Lyrics and translation Chihiro Onitsuka - Inori Ga Kotoba Ni Kawarukoro

Inori Ga Kotoba Ni Kawarukoro

Kasureta hikari
Douka kesanai de
Kage ga mienaku naru
Douka fumitsukenai de
Shinobiyoru ashiato yukkuri to
Shinobiyoru ashiato yukkuri to
Shinobiyoru ashiato yukkuri to
Anata no shinzou o taberu toki
Douka douka furimukanai de
Anata no mikazuki ni noboru toki
Douka douka furimukanai de
Karasu no tobi on
Douka sarawanai de
Shikkoku no kokuin
Douka fumitsukenai de
Shinobiyoru ashiato yukkuri to
Shinobiyoru ashiato yukkuri to
Shinobiyoru ashiato yukkuri to
Anata no shinzou o taberu toki
Douka douka furimukanai de
Anata no mikazuki ni noboru toki
Douka douka furimukanai de
Shinobiyoru ashiato yukkuri to
Shinobiyoru ashiato yukkuri to
Shinobiyoru ashiato yukkuri to
Anata no shinzou o taberu toki
Douka douka furimukanai de
Anata no mikazuki ni noboru toki
Douka douka furimukanai de
Anata no kusurime ni karamaru toki
Douka douka furimukanai de
Anata no kuudou o musaboru toki
Douka douka furimukanai de

Quand la prière se transforme en paroles

Lumière fanée
S'il te plaît, ne l'efface pas
L'ombre devient invisible
S'il te plaît, ne la foule pas aux pieds
Les empreintes furtives lentement
Les empreintes furtives lentement
Les empreintes furtives lentement
Lorsque je dévore ton cœur
S'il te plaît, s'il te plaît, ne te retourne pas
Lorsque je grimpe sur ton croissant de lune
S'il te plaît, s'il te plaît, ne te retourne pas
Le cri du corbeau
S'il te plaît, ne te laisse pas emporter
Le sceau de l'obscurité
S'il te plaît, ne le foule pas aux pieds
Les empreintes furtives lentement
Les empreintes furtives lentement
Les empreintes furtives lentement
Lorsque je dévore ton cœur
S'il te plaît, s'il te plaît, ne te retourne pas
Lorsque je grimpe sur ton croissant de lune
S'il te plaît, s'il te plaît, ne te retourne pas
Les empreintes furtives lentement
Les empreintes furtives lentement
Les empreintes furtives lentement
Lorsque je dévore ton cœur
S'il te plaît, s'il te plaît, ne te retourne pas
Lorsque je grimpe sur ton croissant de lune
S'il te plaît, s'il te plaît, ne te retourne pas
Lorsque je m'enroule autour de tes médicaments
S'il te plaît, s'il te plaît, ne te retourne pas
Lorsque je dévore ta cage thoracique
S'il te plaît, s'il te plaît, ne te retourne pas