Chief Kelly - Veins - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chief Kelly - Veins




Veins
Вены
Hello
Привет
What′s up
Как дела?
Are you ok?
Ты в порядке?
How can I stay away from you tonight?
Как мне держаться от тебя подальше сегодня вечером?
How can I stay away from you tonight?
Как мне держаться от тебя подальше сегодня вечером?
Oh fuck, I'm so fucked up in my head
Черт, у меня такая каша в голове
Just rest in peace among the dead
Просто покойся с миром среди мертвых
A rotting corpse full of regret
Гниющей труп, полный сожалений
But I got nothing to say
Но мне нечего сказать
My whole life wasted away
Вся моя жизнь потрачена впустую
Might fade in the mist of the rain
Может быть, исчезну в тумане дождя
But the red in my veins still spill everyday
Но красное в моих венах все еще проливается каждый день
Ain′t hiding the pain
Не скрываю боль
I, I, I
Я, я, я
I don't want nothing wrong (wrong)
Я не хочу ничего плохого (плохого)
I just want you to stay (stay)
Я просто хочу, чтобы ты осталась (осталась)
Living my life in vain (vain)
Живу своей жизнью зря (зря)
I, I, I
Я, я, я
I don't want nothing wrong (wrong)
Я не хочу ничего плохого (плохого)
I just want you to stay (stay)
Я просто хочу, чтобы ты осталась (осталась)
Living my life in vain (vain)
Живу своей жизнью зря (зря)
Matter of fact
По правде говоря
I′m just a mouse in a rat trap
Я просто мышь в крысоловке
Drinking it back
Запиваю это
Stuck in a cage because I fight back
Застрял в клетке, потому что сопротивляюсь
Living in paradise
Живу в раю
Got my mind about to snap back
Мой разум вот-вот сломается
Back to the fact that I can not get my life back
Вернусь к тому факту, что я не могу вернуть свою жизнь
And I don′t know how low tidal waves go
И я не знаю, насколько низко опускаются отливы
But I know that I got hope when the light glows
Но я знаю, что у меня есть надежда, когда светится свет
Take my soul into the cold where the wind blows
Забери мою душу в холод, куда дует ветер
Slow mo, oh slow mo, oh
Замедленное движение, о, замедленное движение, о
And I'll still fade in a distant way
И я все еще буду исчезать вдали
Won′t sustain my pain today
Не выдержу свою боль сегодня
Please hold my hands in the depths of hell
Пожалуйста, держи мои руки в глубинах ада
'Cause we might as well be friends
Потому что мы могли бы быть друзьями
Please understand the words that I said
Пожалуйста, пойми слова, которые я сказал
I said I′d love you to death
Я сказал, что буду любить тебя до смерти
And we will be okay
И у нас все будет хорошо
I know I'm letting you down
Я знаю, что подвожу тебя
I′m tryna keep you around
Я пытаюсь удержать тебя рядом
Is it too late to save?
Слишком поздно спасать?
(How can I stay away from you tonight?)
(Как мне держаться от тебя подальше сегодня вечером?)
I, I
Я, я
I don't want nothing wrong (wrong)
Я не хочу ничего плохого (плохого)
I just want you to stay (stay)
Я просто хочу, чтобы ты осталась (осталась)
Living my life in vain (vain)
Живу своей жизнью зря (зря)
I, I, I
Я, я, я
I don't want nothing wrong (wrong)
Я не хочу ничего плохого (плохого)
I just want you to stay (stay)
Я просто хочу, чтобы ты осталась (осталась)
Living my life in vain (vain)
Живу своей жизнью зря (зря)






Attention! Feel free to leave feedback.