Lyrics and translation Chief Kelly - Parabellum

Parabellum

These shadow walls
Are caving on me
Their cold withdrawal
Is more than I can take

Get me out of my head
Hoping I'll chain my sanity
Tears becoming regret
No one around so just breathe
I am my own
Darkest enemy
Can't let you go
Leave me with nothing

When I'm 6 feet down and all that's been said is done
skeleton bones are only collecting dust
As I feel like I'm dying again
Lay to rest a soul in violets
Then tragedy falls
A war of two hearts
Holes in my chest

I see myself
Crumble in place
The world moves on
Like I don't exist

Get me out of my head
Hoping I'll chain my sanity
Tears becoming regret
No one around so just breathe

I am my own
Darkest enemy
Can't let you go
Leave me with nothing
I am my own
Darkest enemy
Can't let you go
Leave me with nothing

Parabellum

Ces murs d'ombre
S'effondrent sur moi
Leur froid retrait
Est plus que je ne peux supporter

Sors-moi de ma tête
Espérant enchaîner ma raison
Les larmes deviennent regrets
Personne autour, alors respire
Je suis mon propre
Plus sombre ennemi
Je ne peux pas te laisser partir
Me laisser sans rien

Quand je serai à deux mètres sous terre et que tout ce qui a été dit sera fait
Mes ossements ne feront que ramasser la poussière
Alors que j'ai l'impression de mourir encore
Repose en paix, une âme en violettes
Puis la tragédie tombe
Une guerre de deux cœurs
Des trous dans ma poitrine

Je me vois
M'effondrer sur place
Le monde continue
Comme si je n'existais pas

Sors-moi de ma tête
Espérant enchaîner ma raison
Les larmes deviennent regrets
Personne autour, alors respire

Je suis mon propre
Plus sombre ennemi
Je ne peux pas te laisser partir
Me laisser sans rien
Je suis mon propre
Plus sombre ennemi
Je ne peux pas te laisser partir
Me laisser sans rien