Chiefdvb - Sirius - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chiefdvb - Sirius




Sirius
Sirius
Eyes closed mine still ain′t rest
Les yeux fermés, mon esprit ne se repose toujours pas
I'm finally honing in sharpen the blade like it′s iron chef
J'affûte enfin ma lame, comme un chef cuisinier
Remember using sink screens loading wire mesh
Je me souviens d'avoir utilisé des écrans d'évier, en chargeant le maillage de fil
Feel like a spider bit me shout out my an entire net
Je me sens comme une araignée qui m'a mordu, j'ai crié tout un filet
Been too fire 20 years with the pyrotech
J'ai été trop chaud pendant 20 ans avec la pyrotechnie
Stack stashes I'm just trying to disguise the bread
Je stocke des piles, j'essaie juste de déguiser le pain
And If it ain't no cars I′m running the red
Et si ce n'est pas des voitures, je fais passer le rouge
Pearl a chop too precise yeah I′m blunted again
Un chop perlé trop précis, ouais je suis défoncé encore
When new doors open some shits bounds to unhinge
Quand de nouvelles portes s'ouvrent, des choses sont obligées de se déboîter
I write it come with royalty i'm a prince
Je l'écris, ça vient avec la royauté, je suis un prince
Smoking weed that′s looking meaner than grinch
Je fume de l'herbe qui a l'air plus méchante que le Grinch
Making sure my influence a pure place and not a head that's too big
Je m'assure que mon influence est un endroit pur, et pas une tête trop grosse
Seen egos take a couple like they just a hit the spliff
J'ai vu des égos prendre un coup, comme s'ils venaient de taper le joint
Left on a ship and never made it back from the trip
Laissé sur un navire, et n'a jamais fait le voyage de retour
I can′t slack that's why I cook this crack practice my blitz
Je ne peux pas être mou, c'est pourquoi je cuisine ce crack, je pratique mon blitz
Wack that names weigh more when placed with the acronym shit
Ces noms pèsent plus lourd quand ils sont associés à des abréviations
Mach one
Mach 1
Don′t want my name weighing more with acronyms
Je ne veux pas que mon nom pèse plus lourd avec des acronymes
I send my flowers I don't know when I'm traveling
J'envoie mes fleurs, je ne sais pas quand je voyage
Don′t want my name weighing more with acronyms
Je ne veux pas que mon nom pèse plus lourd avec des acronymes
All love if I don′t make it back again
Tout l'amour si je ne reviens pas
Rip thru roaches like shelf fish the rib cage cracked
Je déchire les joints comme des poissons sur une étagère, la cage thoracique est fissurée
The Godfather like Sirius Black
Le Parrain comme Sirius Black
It's new modules I feel it in my bones like dominos
Ce sont de nouveaux modules, je le sens dans mes os, comme des dominos
Trekking cross the country with my tribe like Navajos
Je traverse le pays avec ma tribu, comme les Navajos
Chess moves baby look like a tonic rose
Des mouvements d'échecs bébé, ça ressemble à une rose tonique
Been at it she was digging me since I was watching holes
J'y suis, elle me creusait depuis que je regardais des trous
They want to be great, great that′s a common goal but to embody that you gotta work
Ils veulent être grands, être grand, c'est un objectif commun, mais pour l'incarner, il faut travailler
Like farmers grow
Comme les agriculteurs cultivent
Yeah papa knows that most ain't shit
Ouais, papa sait que la plupart ne sont rien
My parents split the first time that they could ever commit
Mes parents se sont séparés la première fois qu'ils ont pu s'engager
And the grass only greener when I′m smelling the zip
Et l'herbe n'est verte que quand je sens la fermeture éclair
Spell bounded by words in my speech that I spit bitch
Attaché par des mots dans mon discours que je crache salope
Yeah so please watch what you say
Ouais, alors fais attention à ce que tu dis
Might get kicked when I fly & hop off the stage
Je pourrais recevoir un coup de pied quand je vole et que je descends de la scène
Hot like the veg
Chaud comme les légumes
Plot never not been the same
L'intrigue n'a jamais cessé d'être la même
Page gone only we cannot be the same
La page est partie, nous ne pouvons plus être les mêmes
Don't want my name weighing more with acronyms
Je ne veux pas que mon nom pèse plus lourd avec des acronymes
I send my flowers idk when I′m traveling
J'envoie mes fleurs, je ne sais pas quand je voyage
Don't want my name weighing more with acronyms
Je ne veux pas que mon nom pèse plus lourd avec des acronymes
All love if I don't make it back again
Tout l'amour si je ne reviens pas





Writer(s): Daniel Van Billiard


Attention! Feel free to leave feedback.