Lyrics and translation Chihiro Onitsuka - This Silence Is Mine
私に見えるのは
то
что
я
вижу
это
遠い
遠い
過去の渕
Фуксия
далекого
прошлого.
私に見えるのは
то
что
я
вижу
это
ひどく
ひどく
凍えた眼
ужасные,
ужасные,
застывшие
глаза.
私に見えるのは
то
что
я
вижу
это
そっと
覚醒た羊の夢
Сон
тихо
проснувшейся
овцы.
私に見えるのは
то
что
я
вижу
это
誰にもこの肌には届かない
никто
не
может
дотянуться
до
этой
кожи.
雑音の狭間
揺りかご
緋の跡
Колыбель
шума
алый
след
THIS
TATTOO
ЭТА
ТАТУИРОВКА
THIS
THIS
PREVIEW
ЭТО
ЭТО
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
ПРОСМОТР
THIS
HEATBEAT
ЭТО
СЕРДЦЕБИЕНИЕ
WHERE
IS
MY
GEAR?
ГДЕ
МОЕ
СНАРЯЖЕНИЕ?
WHERE
WHERE
ARE
MY
STAIRS?
ГДЕ,
ГДЕ
МОЯ
ЛЕСТНИЦА?
WHERE
IS
HEATBEAT?
ГДЕ
СЕРДЦЕБИЕНИЕ?
THIS
SILENCE
IS
MINE
ЭТА
ТИШИНА-МОЯ.
THIS
THIS
SILENCE
ЭТА
ЭТА
ТИШИНА
それは熱を帯びる
Он
принимает
тепло.
それは
それは
声を奪う
Это
отнимает
голос,
это
отнимает
голос,
это
отнимает
голос,
это
отнимает
голос.
それは
乱れ舞い
放つの如く
это
похоже
на
беспорядок.
THIS
TATTOO
ЭТА
ТАТУИРОВКА
THIS
THIS
SCREW
ЭТОТ
ЭТОТ
ВИНТ
THIS
HEATBEAT
ЭТО
СЕРДЦЕБИЕНИЕ
灯りと正義よ
свет
и
справедливость.
WHERE
IS
MY
GEAR?
ГДЕ
МОЕ
СНАРЯЖЕНИЕ?
WHERE
WHERE
IS
MY
CHOIR?
ГДЕ,
ГДЕ
МОЙ
ХОР?
WHERE
IS
MY
HEATBEAT?
ГДЕ
МОЕ
СЕРДЦЕБИЕНИЕ?
THIS
SILENCE
THIS
SILENCE
ЭТА
ТИШИНА
ЭТА
ТИШИНА
心を失って
я
потерял
рассудок.
想いを犯して
я
предал
свои
чувства.
先に行ければ
ああ
それでいい
если
ты
можешь
идти
вперед,
да,
это
прекрасно.
身体が囁く
囁く
囁く
囁く
囁く
тело
шепчет,
шепчет,
шепчет,
шепчет,
шепчет.
(Your
symphony
is
never-
ending)
(Твоя
симфония
бесконечна)
THIS
TATTOO
ЭТА
ТАТУИРОВКА
THIS
THIS
PREVIEW
ЭТО
ЭТО
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
ПРОСМОТР
THIS
HEATBEAT
ЭТО
СЕРДЦЕБИЕНИЕ
WHERE
IS
MY
GEAR?
ГДЕ
МОЕ
СНАРЯЖЕНИЕ?
WHERE
WHERE
ARE
MY
STAIRS?
ГДЕ,
ГДЕ
МОЯ
ЛЕСТНИЦА?
WHERE
IS
HEATBEAT?
ГДЕ
СЕРДЦЕБИЕНИЕ?
THIS
SILENCE
IS
MINE
ЭТА
ТИШИНА-МОЯ.
THIS
THIS
SILENCE
ЭТА
ЭТА
ТИШИНА
THIS
SILENCE
IS
MINE
ЭТА
ТИШИНА-МОЯ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 鬼束 ちひろ
Attention! Feel free to leave feedback.