm grinding hard like I'm fucking Wayne nigga
Et je charbonne comme si j'étais putain de Wayne, mec
Like I'm Wayne nigga, ayy
Comme si j'étais Wayne, mec, ayy
This back from The Dead 2 this ain't The Carter 3 (this ain't The Carter, ayy)
C’est le retour de The Dead 2, c’est pas The Carter 3 (c’est pas The Carter, ayy)
You owe me money I want a apology (I want an apology, ayy)
Tu me dois du fric, je veux des excuses (je veux des excuses, ayy)
I want your fingers so you cannot count to three (count to three)
Je veux tes doigts pour que t’arrives plus à compter jusqu’à trois (compter jusqu’à trois)
We pullin' up in trilogies we poppin' three (poppin' three, bang, bang, bang)
On débarque en trio, on fait tout péter (on fait tout péter, bang, bang, bang)
I'm never studying a nigga no astrology (no astrology)
Je perds pas mon temps à étudier les mecs, pas d’astrologie (pas d’astrologie)
Walk up in the mall like I just hit the lottery (lottery nigga)
Je marche dans le centre commercial comme si j’avais gagné au loto (loto, mec)
And I'm still rollin' dice no monopoly (no monopoly nigga)
Et je continue à jouer aux dés, pas de Monopoly (pas de Monopoly, mec)
I can't be controlled this ain't no colosseum (this ain't no colo, nah)
J'suis incontrôlable, c’est pas un Colisée ici (c’est pas un Colisée, nah)
Don't fuck with boys this ain't no everybody-ology (everybody-ology, nah)
Faut pas me chercher, c’est pas l’encyclopédie des connards (encyclopédie des connards, nah)
I only speak money, dialectology (dialectology, yeah)
Je parle que l'oseille, dialectologie (dialectologie, ouais)
I'm examining money, you broke-a-ology (you broke-a-ology)
J'examine l'oseille, t'es un fauché-ologie (t'es un fauché-ologie)
But when we bring these guns up, acknowledge these (acknowledge these)
Mais quand on sort les flingues, tu reconnais (là tu reconnais)
Ayy, ayy, ayy, bang bang
Ayy, ayy, ayy, bang bang
You say you wanna fight (huh), nigga swing (nigga swing)
Tu veux te battre (huh), négro, viens te battre (négro, viens te battre)
You say you wanna blow pipes (huh, huh), nigga bang (bang, bang, bang, bang)
Tu veux fumer (huh, huh), négro, fais péter (fais péter, bang, bang, bang, bang)
I'm riding in that Fighting Liu Kang (skrrt, skrrt)
Je roule dans un putain de char de ouf (skrrt, skrrt)
That's why I can fuck your wife and you can't
C'est pour ça que je peux baiser ta meuf et pas toi
Young Batman, Bruce Wayne (Bruce Wayne nigga)
Jeune Batman, Bruce Wayne (Bruce Wayne, mec)
Don't make me torch it nigga blue flames (blue flames, gang)
Me fais pas tout cramer, négro, flammes bleues (flammes bleues, gang)
In that big body, riding two lanes (skrrt, skrrt, skrrt)
Dans ma grosse caisse, je roule sur deux voies (skrrt, skrrt, skrrt)
And I'm grindin' hard like I'm fucking Wayne (fucking Wayne) nigga (nigga, nigga), brrrr
Et je charbonne comme si j'étais putain de Wayne (putain de Wayne) mec (mec, mec), brrrr
Ayy, Birdman (Birdman nigga)
Ayy, Birdman (Birdman, mec)
Bitch I got them birds man (got them birds man, brrrr)
Hé, j'ai les oiseaux, mec (j'ai les oiseaux, mec, brrrr)
Automatic 30 (30, bang bang)
Automatique 30 (30, bang bang)
Pull up in a clean car, do 'em dirty (skrrt, skrrt, skrrt, bang bang)
J'débarque dans une caisse propre, et j'les salis (skrrt, skrrt, skrrt, bang bang)
Yeah, Sosa Wayne (Sosa Wayne nigga)
Ouais, Sosa Wayne (Sosa Wayne, mec)
I got Young Money and Mack Maine (Mack Maine, bang bang)
J'ai Young Money et Mack Maine (Mack Maine, bang bang)
Pull up in that Cash Money thang (skrrt, skrrt, skrrt)
J'débarque façon Cash Money (skrrt, skrrt, skrrt)
Big Tymers blang, blang, blang, blang (blang, blang nigga, nigga)
Big Tymers blang, blang, blang, blang (blang, blang, mec, mec)
I be balling like I'm Stunna (swish, swish)
Je joue au ballon comme Stunna (swish, swish)
Nigga you be balding like you Stunna (bald bitch), bald head nigga (bald head)
Toi tu fais le chauve comme Stunna (chauve), crâne d'oeuf (crâne d'oeuf)
I'm a shotta with some dreads nigga (with some tight dreads)
J'suis un tueur avec des dreads, mec (avec des dreads bien serrées)
Send bullets like brrrr, Sosa Birdman nigga (the man nigga, ayy)
J'envoie des balles comme brrrr, Sosa Birdman, mec (le mec, mec, ayy)
The man nigga, the man nigga
Le mec, mec, le mec, mec
Ayy, you say you wanna fight, nigga swing (nigga swing)
Ayy, tu veux te battre, négro, viens te battre (négro, viens te battre)
You say you wanna blow pipes (huh), nigga bang (bang, bang, bang)
Tu veux fumer (huh), négro, fais péter (bang, bang, bang)
I'm riding in that Fighting Liu Kang (skrrt, skrrt, skrrt)
Je roule dans un putain de char de ouf (skrrt, skrrt, skrrt)
That's why I can fuck your wife and you can't (haha)
C'est pour ça que je peux baiser ta meuf et pas toi (haha)
Young Batman, Bruce Wayne (Bruce Wayne)
Jeune Batman, Bruce Wayne (Bruce Wayne)
Don't make me torch it nigga blue flames (bang, bang, bang, bang)
Me fais pas tout cramer, négro, flammes bleues (bang, bang, bang, bang)
In that big body, riding two lanes (skrrt, skrrt, skrrt)
Dans ma grosse caisse, je roule sur deux voies (skrrt, skrrt, skrrt)
And I'm grindin' hard like I'm fucking Wayne nigga (fucking Wayne nigga)
Et je charbonne comme si j'étais putain de Wayne, mec (putain de Wayne, mec)
Ayy, like I'm Wayne nigga
Ayy, comme si j'étais Wayne, mec
Brrrrr, like I'm Sosa Birdman
Brrrrr, comme si j'étais Sosa Birdman
Yeah, Sosa Wayne nigga
Ouais, Sosa Wayne, mec
Gang nigga, bang
Gang, négro, bang






Attention! Feel free to leave feedback.