Lyrics and translation Chief Keef - What Was It

What Was It

I come through lights and cameras
Watch got me tripping
She like, "Buy me something", no I ain't your nigga
It tastes so good, this here what I'm sipping
What I am is what I am naw I ain't flipping
Got shooters in the trenches
Bad bitch do the dishes
Maid do my laundry, come in here you'll be missing
I got all these hundreds, that is how I does it
She like, "You know my name?", naw bitch what was it?
No tears in the bucket but it's fuck it
Think I'm from the Rucker causing ruckus
Three point shit bitch I'm shooting buckets
My car caught her at the light and he told her suck it
Bitches see me they be tweaking say they love me
Why was it because my pants so puffy
Four thousand for this Gucci and it's fluffy
I come through crawlin' (?) like I'm crossing
Bang, call me Sosa Balboa
I got a bad temper like Florida
She think 'cuz she got a peach like Georgia
She want me to wife her but I gotta get my lawyer
I come through lights and cameras
Watch got me tripping
She like, "Buy me something", no I ain't your nigga
It tastes so good this here what I'm sipping
What I am is what I am naw I ain't flipping
Got shooters in the trenches
Bad bitch do the dishes
Maid do my laundry, come in here you'll be missing
I got all these hundreds, that is how I does it
She like, "You know my name?" naw bitch what was it?
I'm GLO'd up put the cameras on me
Don't try I got the hammer on me
I'ma scoop your bitch in a minute
She'll think I'm gonna love her
But I see her in a minute, gotta get me a dental
Pull on her make her crippled
It could not be so simple
I want you to go down, you can do the cha cha limbo
My car be slicing Kimbo
Margielas fuck your Timbos
I come through I'm capping, remember when I was little
Got me shittin' on your Rollie, I don't want baloney
I want me some steak, I want me some money
I want me some fifties, I got me some hundreds
Just to keep it 100, this clip hold hunnids
What's up under my hood, you don't wanna see it nigga
I take money you don't wanna be it
Man I come from the hood, now I'm rich [?]
It ain't about the money, then I can't see it
I come through lights and cameras
Watch got me tripping
She like, "Buy me something", no I ain't your nigga
It tastes so good this here what I'm sipping
What I am is what I am naw I ain't flipping
Got shooters in the trenches
Bad bitch do the dishes
Maid do my laundry, come in here you'll be missing
I got all these hundreds, that is how I does it
She like, "You know my name?" naw bitch what was it?
(End)

C'était quoi ?

J'arrive, les lumières et les caméras
Ma montre me fait tripper
Elle dit: "Achète-moi quelque chose", non, je ne suis pas ton mec
C'est tellement bon, c'est ce que je sirote
Je suis ce que je suis, non, je ne change pas
J'ai des tireurs dans les tranchées
Une salope fait la vaisselle
La bonne fait ma lessive, viens ici, tu vas manquer
J'ai tous ces billets de cent, c'est comme ça que je fais
Elle dit: "Tu connais mon nom ?", non, salope, c'était quoi ?
Pas de larmes dans le seau, mais c'est foutu
Penses-tu que je viens du Rucker et que je fais du grabuge
Des paniers à trois points, salope, je tire des paniers
Ma voiture l'a attrapée au feu rouge et il lui a dit de la sucer
Les putes me voient, elles deviennent folles, disent qu'elles m'aiment
Pourquoi était-ce parce que mon pantalon était si gonflé ?
Quatre mille pour ce Gucci et c'est duveteux
J'arrive en rampant (?) comme si j'étais en train de traverser
Bang, appelle-moi Sosa Balboa
J'ai un mauvais caractère comme la Floride
Elle pense que parce qu'elle a une pêche comme la Géorgie
Elle veut que je l'épouse, mais je dois aller voir mon avocat
J'arrive, les lumières et les caméras
Ma montre me fait tripper
Elle dit: "Achète-moi quelque chose", non, je ne suis pas ton mec
C'est tellement bon, c'est ce que je sirote
Je suis ce que je suis, non, je ne change pas
J'ai des tireurs dans les tranchées
Une salope fait la vaisselle
La bonne fait ma lessive, viens ici, tu vas manquer
J'ai tous ces billets de cent, c'est comme ça que je fais
Elle dit: "Tu connais mon nom ?", non, salope, c'était quoi ?
Je suis GLO'd up, mets les caméras sur moi
N'essaie pas, j'ai le marteau sur moi
Je vais prendre ta pute en une minute
Elle pensera que je vais l'aimer
Mais je la vois en une minute, il faut que j'aille chez le dentiste
Je la tire, je la rends estropiée
Ça ne pouvait pas être si simple
Je veux que tu partes, tu peux faire le cha cha limbo
Ma voiture tranchera Kimbo
Margielas, nique tes Timbos
J'arrive, je me la pète, tu te souviens quand j'étais petit
Je te chie sur ta Rolex, je ne veux pas de charcuterie
Je veux du steak, je veux de l'argent
Je veux des billets de cinquante, j'ai des billets de cent
Pour te dire la vérité, ce chargeur contient des centaines
Ce qu'il y a sous mon capot, tu ne veux pas le voir, négro
Je prends de l'argent, tu ne veux pas être ça
Mec, je viens du quartier, maintenant je suis riche [?]
Ce n'est pas l'argent qui compte, alors je ne peux pas le voir
J'arrive, les lumières et les caméras
Ma montre me fait tripper
Elle dit: "Achète-moi quelque chose", non, je ne suis pas ton mec
C'est tellement bon, c'est ce que je sirote
Je suis ce que je suis, non, je ne change pas
J'ai des tireurs dans les tranchées
Une salope fait la vaisselle
La bonne fait ma lessive, viens ici, tu vas manquer
J'ai tous ces billets de cent, c'est comme ça que je fais
Elle dit: "Tu connais mon nom ?", non, salope, c'était quoi ?
(Fin)