Lyrics and translation Chihiro Onitsuka - WANNA BE A HAPPY WARRIOR

WANNA BE A HAPPY WARRIOR

When I reached
I was so tired
Just a shameful past
In my broken suitcase
If it was a mistake
You should try to say yeah
And It′s fuckin' simple
But my heart is so bitter
We wanna be a happy warrior
I′m longing entirely
And my life is just slender
But This life is holding you
Am I sereous
So you may laugh at me
We wanna be
Wanna be a happy warrior
Brand new shoes
And an unless clock
I am searching for
An unknown sweat beat
If if was like a dream
You should try to keep it
In your mind yeah
We wanna be a happy warrior
I'm longing entirely
And my life is just slender
But This life is holding you
Am I sereous
So you may laugh at me
We wanna be
Wanna be a happy warrior
And It's a fuckin′ simple
Now my heart is so naked
We wanna be a happy warrior
I′m longing entirely
And my life is just slender
But This life is holding you
Am I sereous
So you may laugh at me
We wanna be
Wanna be a happy warrior

Хочу быть счастливым воином

Когда я добралась,
Я так устала.
Только постыдное прошлое
В моем сломанном чемодане.
Если это было ошибкой,
Ты должен сказать "да".
И это чертовски просто,
Но мое сердце так горько.
Мы хотим быть счастливыми воинами.
Я тоскую безмерно,
И моя жизнь так хрупка,
Но эта жизнь держит тебя.
Я серьезно?
Так что ты можешь смеяться надо мной.
Мы хотим быть,
Хотим быть счастливыми воинами.
Новые туфли
И часы без стрелок.
Я ищу
Неизвестный ритм пота.
Если это было как сон,
Ты должен сохранить его
В своей памяти, да.
Мы хотим быть счастливыми воинами.
Я тоскую безмерно,
И моя жизнь так хрупка,
Но эта жизнь держит тебя.
Я серьезно?
Так что ты можешь смеяться надо мной.
Мы хотим быть,
Хотим быть счастливыми воинами.
И это чертовски просто.
Теперь мое сердце так обнажено.
Мы хотим быть счастливыми воинами.
Я тоскую безмерно,
И моя жизнь так хрупка,
Но эта жизнь держит тебя.
Я серьезно?
Так что ты можешь смеяться надо мной.
Мы хотим быть,
Хотим быть счастливыми воинами.